DB37 T 5086-2021 建筑与市政工程绿色施工管理标准.pdf

《DB37 T 5086-2021 建筑与市政工程绿色施工管理标准.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DB37 T 5086-2021 建筑与市政工程绿色施工管理标准.pdf（81页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、书 书 书!#$!#$%#&%(&!)$*$!#$%&()!+,-./$0#!%$%!1!-%!%$%!#$%&()*&+,-.234 356 76 4 89 8 34:3;:=4 9 8;?8=4=C 3B6 4 5 4 6 6;4 5!%$%!D$0D!$*+%$%!D!D$!,-!#./012&3!#456789:!;*+书 书 书!#$%&()!#$%&()*&+,-.!#$%&%#(#)*)+,*$*%#-,#(*.-/,#,+0./1)/#$#)&.#/-/2 1%#$/#%*/#$!#$%&()*!+(+,*+,-&./01!-,#$+,+(+,/012 345!6789:;34

2、?!A&+,;B.CD 345EFGHI!AJ345$KLM+,NO*PQ 3 4 3 5 R 5 5 S 5 P+(+,.23345&!A-.&4567$%89:$;()!#$%&%#(#)*)+,*$*%#-,#(*.-/,#,+0./1)/#$#)&.#/-/2 1%#$/#%*/#$67 89:;!3435!TUVW XY$Z?_5aVbcde#!#!fdeghij XYklmnij;op=&5:83iq 3A rs 94tr3435R54SuvU3435R54Suvwij!xvd 54$3B9yz C4A 44=?.ABCD#E7FG!,(/$HIJK!0001 2 3 3 4 5

3、1 3 67345EFGHI!AJ345$KLM+,N!#$%&()*+,-!*./01()234(56,-7!*./01()234(89,-:;|!-r%3435&8a$EFHI!AN#$KL+N a;12345!6789:;12/0(!#$%&()*&+,-.)G(!#$%&()*&z-.)g y B.345&!A-.0 6789:;!3435G6789:;4=9!3435 3435R55S5P*(!#$%&()*&+,-.)6789:;!345G(!#$%&()*&z-.)6789:;*p-.345EFGHI!AJ+,345!6789:;*!#*+L,-&M!#6NOP;Q3435R=S

4、54P8=345EFGHI!AJ#345$KLM+,N(i+3434RuvB345&!A-.#,)-|!-r%3434&55.“0g89 R()*&Og”;-.“(!#$%&()*&+,-.)6789:;!345*p-./#py#*&#+,#b#*p-./!#()*&+,“#-#-#+,*()*&+,“#“#()*&x“*p-.345EFGHI!AJ+,345!6789:;*;G!345!6789:;-VW$3_3B!%0 34485#$485D=BA-,&.*/0 1 2 345!6789:;34?!A&+,;0 1 2&Z!A()*;+,N(;34-.H!(=/!(&;340H!A;345

5、!AL,12;34!&5 678 9_:!A(;/;?ABZBC 4DEFG!Hq IJK LMJNJO PQRSTUEVDWXYZRD_abcUdmDefqZgUhijkl mnopqrstZUuvw!xFylmzlTD|/!5 5 3 3 8p y 8 C*&#+,C CA 5+,C CA 3+,C CA 8O*+,9 A 5 9 A 3 9 A 8;=A C=A n B#B 55 A 5 f#f 55 A 3#53 A 8#58 A C V#V 5A 9 b#5B 99A 5 b 5B 9A 3 5B I()*&34 p-.8B-.C4“u C5=J,#%#(5K%#%*1L*,M/(/

6、,#(5 3;%*&(3 87(/-N%O./*%&%#(8 CJ,#(*.-/,#L 1#/#$#)!#$%&%#C CA 5P*$#/Q/,#1!#$%&%#C CA 3L 1#/#$!#$%&%#C CA 8I-/,#!#$%&%#S#M/*,#&%#1L*,%-/,#9 A 5L*,%-/,#,+S#M/*,#&%#1N%(,.*-%(9 A 3J,#*,1,+6.(L,1 1./,#9 A 8J,#*,1,+S&/(/,#(,+T*&+.1K(%(=A CJ,#*,1,+;*(R=A J,#*,1,+U/$RL,1 1./,#B J,#*,1,+V,/(%#)W/0*/,#B N%(

