古代汉语通论学习笔记整理.pdf
《古代汉语通论学习笔记整理.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《古代汉语通论学习笔记整理.pdf(90页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、古 代 汉语通论 ( 一) 怎样查 字典 辞书 一、汉语字典辞书编 排的 方法有三种: 1 、按音序排列: 现在 通行的 是 汉语 拼音 字母 次序 排列 。 在汉 语拼 音方 案公 布之 前 的几 十年 内, 有按 照注 音字 母排 列 的。 如杨 树达 词 诠 。 在古代 , 大多 是按 平水 韵106 韵 排列 。如 阮元 主编的 经 籍纂 诂 。缺 点:查 字方 便, 但不 明字 音或读 音不 准时 ,就 难以 找到要 查找 的字 。 2、按部首和笔画排列 。 把 同一部 首的 字归 在一 起, 部首的 先后 以笔 画的 多少 为序。 同 一部首 的, 笔画 少的 在前 ,笔画 多的
2、在后 。缺 点: 字归属 哪一 部, 多少 画, 不容易 确定 。 3、 按编码排列。 把汉 字按 照一定 的原 则 , 编 出号 码 , 通 行的 是四 角号 码检 字 法。 缺点 : 字角的 归类 要靠 死记 ,如 不常用 ,容 易忘 记。 二、 汉语字典辞书注音方 法 1、直音法:直 接用 同音 字 注音, 如: “篙 ”, 音 “ 高” 2、反切法:用两 个汉 字拼 注一个 汉字 读音 的注音 方 法。其 方法 是: 反切上 字 与被切 字 声母相 同, 下字 与被 切字 韵母、 声调 相同 。如 :“ 呼报反 ”, 即用 “呼 ”的 声母 h 和“ 报 ” 的韵 母ao 声调( )
3、相拼 , 是“号 ”或 “爱 好” 的“ 好”。 3、 注音字母和拼 音字母注 音。 ( 读若:读 音 像 ,如 琎, 读若 津 ; 叶韵: 通过 临时改 读 字音 , 以 求韵 文和 谐的 注 音方法 。 叶同 协 , 意 思是 和谐 。 如 诗 经 。 周 南 。 汉广 : 江 之永 矣,不 可方 思。 朱熹 :“ 方,叶 甫妄 反。 ”) 二、常用字典辞书及 其使 用方法 名称 作者 时间 特点 康 熙字 典 张玉书 、陈 廷敬 清(公元 1716) 部首排列法,214 部,收字 47035 。 释字体例: 先音后意。 注音用 反切, 释义用 文言。按部首笔画的多少,把 214 个部首
4、分别归入十二集中。 十二集以子丑寅卯等十 二地支命名。 中华 大字 典 陆费逵 ,欧 阳溥 存 1915 部首排列法, 收字 48000 。 注音 采用 集韵 的反切,还加入注直音。 辞源 1915 部首排列法,214 部。 释字体例: 先释单字字义, 后释复音词或词 组的意义和用法。 专门为阅读古籍和古代文 史研究使用的工具书。 辞海 舒新城 ,沈 颐, 张相 1936 部首排列法,214 部 (旧) 250 部 (新) 。 以词语为主,兼顾百科常识。 释字体例: 先释单字字义, 后释复音词或词组的意义和用法。 先说明词义或用法, 再引 书 证 或 综 述 引 文 大 意 。 是 一 部 综
