GME TM 239700-2005 《起绒织物 英语 德语 本工程材料规范仅适用于现有产品 从e(32开始 它已被替代 》.pdf
《GME TM 239700-2005 《起绒织物 英语 德语 本工程材料规范仅适用于现有产品 从e(32开始 它已被替代 》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《GME TM 239700-2005 《起绒织物 英语 德语 本工程材料规范仅适用于现有产品 从e(32开始 它已被替代 》.pdf(5页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、ADAM OPEL AG ITDC Central Laboratories TECHN. LIEFERBEDINGUNGEN FR WERKSTOFFE ENGINEERING MATERIAL SPECIFICATION TM 239700 Vlies / Fleece 1 Werkstoff / Material Phenolharzgebundenes Baumwollvlies, einseitig mit einer Kaschierung (z.B. Teppich) gem Zeichnungsan-gabe versehen, verformbar. / Cotton fle
2、ece bonded with phenolic resin, mouldable. One side laminated in accordance with drawing specifi-cation (e.g. carpet). 2 Verwendungszweck / Application Vlies fr Dmpfungszwecke (z.B. Radgehuse). / Fleece for damping applications (e.g. wheel house). 3 Bemerkung / Note Freigabemuster, fr die diese Vors
3、chrift zutrifft, mssen nach dieser Vorschrift geprft werden und von der Produktentwicklung genehmigt sein, ehe eine Lieferung erfolgen kann. Bei beabsichtigter Abweichung von dieser Vorschrift oder von den bisher freigegebenen Mustern ist der Hersteller verpflichtet, unaufgefordert den Abnehmer mit
4、einer Dokumentation ber alle vorgesehenen Vernderungen zu informieren. Auf Anforderung sind Prfmuster in der genderten Ausfhrung zur erneuten Bemusterung und Genehmigung durch die Pro-duktentwicklung vorzulegen, bevor die Abweichung in der Lieferung einsetzen kann. / Samples of components or materia
5、l released to this specification shall be tested for conformity with the re-quirements of this specification and approved by Product Engineering prior to commencement of delivery of bulk supplies. In the event of any intentional deviations from the requirements of this specification or the previ-ous
6、ly released samples, it is the sole responsibility of the supplier to inform the purchaser unsolicited with a documentation of all such deviations. Upon request the supplier shall submit samples of the changed version for reapproval by Product Engineering prior to commencement of delivery of deviant
7、 bulk supplies. Ausfertigungs-Nr.: Issue: 3 Datum: Date: 08/05 Ausgefertigt: EW Prepared: Genehmigt: JKR Approved: Seite von Page 1 of 5 Unbeschadet etwaiger durch den Abnehmer erfolgenden Stichprobenprfungen trgt der Lieferant die Verantwortung dafr, da die gelieferte Ware die Opel-Zeichnungsvorsch
8、riften erfllt. Ein Prfbericht mit zahlenmigen Ergebnissen aus Prfungen der Lieferung selbst ist bei jeder Bemusterung, Erstbelieferung und Ausfhrungsnderung mitzugeben. Despite spot checks possibly performed by Opel, it is the suppliers responsibility that the delivered parts are in line with the Op
9、el drawings. Deliveries of samples, first off-tool parts and parts, whose performance has been changed, must be accompanied by a test report showing the test results in terms of figures. CG1085: 12/08/2003 / LBSP TL WS 1 09/97 Hinweis: Diese T. L. fr Werkstoffe drfen nur noch fr laufende Projekte an
10、gewendet werden. Sie sind fr alle Projekte ab (32#) ungltig. / Note: This Engineering Material Specification may be applied only for current. It is superceded for all projects from (32#) upwards. TM 239700 Ausfertigungs-Nr.: Issue: 3 Datum: Date: 08/05 Ausgefertigt: EW Prepared: Genehmigt: JKR Appro
11、ved: Seite von Page 2 of 5 CG1085: 12/08/2003 / LBSP TL 2 04/01 S O L L / Specified value I S T / Actual value 4 Anforderungen / Requirements 4.1 Allgemeine Anforderungen an phenolharzge-bundene Textilfaservliese / General Requirements for Textile Fibre Fleeces with Phenolic Resin GME 00012 4.2 Vlie
12、s / Fleece 4.2.1 Flchengewicht / Weight per Unit Area nach/to GME 60301 - 800 g/m2min 4.2.2 Rohdichte / Density nach/to GME 60352 - 0,09 bis/to 0,2 g/cm24.2.3 Geruchsverhalten / Resistance to Odour nach/to GME 60276 - 4.2.3.1 A 2 - Note/Rating 6 min 4.2.3.2 B 2 - Note/Rating 6 min 4.3 Kaschierung /
13、Laminate Fr den Werkstoff gelten die Anforderungen der in Zeichnungen festgelegten Technischen Lieferbedingungen fr Werkstoffe. / For the material applies the requirements of the engeneering material specification which is determined in drawings. 4.4 Anforderungen an den Zusammenbau / Requirements f
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- GMETM2397002005 织物 英语 德语 工程 材料 规范 适用于 现有 产品 E32 开始 替代 PDF
链接地址:http://www.mydoc123.com/p-756462.html