7、,.*-%(Y M/#$55 A 5!%*/1Y M/#$#)!%*/1Z/1/Q/,#55 A 3X%*Y M/#$#)X%*N%(,.*-%Z/1/Q/,#53 A 8S#%*$GY M/#$#)S#%*$GZ/1/Q/,#58 A CU#)Y M/#$#)U#)N%(,.*-%L*,%-/,#5A B9;%-R#,1,$G#,M/,#)I221/-/,#5B 9A 5;%-R#/-1#,M/,#5B 9A 3;%-R#,1,$GI221/-/,#5B I22%#)/IK*%#J,#(*.-/,#N%-,*)(34 S 21#/,#,+X,*)/#$/#;R/(Y2%-/+/-/,#8B

8、U/(,+.,%)Y#)*)(C4 I)/,#S 21#/,#,+L*,M/(/,#(C5 4 5书 书 书!#$#!#$%&()*+,-./!012345 367!89*+:;*+:;.?!ABCDEF GHIJ GKLMNOPQRS TUVWXYQZ!_#!#$#%_abcdefgQhi;j*+:;.#!#$#&*+:;.Zklm!nopq.VWXY7YVWZ!2rst,-#!#$#fgQhi;j*+:;.uZvw_x!yZvw()7cde2z|_N8#!%W%#$#!*+:;!#$%&$()%(*&$G OP N=!nopq.7VWU!lCDEF!IJN!2IJGH C C?C Cl C

9、DL EFN:;1#%#$#%*+:;.!#$%&$()%(*&$+,$,!#+#$(:Q*+:;oj6N V;7!2*+:;Noj#%#$#&*+:;!#$%&$()%(*&$-.,$*$!“*+:;_!Nz16 Noj#%#$#*+:;!#$%&$()%(*&$%/#+#:;“:;2”N*+:;NVW.#%#$#(fg%&$()%(*&$,$00#+&.*(*&$1,(#;j;j;j u7 N!#%#$#);j#$!*$#*$!1,(#fg g foj6N 7#N#%#$#*+f!#$2)*.0*$!+,(#*,.P r EFN IJN!C OP RS 7rINf#&8&#$#!:;Zf.

10、#LN*+:;.!*+:;.!*+:;N:#&#$#%:;Z“*+:;!_Uz*+:;#&#$#&:;Z*+:;Uzoj!:_.#&#$#:;Zf*+:;Q!;j*+:;?Uz#&#$#(:;Z*+:;oj601VWXYQZ#:;Q.#!#$#!#!*+:;N.Z:;f.Q#!#%:;*+:;N:!:oj6Z!z#$!Z*+:;NP:!A$%&7:;&%ZwN(!(w6Z()*+:;N”*!+,*+:;._!:;oj6Z-.%&Z*+:;!(Z;j.(9/N*+:;#!#&fZ+,;j:*+:;N!=0(1l IJ;EN”GK#!#Z:*+!A$23;4#!#(.Z*+:;oj6A$;4#!#

11、):;m*+:;56M7!*+:;Uz89:;7=#%&#$#%#!*+:;Z,N7LM#;#%#%*+:;Z“?lA”BCEF”7;j!+,NIJGH EFCD pVXY*+:;$_#%#&N*+:;D:Z*+:;EN FPGH#%#I Jvw*+:;N;K 7!:;Zf L|MN#%#(*+:;Z+,OnjP EFQR ST(.*+:;UV*+:;Q VWXYQZ#%#):;Z()*+:;WCN:;7*+:;!,*+:;&_7XYZ#%#*:;!:;7:;,!Z:;2fg&#&(#$#&#!:;2Zz.#&#%:;2ZRIJGH C Q EF C?Q?EF C Q F ClQlEFGH L

12、 EFCDQ#5RSOP*+:;_7_#&#&*+:;UVZvw 8$!P LMZUz*+:;UV!:ab%*+:;UVZ$c:;Poj!l de fg h;:#&#:;Z(:;45i 45LMUz()*+:;FNOPQVW23#&#(:;Zj&VW.!2kl&:;#&#)*+:;E 7abZ(1IJGH C Q EF C?Q?EF C Q F ClQlEFG%H L EFCDQ#5RSOP VWXYQZ F!vw 8$!mno!pqrs!tW89!Juvwxy!z7r|%E 7abZ(1*+:;?N E%&E 7abZv;j:;!G O;j de%hi;j#;j;j;j de#%:;Z 2z

13、cde;jf_&fgQhi;j*+:;_ 45 678 9:;7N8Uz*+:;!styUD:#&Q oj6Z*+:;?N E!A$“ab ab!Q abZ 8#*+:;B g JZ b=g!deJZ b=g#(*+:;Z“;j#&(IJGH(#!./0123(#!#!:;Z:;2 L;jl Q?l:?A:?=;JZ o e(h)?A:?=;#(#%#%:;Z”7”.D:#(#%#&:;2ZQR?”!L#(#%#:;2 Z:!r.#(#%#(:;2 Z&.D:#(#%#)l 6 N Z GH”D:#(#%#*:;2?”N Z!Z#(#%#+&Nfg NZ HD:#(#%#,:;?A:?=;o