5、 合 性 的 辞 书。 所收对象除单字外, 主要是语词、 人物、 著作、 历史事件、 古今地名、 团 体组织以及 各学科名词术语等。 古语今语、 古义今义并 收。 汉语 大字 典 徐中舒 部首排列法,200 部。收字 54678 。 单字条目下列有反映汉字演变的甲骨文、 金 文、小篆、隶书等。注音不仅有现代注音, 还有反切和上古韵部。 这部大字典是目前我 国搜集汉字单字最多的字典, 共收单字五万 六千个左右。 汉语 大词 典 罗竹风 1986 部首排列法,200 部。收词 37 万条。是一 部大型的历时性的详解语文词典, 它试图从 语词的历史演变过程加以阐述,古今兼收, 源流并重。 首先, 这
6、部词典是迄今汉语语文 辞 书 中 搜 罗 最 为 宏 富 的 一 部 大 型 语 挥 文 词 典。 其次, 这部词典引例丰富, 是在收集大 量第一手资料的基础上编写成的, 保证了收 词立目、释义探源方面能超逸前人。 新华 字典 现 代 汉 语 词 典 读 古 汉 语 常 用 字字典 说文 解字 (重点讲述) 经籍纂诂 阮元 1798 按 平 水 韵 106 韵 分 部 , 每 1 韵为 1 卷 , 共 106 卷。 每 字 之 下 罗 列 唐 代 以 前 各种 古 书 注 解 对 这 个 字 的 解 释 。 经传释词 王引之 清 嘉 庆 24 年 ( 公 元 1819 ) 是 一 本 着 重
7、研 究 先 秦 和 汉 代 经 传 中 虚 词 特 殊用法的著作。共释虚词 160 个,编排次 序是按照古声母顺序排列。 词诠 杨树达 1928 注音字母次序排列,收虚词 500 多个。收 集古书中常用的介词、 连词、 助词、 语气词 及一部分代词、 动词、 副 词, 说 明它们的用 法、意义并引书证。 诗 词 曲 语 辞 汇 释 张相 1953 年 由中华书 局出版 这 部 书 汇 集 了 唐 宋 金 元 明 以 来 流 行 于 诗 词 剧曲中的特殊鱼词 537 个,作 者从大量的 材料中加以比较推敲, 考释语辞的含义和作 用。 这部著作是我们阅读和研究古典诗词曲 的重要参考书和工具书。 平
8、水韵:唐 宋以 后人 们写 诗所用 的诗 韵。 上平 声 15 韵,下 平声 15 韵, 上声 29 韵,去 声 30 韵, 入声 17 韵,共 106 韵。 三、说文解字的 体例 、价值和说文四家 说文解字 的 体例: 简 称 说文 , 东汉 许慎 著 。 是 我国 规存 最早 的字 典 。 全 书分 汉 字为 540 部 , 开 创了 以部 首统率 汉字 的字 典编 纂法 , 收 字以 小篆 为主 。 收字 9395 个 , 另 有 重文 1163 个。 说 文 解 字 的 价 值 :1 、 确定 了“ 六书” 理论 ;2 、 按照 “六 书”原 则, 创立 了汉 字 部首 ,制 定了 按
9、部 首编排 字数的 体例 ;3 、保 留了 小 篆, 便于 从字 形说 明本意 ,并 为释 读甲 金骨文 提供 了依 据;4 、 保 留了先 秦词 义和 汉代 训诂 资料;5 、 保 留了 古音 资料 ;6 、 记 载了 丰富的 古代 文化 资料 。 说文四家: 清 代 研究 说 文解字 的四 大家 : 段 玉 裁 说文 解字 注 , 桂馥 说 文解 字 义证 ,王 筠 说文 句读 ,朱 骏声 说 文通 训定 声。 使用字典或辞书时注 意 :1 , 看序 和出 版年 月;2 、 细 读凡例 ;3 、 注意 书后 有没 有勘误 、 附录之 类的 东西 。 ( 二) 古今词 义的 异同 一、 古今