14、e(h)?A:?=;2!JuUz;jr”N:;#(#%#!$:;2Uz u”45Z”D:#(#%#!:;2N Zr F#(#%#!%:;2Z#(#%#!&:;2;jr!Z!br!m!&#(#&89:;?67(#!:;Zfg&EF&D:!2z()_&;j:;*8VW89 B58 9:;7E6N89j;jN8#(#%Yffg:;2fg(J(1;j;j)JZb6;:8;b(;:8;b;A:8;=#(#&fgZ|8 6#(#;jZ4B6;F?!;j;jNw8RZ4B=;F#(#(ZUz!r#(#)%&*N Z4B=;F!P75 Uzw8.#(#*r A BgN%&*ZC!RD_E#(#+F r4l 7

15、!%&*4#(#(AB67(#(#!:;ZGH:;oj6NIND:#(#(#%JK1x+LZ9LM!INZ6:;9/#(#(#&,45ZOD:#(#)CD+EF67(#)#!:;Z:;2PQUz1!LZNPQ RD:#(#)#%:;2PQZvw 8$!PQZ“:;de“R!Z PQSTfg U VWUXN R%?VPQSTfg UX!1xJYZ”!rPQSTfg 1#%PQ Zvw2z()_&fg:;IJ)PQ _ B5=:6N8#&1x!K:;PQJZ o7;05(3)!JK:;PQJZ o:05(3)%1!K:;PQJZ oC;05(3)!JK:;PQJZ oE:05(3)#JKPQ Q

16、o N Jub=:05(3)#(#)#&:;ojm _PQ _R1N:;!jPQ mRWabN c!PQ7R1 UNZ dQ7dRD:#(#)#ZGefH!gLZNGefHab#(#)#(:;U2Z hiz!Jmjk#(#*GAB+HIAB67(#*#!:;Z*?.Q l N.D:#(#*#%:;ZR?:!m?Z#(#*#&*?Zvw2z()_&?no?_ B58 96=DCN|#(#*#:;2 N0 7&qp4 Zqr!l ZAs.#(#*#(*N0&qp47*?Z 6.!Juvwtu#(#*#)v,Nw ZxFy#(#*#*:;256 z 1 KN?ZRo|!56ZRd0r.#(#*#+:

17、;2ZRsN&!r.#(#*#,:;2Z“Rr 1IG!r%#(#*#!$?Uz!Z l?7?Uz#*!)EFCD)#!JK+KL01MN)#!#!:;Zvw 8$!Z()7cde 0 N%Z*+f!f w0Z#)#!#%:;Z“:;U K q!w.O U#)#!#&:;Z Q!7 N;#)#!#2 Z P IJam D:u?!G;j Z-!_6;F?#)#!#+;j Nr Z4B7;F?#)#!#,G 7 N=!:;Z?_N 7#)#!#!$:;2Z#)#!#!&l Z r.78#)#!#!%:;Z 5G?VW!N Q!N#)#!#!*?.m#)#!#!+ZA$GefH!“=g#)#!#!,

18、:;Z N;j 8Z4B=;F#)#!#%!2ZZ!Z!*Z#)#%JG+G01MN)#%#!:;Z:;de C?_Uz#)#%#%:;z?XY.!:;2?Z?_=;F?#)#%#&t(w!Z C?_w”*!Uz XY#)#%#:;Zf?Q:;?!de C?_QUz-!&C?D!:!styUD:#)#%#(:;2Z N?Z C?-7C?y!C?yQRZ4B=;F#)#%#):;2P7yN?m4B?#)#%#*:;Z w?RUz 7 RN!Z!I?R#)#%#!$:;2Zf?m?-?N.8-!2?7*&m wN-?#)#%#!:;Z?m?”*?-?Uz.!-?8!?JZ_b;F#)#%#!%:;

19、Z l?EFGHD:!?9/Q%#)#&JO+O1MN)#&#!:;Z:;de:;ZNC _Uz#)#&#%:;2 F Z F _=;F?#)#&#&V2:;H+N!o;j!N Z4B7;F?#)#&#:;Zf F.!:ab$#!0%F#)#&#(2 Zvw2zz5_&:;2 OPVW89 I BIECN8#)#&#):;ZZ 0!Z#)#&#*Z B1 R#)#&#+:;2+Zvw2z()_&fg+_ B5:;6EN|8!JZ b _ N=A#)#&#,C+LZ4B=;F#)#&#!$:;Z()z5 li 0NC IGN:;#)#&#!:;2%Z Q LQN:;!Jm_ z%&Zf NVW!

20、Uz f Ge#)#&#!%:;Z:;Z f-!de C _QUz Y!&C D:!QD:#)#&#!&:;Z JK457:;N K#)#&#!:;2 rZvw$!Z BC I nS7x:%Z;4_N w 7%&Z rZUz#)#&#!(:;2Z“?lA7BCEF”0 r8 F!r8 F Uz 7-#)#JP+HP0123)#!:;Z“;j7l!ClQlEFGHD:#)#%:;lZ t!x l Z.L|t#)#&:;Z?N D:#)#:;2“RZw.!;jU 1 o!YZ:;!de:;!“R!LZN _#)#(:;2ZRZ1 56 K?r 11 x Fy z:N:#)#)QZ“R!R d:#)

21、#*f:l Q l!Z bD;F!J:;de Uz-!Zvw 8$!f:l Z#rl Z rl:;l 7%:;l(1:r 9;:;/l Q x l 9l 7%!&l!Z#l Qfgx#)#+:Z f()g hi:7#)#,“2”!2n Z fhi#:;#)#!$:;“RZw.P!Z X#)#!:;l9/ZGH7*+#)#!%l*&Z4B l!N:F?!J:;de Uz-#)#!&?:;J b6!Z*&N O lYf*&#)#!:;2Zw.l l4#Nl!A$HD:#)#!(:;Z&H;j!7 ND:#)#!):;mAB!#)#!*?H l!m r H#)#(QR01JS+TUVWXY)#(#!

22、:;Z“;jL EFCDD:Q _#5RSOPGKD:#)#(#%;45LM!;CDJZ_b;N6F#)#(#&:;Zf 45LM;!;!de;L EFUz-!QCD&!_Uz!ZbstyU!&L EFCDD:#)#(#:;m*+;lZ4B=;F#)#(#!$?;j:;K&!ZUz 7!N D:!Q 5dWH!45LMUz!nOPHD:#)#(#!”45 Z D:#)#(#!%l:;l 12?45 J G!$BCnSN45!ZQ jnS#)#(#!&:;Zf GR#!=0RSN;4 IJ!LMRS:;2$,%Z#)#(#!bLML JZbA:+#)#(#!(:;2ZQ N&y!m 1#!)#(

23、#!):;256Zvw$!Z5()r%*%MZs RS+%&56ZRCN4K+K%Z 56 5,?5 g-.D:#(!*VWXYQZ*#!Z*#!#!:;Z w;j-YVW Y Y;KY N,QXY#*#!#%:;Z!B XYVW!;.#*#%ZN*#%#!:;Ju()z5 li bNVW#*#%#%:;Z2zcde;jf_&fgQhi;j*+:;VW_ 45 678 9:=7:N|!*+:;VWZb:1.#*#%#&:;Zbrn/f7cde*+:;VW0 b6N:;VW#*#%#:;Z0 Z*fg5=;YVW+#*#%#(:;Z0 Z*0YVW+#*#%#)fm0UQfg7kl&:;!9j5

24、G?klVWZ#*#%#*:;Z B,0 ZN*+:;VWUz-!VWZN#)!b-*+:;ab _-#$#!a(bcde&;jP1 K l F 2 34L _-#$#%a(b.fghcdij;jUV K4 UVl34L abLUV 2L 9LMtUV F56UV!J!J 7!J!JJ$(=)Z UV%()89 4r4#%(6)*UV+!Z“!LZN*!+6:*!+#_-#$#&XYk3Nl.mnopqr;jP1 8 1)0;1 U K*_-#$#stuv1wx_;jP1 T7F?&D:JJ$D:r 1$,_ _7.!2,!%,z.87jP!0,Z!#,AB7UV!K,9j2C#_-#$#(s

25、tuv1#$qr;jPJ1TF45:;deD:;DZ D45LMUzOPVW23DE abDVWL YD.!YFGQu JJ HL(tp)$JJJJJJJJJJJJJJJ H K$_-#$#)uvyKLz|ijqr;jP18UI7)o8CD JJ$:;2NT ZvwL|8#!_-#$#*fghij;j l K 8 7!v abL 9 8 7ojJK LM7yUD:amN P OzJJJzojJOJ+PJamnPYZZ J YZ n JN!yJJ$*amN+!Z“!LZN*!+6:*!+#_-#$#+;j:;KP1 J-=OPQR%LMA J!S7 6 T U 5 6%E:;6kIJGH EFC