10、词义异同的基本 情况 : 1 、 古今意 义基 本无 变化 的词 ,如: 天、 地、 山、 水等 ,复音 词如 :蟋 蟀、 仓庚 、 凤凰等 。 2 、 古今意 义毫 无关 联的 词, 如“该 ”, 古代 是“ 完备 ”的意 思, 现代 是“ 应该 ” 的意思 。 另 有古 代意 义已 经消亡 的词 , 如 “章 甫” 。 由于 词义 所指 的事 物现 在已经 不存 在,所 以古 意消 亡。 3 、 古今意 义有 区别 又有 联系 的词。 如 “再” 在上 古只 有 “两次 ” 的 意思, 而现 代 汉语则 表示 “ 重复 ” 等 义 。 ( 注: “再 ” 和 “复 ” 的区别 : “再 ”
11、 表 示动 作 的数量 , 它 代替了 “二” , “ 复 ” 只 表示行 为的 重复 , 不 表示 数量。 现代 汉语 的 “再” 相当于 古代 的“复 ”。 ) 二、 古今词义的发展变化 1 、词义范围的变 化: 词 义 所概括 的客 观对 象的 外延 的变化 。 (1) 词义 的扩 大。 如 “ 菜” 本来专 指蔬 菜 , 后 兼指 鸡 鱼肉蛋 等荤 腥 。 “ 洗” 本 以为洗 脚, 后泛指 洗涤 ,不 拘于 足。 (2) 词义 的缩小 。如“ 金”在 先秦泛 指各种金 属,后来 词义缩 小,专指 黄金。“ 宫”本 指一切 房屋 , 后 专制 帝王 所居。 “瓦” 本指 一切 陶 器,
12、 后 专指 盖房 顶所 用的 陶制建 筑器 材。 (3) 词义 的转 移。 如 : “ 闻 ” 的本 意为 听见 , 后 来转 指用鼻 子闻 。 “ 涕” 的本 意为眼 泪, 后转指 鼻涕 。 “ 汤” 本 指 热水 , 后 指米 汤 , 菜 汤。 “脚 ” 本指 小腿 , 后 指踝 关节以 下 的 部分。 “府 ”本 指藏 文书 财务的 地方 ,后 指官 署。 2 、 词义感情色彩的变 化: 词义的 感情 色彩 是词 的附 加意义, 表现 人们 对客 观 事物的 爱 憎喜恶 即主 观评 价的 好坏 ,以及 词义 轻重 程度 的判 断。 词义 褒贬 的变 化。 如 “ 谤” 在 古代 是个 中
13、性 词, 无所谓 褒贬 。 国语 周 语 : “厉 王虐, 国人 谤王 ” , 是中 性词; “贿 ” 在 上古 指布 帛之类 的财 务, 中性 词, 后专指 用钱 财买 通他人 , 贬 义词 ; “ 爪牙 ” 在先 秦指 武臣 、 国 之猛 将, 也 泛指 辅佐 君王 者, 用于褒 义。 后来 指坏人 的帮 凶、 走狗 ,变 成了贬 义词 。 词义 轻重 的变 化。 如 “ 诛 ” 本质 言辞 责备 , 词 义较 轻 , 后发 展出 杀戮 之义 , 词 义 变重。 又如“ 贼” 本指 杀人 越货 、犯上 作乱 的人 ,词 义很 重,后 指小 偷, 词义 较轻 。 三、怎 样 掌 握 词 的
14、古 义 : 我 们 必 须 勤查 有 关的 工 具书 与 阅 读 古代 作 品相 结 合, 对 词 义 的古今 义例 反复 参证 比较 ,还可 以通 过一 些文 字的 和语言 的手 段帮 助我 们掌 握词的 古义 。 分三方 面谈 : 1 、从 字形 上分 析。 如“ 劝” 从“ 力” , 可见 本义 是勉 力、 奋力。“ 醒” 从 酉, 本义 是酒 醒。 2 、从 语境 上分 析。 如“ 童 子莫对 ,垂 头而 睡。” 证明“ 睡” 的本 义是“ 打瞌 睡” 。 3 、从 成对 使用 的反 义词 、 同义词 上分 析。 如“进退”“ 高下”“富贫”“ 穷达”“ 治乱” 。 4 、 从今语中
15、保存的古词 古义上 去考察。如“款待” 中的“ 款” 古义 是诚恳。“ 捐躯” 中的“ 捐” 古义是 舍弃 。“ 呼 天抢 地”中的“ 抢” 古 义是 触、 碰。“ 举 世无双” 中的“ 举” 古 义是“ 全” 等。 ( 三) 单音词 ,复 音词, 同义 词 一、古代单音词转 化现 代复音词的三种情况 : (1) 换了 完全 不同 的词。 如 克 战胜 ;弈 下棋 ;常 规 律; 师 军队 (2) 加上 词头 词尾 。如杯 杯子 ;虎 老虎 (3) 两个 反义词 或同义 词构成 一个复 音词。如 儿子,人 民,言 语,道路 。(许多 古汉语 的单音 词 , 发 展到 现在 已 经不成 词了 ,
16、 但还 作为 语 素留存 在现 代汉 语里 。 如” 虑” , 在现 代汉语 中只 保存 在”考虑” 深谋远 虑” 等 几个 词中 ,而 不能作 为单 独语 素存 在。 ) 二 、古汉语中的合成 复音 词的三种情况: (1) 最初 某些 同义 词的组 合 没有固 定的 形式 , 两个 同 义词可 以自 由组 合 , 甚 至 可以颠 倒。 如“阻 、隘 、险 ”, “民 人”也 叫“ 人民 ”。 (2) 对一 类同 义词 , 常 常加 以区分 。 如 “婚 姻 ” 很 早 就是复 音词 , 但也 有所 区 分, 如 说文 说 : 妇 家为 婚, 婿家 为姻 。 又 如 , “ 饥馑 ” 也是 复
17、音词 , 朱熹 还说 : “谷 不熟曰 饥, 菜不熟 曰馑 。” (3) 构成 这类复 音词的 每一个 语素, 往往保持 着 一定的 独立性 。在这个 地方它是 一个复 音词, 在其 他地 方又 可以 独立成 为一 个单 音词 。 如 战国 策 齐策 : “ 齐 王闻之 , 君 臣恐惧 。” 孟 子 梁惠 王下 :“ 吾甚 恐。 ” 三、古汉语中复合式 合成 词形成后,两个语素 意义 的变化情况: (1) 两个 语素 仍保 持他们 原 有的意 义 。 如 “蓄 积 ” 的 “ 蓄” 是 “ 积聚 、 贮藏 ” 之 意 , “ 积” 是“积蓄 、积 累”之 意, 贾谊论 积贮 疏: “则 蓄积足
18、而 人乐 其所矣 。” “蓄积 ” 是“储 粮积 蓄” 的意 思。 (2) 两个 意义 相近 或相反 的 词, 只 有一 个表 示意 义, 另一个 失去 其意 义, 只是 充当陪 衬, 这就是所谓“偏 义复词 ”( 用两个单音的近义词或反义词作为词素组成,其中一的词的 意义成 为这 个复 音词 的意 义,另 一个 词素 质是 作为 陪衬) , 如得 失, 园圃 ,缓 急等。 (3) 两个 语素失 去原义 而产生 一个新 义。有些 从词组变 来的固 定组合, 拆开来讲 和原来 意思完 全不 同, 如天 下, 布衣, 君子 ,小 人等 。 四、古汉语中单纯复 音词 的类型 单纯复 音词 绝大 部分
19、 是连 绵字, 通常 有两 个音 节, 但只表 示一 个语 素。 (1)连绵词。由两个音 节连缀 而成,是 一个意义 而不可 分割的词 ,它只有 一个语 素。多 数连绵 词是 双声 词或 叠韵 词。如 倜傥 、逍 遥、 忸怩 、徘徊 等。 (2 ) 叠音词。 如昏 昏 、 悠 悠 、 斤 斤等 。 诗经 周颂 执竞 “斤 斤其 明 ” , 毛 传 : “斤 斤,明 察也 。” 五、古汉语同义词 的辨 析 古汉语 中许 多同 义词 的的 使用范 围 、 使 用条件 、 意 义都不 完全 相同 , 可 从四 方面进 行分 析: (1 )概念的不同 。 1 、概 念的 内涵 不同 。如” 府” 和”