26、DLM i.7 V:W()|IJGH EFCDNX8C:;YZA S7(.HWJJ5 HW)JJI 书 书 书!#$%#$%&()!#$!%&()!*!+,-./!01(23!#$%&()*+#$%&()*#+#$#%#&#(#)#*$+$4!56!78!,89#:;?9ABC$DEFGHIIJKL%DEMNBCOPQ&RST#RUVWXYLZ_Oab#书 书 书!#$!#$%&!()*+,!#$%&()*+#$%&()*#+#$#%#&#(#)#*$+$-!.(/01234!56)789:;*?ABCDE!FGHIJKEL MN!.)*+,OPQRSTU%&VD#$W!#X#$W,$_-#$

27、#!$z|ij;jPJ1U K JJIU()()_1D D yDvwDGH x D D D DabL_-#$#!(b|:)*ij;j:;deP1 7 K:;?A:8?=;e(h)?A:8?=;L_-#$#!%(b|G ij;j:;deI?r7?r 4L L%_-#$#!&CD 6ij_;j _y I 2U LP1 K()1 4_ JJ$Z 2“R!+PQ R#_-#$#!b?MN e;j;j K7 a K(F)4L L _-#$#!(8 89 e;jI*.a 4L L _-#$#!)b.?ij_;jP1 K(I)L&_-#$#!*.$ij;jP1 K(I)R r.L _-#$#!+ij;jP1

28、 K(I)%&L JJ$Z 56?O ZN()1)Uzab#_-#$#!,AG=ij;jP1 K(I)R-L8 4_ L JJ$RZ?hi 8 1 fGe K 4L L _-#$#%!mnop2ij;j K Ge7 JK GeLM E L_-#$#%“P1 F0Zc(5 1 dE(9/e Lf L glh _-#$#%&KLz|e&;jP1 8 1 U K_-#$#%KL.i;jP1 I 8 8 qLtp iMtp(_-#$#%(KL+(ij;jP1 U8 K D:_-#$#%)|KL=;jP1 l K N G D:_-#$#%*aK;jP1 E 0Zc 7 _-#$#%+KL”e_;jP1

29、I(.L)_-#$#%,MN.KL e;jP1r8 r8I 7 r8!8 8_-#$#&$s Ne;jP1 U _-#$#&!P.HL Nij;jP1 I R 8 _-#$#&%$qr;jP1 I.L*#_-#$#&H e;jP1 j 7?x94j _-#$#&HLN _;jP1 jw 7(+6)(H!8+6)?CD(H!8+6)_-#$#&(e;jP1(+)g L KJJ$Y-)#_-#$#&)!KL e;jP1 g!#_-#$#&*(b|JG JG l e;j I JJIP1 C?-8 C?y l=m?-r8?.-6 C?klE _?y m:IG 1 C H?1-JJ$(=)C?-8 C?

30、y r“Uz o%()LZN E#_-#$#&+(b|#NG l*ij;jP1 I 7 L _-#$#&,NG e;jP1I(I)?(+6)L=1 1-JJ$?7:;?-#_-#$#$G Nij;j K(+6)7(+6)8(F)abL_-#$#!P K e;jP1)lhn;j2VW(H+)D:;H+V2:;H+N;j;j!N#F#_-#$#%l e;jP1+L 7 D#CL#_-#$#&N e;jP1 I(I)(HM./)L=1 1-JJ$7:;-#_-#$#s O N ij;j RP1 o K o8 CD abLJJ$p:;q rsK RZ t!CUz-#_-#$#(N P1:;de _ 8

31、;=$#_-#$#)O1MN e;jP1 K(I)u(HM./)L L?y!_-#$#*(b|;j!l!fg Z 9;!*&P1 FG7 FG FG K L JJ$(=)g2“RF&Z%()“R#_-#$#+|P e e;j:;deP1*l l lv wJJ L I%#_-#$#,a 23 MNij;jP1:;:;ab K R abL YLab K R abL YL&_-#$#($8!o(MN e;jP1 fg hi:7 fgQ fg w=r6=Zr6&#_-#$#(!P1 l l flv E 9;:2*&C r7 fg l O;j de%()hi;j;j;j;j de#_-#$#(%U!$Z