20、 库” ,” 府” 是 收藏 文书 和财务 的地 方。 国 语 越语 : 府仓实 。韦 昭注 :货 财曰 府,米 粟曰 仓。” 库” 是 收藏 兵器和 战车 的地 方。 2 、概念的外 延不同。如” 人” 和” 民” ,” 人” 指 区别于动物 的所有的人 。” 民” 指人中 比较愚 昧者。 注意:” 泛指” 和” 特指” 的不 同。 段 玉裁 所说 泛指 即浑 言, 特 指即 析言。” 浑言” 重 在说明 一 对或一 组同 义词 的共 有的 含义。” 析言” 重在 说明 一对 或一组 同义 词中 每个 词所 特有的 含 义 。 (2 ) 程度轻重的不 同。 例如” 饥” 和” 饿” ,” 饥
21、” 表 示没 有足够 的食 物吃 , 即 吃不 饱。 孟 子。公 孙丑 上:” 饥 者易 为 食,渴 者易 为饮 。” 饿” 表 示几天 没有 进食 ,已 接近 死亡的 边缘 。 如史 记 伯夷 列传 :” 饿 死于首 阳山 。” 3 、 感 情色 彩的不 同。 如” 杀” 和” 弑” ,” 杀” 是中 性词,指一般 的杀死;” 弑” 指下杀上, 含 有对杀 人者 的谴 责, 是贬 义词。 礼 记 檀公 下 :“臣 弑君 ,凡 在宫 者杀 无赦; 子弑 父 , 凡在官 者杀 无赦 。” 中, “杀” 和“ 弑” 的区 别很 明显。 4 、 使用条件不同。 例 如 “ 能” 和 “ 得” , “
22、能” 一般 用于主 观上 能力 所及 , 论语 学 而 : “事 父母 , 能 竭其 力 ; 事君 , 能 致其 身。 ” “得” 则 用于 表示 客观 条件 的容许 , 论 语 微子 : “孔 子下 , 欲与之 言 , 趋 而避 之 , 不 得与之 言 。 ” 有 些使 用条 件的不 同则 显示 出语法 的差 异, 例如 “耻 ” 和 “ 辱” , 二 词用 作名 词时同 义, 用作 动词 时, “耻” 一般 用于 意动, 如 史 记 司 马相 如列传 : “卓 王孙 闻而 耻之, 为杜 门不 出。 ” “ 辱” 则 一般 用于 使动, 论 语 子路 : “始于 四方 ,不 辱君 命。 ”
23、六、“畏”和“惧 ”的 辨析,以及“能”和 “得 ”的辨析 1 、“畏”和“惧 ”的区别 “畏 ”多 用作 及物 动词 ,“惧 ”多 用作 不及 物动 词; “畏 ” 字 很少 用使 动用 法 , “惧 ” 字 用作 及物 动词 时 , 往往 是使 动用 法, (使 畏) ; “畏 ”字 有敬 服的 意思 ,“惧 ”则 没有 这个 意思 。 2 、 “能”和“得”的区别 ” 能” 和” 得” , 古代 都有 表 示” 可能” 的意 思, 都 用作 助 动词, 但它 们的 使用 条件 有 所不同 。 ” 能” 表示能力所及,如 :论语 :夏礼,吾能言之;” 得” 则用于表 示客观条件 的容许 ,
24、 论语 微 子 :孔子 下, 欲与 之言 ,趋 而避之 ,不 得与 之言 。 ( 四) 词的本 义和 引申义 一、 本义: 词 的本 来意 义 , 也就是 记录 这 个 词的 汉字 结构上 反映 出来 的 , 并 在 古代文 献 用例中 得到 证明 的含 义。 如“向 ”的 本义 是向 北的 窗户。 二、引申义:从 本义 引申 、发展 出来 的意 义, 是词 义演变 的结 果。 (从词 义演 变来 看, 在一 个词的 众多 意义 之间 , 并 不是平 等并 列的 关系 , 往 往有源 与 流 的关系 , 其中 一个意 义是 最初的 , 即本 义; 其他 意 义是在 这个 最初 意义 的基 础上
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
5000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 古代汉语 通论 学习 笔记 整理 PDF