32、#%$!*$%N e;jP1 w Z7 Z _-#$#(&Z%N e;jP1 0YVW 0YVW Z7 Z#_-#$#(Z!e;jP1 Z7 Z(#_xy+!J#bz_”z!b j J Nxy+$=)|!-AJrN$x*+!x*+%)!Z-AN$x*Z+%x*JZ+*Ju+%6)!”)r!Z-AN$x*m+!x*Jm+%E)!”r-AN!*r+#%J”6+Z|_zN#$*Zvw-N8+*Z-z+#)#_b!J&fg:;IJPQ _ B5=:6%J&+w _ B5=CD7&J&?no?_ B58 96=DCJ&fg+_ B5:;6E(J&;j:;*8VW89 B58 9:;7E6)J&:;2 O

33、PVW89 I BIEC*J&fgQhi;j*+:;_ 45 678 9:;7+J&fgQhi;j*+:;VW_ 45 678 9:=7:*$#$b o%&!#$%&()*&+,-./0&*.1($+),%$%!”y+y+&fgQhi;j*+:;._ 45 678 9:;C,;=!cdebr7n/f cdehC.;=;I f_p/;=0 6:1n,“#_&fgQhi;j*+:;._ 45 678 9:;C,;=CN?!?Ncdefgpq:;cd f;j.!cdef;jC!f hhi;jC Ohf;jC cd nf Bf;j cdef.89 cdnf cdfpfg;jVW6!L 9,d j y“

34、9&5 j E#_ oj6!Uz 7%N:;!X*+:;NE!X(x UVW_#b,.7z”8!W C”P_N”y+!”8NN“z6 wN|%Uzy+#!”y+JQ_NX!0”4#.7_8NX#$!=J!E:JW EC 6J 8 E EJ:;Q.ED EA=J.ED EA J.:;EA 6J:.:EA EJ Q:JIJGH:E:A=JIJEFGH:E:A J”:A 6J&:7:A EJ:7:A:JI:7:A CJPQQR1:A 7J?Ql:CJEFCD C;CA=JC Q EF C;CA JC?Q?EF C=CA 6JC Q F C6 CA EJClQlEFGH C:CA:JL EFCDQ#5

35、RSOP CC 7JVWXYQZ CD 7A JVWXY CD 7A JVWZ CD#$!#$#!#z*+:;!noVWXY7Z!2C C?C Cl7GHIJNVW i!GKLMNOPQRS!0U S7rst,-!$%&()*+,-./!012345 367!89cdefgQhi;jN*+:;.!_#!#$#%_ abcdeYf yf fNfgQhi;jN*+:;.!;jN*+:;.r z#_ Nhi;j(1nh 1x?f#!#$#|_(1J b$&fg:;IJPQ _ B5=:6&+w _ B5=CD7&?no?_ B58 96=DC&fg+_ B5:;6E&;j:;*8VW89 B58 9

36、:;7E6&:;2 OPVW89 I BIEC&fgQhi;j*+:;_ 45 678 9:;7&fgQhi;j*+:;VW_ 45 678 9:=7:#%$%W%#$#%*+:;:Q0 oj!oj6 LZN V;7Uz.!2fgQhi;jN*+:;#%#$#*+:;j:;Poj*+:;N“7VW.#“;j!/*IJGH EFCD+Uz!Q-:;7:;Q!F D:u?!2pVU7VWXY#%#$#(%#$#)fgfg*!r#;j;j;j u7#(1Yf f yf7ufg g!aZ roj6N*!J(1E#T*Nfg#;jfg g oj6N#;j l t?N?O;jde roj6N&$x#N*#

37、T*()T*b”“()8NT*_7 NTN*#()T*bNT*7%2 Z”T”TN!”JuT!rIJ”LRSA&N*#fgQhi;j:;6ENT*(1*0*x*w4*x4*#$&8&#$#!.*+:;NL!*+:;N:#&#$#&*+:;No_Uz!$cB:;:;2:;jE de#:;oj6_Uz!*+:;N“!“Q_Uz U#?,2:oj6NQ_,W!Z WN k!,D:!z1#;jf:6 I!B_2#&#$#G*+:;N:!Z:*+:;NUz#(1B 7#:;Z*+:;*+:;g*+:;de*+:;j0 fg;jf*+:;?UzB#($:;Q.#!#$#!#!*+:;N.:;f.fQ!6:

38、;.Z H:;N.7 7!L|7.ZZ*+:;ENFPGH!(1(N.#!#%“&br7n/f7|b0Ufg&Nw(f/;0 EC1)!:;Z w;j9;O7:;K!&CA7A!%&;4:;N#:;&:;!w.,:;P!0z p&9;7kl&.!2#!#Z:*+!A$23;4#P./!-X;jPN rst!j 7rI UaVW-;j#“*-+!0U 77_&!7 _7#yf f;j!N YZN#!=#Z“l lw.,l_!-.!x#amN!fg J8#=fg P5&!G%YZ:;!:;ojFG#!#):;*+:;56M7 5)$x*+:;)NVW!Uz;N&:;oj6N1&!2S7 IJN-#

39、%&#$#%#%*+:;!Z“w!I!klmN!+,FN_Uz!*+:;89&_&#*+:;Z+wX VW OP U#5RS IJGH EFCDN!YZw#%#(”8*+:;Z+,OnjP EFQR ST.(.*+:;UV*+:;Q VWXYQZ#OnjP;46NF#577 K 575 K 7QL K7FNOn!Zde,!G*+:;oj6klOn 7,#%#)*+:;*+:;!ZUz*+:;k!“:7*+:;#CN*+:;!Z.Y!5VWL#Z(1F$!JR*+:;!7klOn%J+,*+:;_!*+:;_6Z()*IJGHEFCD+_%&JCQEF$G;jOPQN=!*%CD:!Uz:;NC

40、&!;j&!r8I r8%JC?Q?EF$“;jlN?EF;j”C?Q?EFD:%(JCQF$Uz:;C!CQFD:%)JClQlEFGH$“l_!,:;!“R8 lGHD:7Cl%*JIJGHD:$IJ2_:;K#“Z(1L|X 8 _ 89;jlfg&L|i#!Z(1&_;4#;jdefgk=#FlD:!%r(1%&:;&w:7:;oj#Q D:Z(1fgN!N“R#l RD:Z(1;j;j;j u lD:#D:Z(1fg-7x#GKD:Z(1LM GK#&(#$#&#!:;2Zz.!21!l0/O#&#%*+:;_#2:;_6N*+:;F7?%&N_!NCD?_ v|L_#&#&245L

41、MNABUVZ(1Q*+:;|NX8 898j F!$c:;Poj!fg h;:#&#(:;Z kl&VW!9j*+:;Nkl&?kl&G*+:;_ _N2#)*+,-#!#b;j*+:;Q!;j 2U#:;de#bfg;j!#l Q;jde;jde Q O;jde!6%Q O;j;jdeN7;j!(1;j?0;j nSQ;j#hi;jr=deUz#bKEN;j!deZfc fQ c,#_!()*b,-+,&_;jde;j;j;j;j;j;j L|;j;j Q;j?7;j L|;j;j;j HQ L|;jnh!2n;j/Hl.?L|;j#%:;Z 2zcde;jf_&fgQhi;j*+:;_

42、45 678 9:;.?#(_8UzN*+:;#ri7 i#%(IJGH(#!./0123(#!#%7L#$oj6G N e p:#$&N#%=;?N%#$S7?N6x#$L”&N#$&/w9N#bN!()lN*&6M775 A#:;!l-(lGgNGH!z)7 NGH!#cd!;,.$B”KN|!:li W LW22,#!GHQ,KN5I$#&6*LZ7(GH Be B?hLZi zi7%X,N;j9/rA+NlUzX BC#X BC6,2N!e B?hLZi zi7“GHN7fcGHD:%D,2N!e B?hLZi zi7 H(z$%i7.#&cdeGH”ef;jGH;4+,y+#k:;Z

43、:;LMqEGH8!:;2GHZD:#F:;l G#$l!:;ZfwfH?lzi7%;j9/rA+NlUzX BC%kHJG l!Z&!zzi7 Y N hGH!,G J:;1&#(#%4567(#%#!:;ZR”-!”B1 N“Q?l27“N“Uz U!styUD:#(h)?A:?=;(h)P7(e IJB1,“N?A:?=;N W#ZnUzg“Q#I;j(h)?A:?=;#6;!8+6=:!8+6!:;2?A:?=;#:!8+6?A:?=;#:!8+6=6:!8+6!_!Z k _?A:?=;ND:#(#%#&:;Z?r”.D:!:;2QRN?”(1J?#(#%#:;2NR!Q#JR”N!

44、Z?K Uz!OGLMr#%(#%#(:;2 N&.m rN 7#(#%#*:;2”N;L qr L M i GH!”F 4!_#(#%#,“cdeli N:2z8!&hbf Z Z:(f Op/;=D0761)!#Z!=bf Z 7 Z!:;”!Z ND:$N:;2fg g u45!N:;451)(O)u45 Z O ZH?”D:#(#%#!”6r F C w&0 r.(B)_#(#%#!&;j r GH”!7a!b&A L?&#&%(#&89:;,N&7B1&j!,45Zd_”_%,”#;e,!f45!Z45cUz 7gSu”!-f45!Zdx4#b!dAeB1,!7 NOGH,#(#&#

45、2z()_&Zfg;j1IJ_B5:;6:N8!Zfg;j16Nl!./023.4#(#&#(;l560P7&.!;l56ZQ0&!Ju!00&.!rJ#(#?67(#”6N;j;jN;j#;j#(#(hZ#r&i70!:;2Z Uz.#(#)”N%&*(1 jk 0l x#(#(AB67(#(#%JK1x+LZ9LM jIxmN%D:!Z oJK:;I N 6:;9/!GH/bnaZ#(#(#&r,RI!jIxo;l/A!Ir rNr|p:bn GsOuNfg#(#)#&:;2 Z_PQ _R1N!Z9jGe!Fl?_PQ!v ew u ewx0y gRz-QRz#PQU N d RWaZN

46、 c!J 6“R!PQL|%2 Nld Uz*&!gQP%l r xx9dQ“/O PQ#:;PQU N Z dQD:#(#*GAB+HIAB67(#*#(0 0l x 0 7&qp4ZqrUzG!l ZAs.!s l%*N0 7(%&qp4Z 6.!Juvwtu!l7l?#(#*#+:;2RN Z x?!&ZAs.#6r r.#r sL|7 N*E+7()r#r IG 1.7rUz+w.?N U Uz?.#)%)EFCD)#!JK+KL01MN)#!#2 P:;C#)#!#);j:;deNfg%;j(1 r OPH/O;j-:#)#!#*Z“2zcde&cdefg;j&cdeO;j&cdeh

47、i;j&cde)*&;j&cde*+fg;j,#)#!#+;jNr Z-!4B7;F?#)#!#,:;rQ QOn!J_N!Qw!Z?!9;5*c*Nj%?6 9.!m j!r D:_?$(=)waN?7j%()QLNd aN%(6)w.N%(E),waN?%*&(:)w.jx94%(C)N?j%(7)j9.#)#!#!):;Z;Y gN!g JZ_bCg#)#!#!+ZUzGefH!fs!“#Z Uz G!GHk GJw.zN#)#!#!,;jN+w$!J;j uNr9#%Jg N!r!o HO dX6N A rsGHf!Juvwtu 4#fg.#&J r“!wN r!F*#4!CD#Jr9

48、;N 7*r+w#)#%JG+G01MN)#%#!2)#%#;jC?_()!B!.XY#;jf6J;j J_e J(!Z“?lA”BCEF”7;j!”NZ?!4B XYCD?NN#:;ZC?!,?7;j?_!C?D:#t(w!m?_L|w”*!:;oj6XY!9jCD?N-.#)#%#(C?y 8?!=!&?!2C?VWNy#)#%#)*+:;C?Ny#2z()_&?B5:;=&y?B5:;&y?B5677&y?B567&y?B5#)#%#*2“!ZGH5 N/#“?Uz!*&!2?!eH?#)#%#!-;=:,;=D cde*+:;!-?F 8!?|4B6;F#&brn/f7*+:;pV 9

49、;jVW _:Q(;=D=)8$Y-?F 8!?J_b6;F%Y-?F 8!?J_b;F#“?7,N|!(z#Y l Y l l7 l#cdeP7 b l!7 b Y l!cd d7N7 l X!?U,!bY l#”8-?8!?JZ_b;F#cd d7N7 l X lr klm8b _J_b6;F#)#%#!%;j:;6 l?JJbl?EFNGH!7J j l L#Nl V&!/IJA J#k!:;?Z GH w.?+&wN!l?EFGHD:!?9/Q%#)#&JO+O1MN)#&#!:;Z“?lA”BCEF”7;j!:;ZNC_#)#&#&fg!#)#&#(:;2w.“R!AB Fy Q1(

50、!Q)Q6 dr X#)#&#+o()bN=?NInub=u c#_r2z()_&fg+_ B5:;6EN|8#+m_!r&+d Uz#)#&#!$Q!ZX VW U r bf zOPk!C IGN:;+w_!IJN!rFVWNC:;#:;2ZGH“K_zN22#MNN:;7!rbrn/f7&|b,“f%5*NQRZUz U!no:;P;KjON&!dN!ABEF!=#N“QRZ,UUz!GOPN=Z U_ UN#&:;R#NUz!:;ZQLQ!GH_“Kz#m!JmB F#:;Zf Nn$#:;ZU:;2:;N R(“)O E f GeuPojf 774B8N#)#&#!%:;2Z9jF-!