上海市航空器融资租赁合同示范文本（2013版）.doc

《上海市航空器融资租赁合同示范文本（2013版）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海市航空器融资租赁合同示范文本（2013版）.doc（4页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、上海市航空器融资租赁合同示范文本（2013版）编号： 上海市航空器融资租赁合同示范文本（2013版）上海市工商行政管理局 制定使用说明1本合同示范文本供双方当事人参照使用，签订合同前请仔细阅读。2经协商，双方当事人可以在平等、自愿的基础上对本合同示范文本的条款内容（包括选择内容、填写空格部位的内容）进 行选择、修改、增补或删减。3为更好地维护双方当事人的 权益， 签订合同时应当慎重，力求具体、严密。 订立具体条款，需要约定的必须表述清楚，无须约定的请载明“本合同不涉及此条款 ”或“本合同对此条款无须约定”。4本合同所指航空器为在大气 层内进行可控飞行的各种飞 行器。包括 飞机、飞艇、气球及其它

2、借空气反作用力飞航于大气中的器物。5本合同所指“ 附属设备”为无论在交付时是否安装、附加和配备在航空器上的，除航空器正常运行必须部件外的附属于航空器的所有组件、附件、零部件和设备。6本合同所指“ 全损”为下列事件构成航空器、机身或发动机（统称为“该项财产”）的全部损失：（1）该项财产的实际全损、推定全 损或约定全损（包括导致按全 损进行保险赔偿的该项财产的任何损坏）；（2）由于该项财产被损毁或损坏得无法经济修复而导致的该项财产的损失或无法使用；7本合同所指航空器接收证书为 在航空器及其附属设备交付日，经甲方和乙方签字确认，用以证明航空器及其附属设备已由甲方交付给乙方占有、使用，乙方对航空器及其

3、附属设备验收确认的文件及相关附件。8本合同示范文本自本通知下发之日起使用。今后在未制定新版本前，本版本延 续使用。合同编号： 上海市航空器融资租赁合同（2013版）甲方（出租方）_乙方（承租方）_根据中华人民共和国合同法及其他有关法律、法 规的规 定，甲乙双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经协商一致，签订本合同。第一条 租赁物1本合同项下租赁物为_。2租赁物交付时间及交付方式 _。第二条 租赁期限双方约定起租日为_，租 赁期为_。第三条 租金及支付方式1本合同项下融资总金额为_ 。2租金计算方式为_ 。3租金支付方式为_。4交付日与起租日不为同一日的，每期租金的支付日以 _为准。5在租赁期内

4、，如遇中国人民银行调整贷款基准利率，租金标准每_调整一次，调整起始日为_。由甲方按照 调整起始日人民银 行公布的同期银行贷款基准利率和双方约定的方法重新计算租金并及时通知乙方，乙方按照 调 整后甲方的计算结果向甲方支付租金。第四条 双方的权利义务（一）甲方的权利义务1甲方有权了解乙方的生产经营 和财务状况，有 权要求乙方及 时、真实、完整提供相关材料。2甲方有权了解航空器及其附属 设备的运行状况。甲方有权要求乙方及时提供有关航空器及其附属设备的所在地、运营 、使用、保险、登 记、 维护等方面的资料。3甲方有权对航空器的运营、使用、维护和状况进行检查。在不干扰日常商业运营前提下，乙方应给予配合。

5、4在交付日或交付日前，出租方必须从制造商处取得航空器所有权及相关必要文件。5除非租赁期提前终止或乙方 发生违约事件，甲方不得干扰乙方使用、占有和运营航空器的权利。6甲方保证承租方按照约定购买 航空器的权利，此 权利不会受到航空器 转让或者抵押的影响。7甲方对航空器的运营、使用、维护和状况进行检查或检验不应影响乙方对航空器的正常经营使用。（二）乙方的权利义务1乙方应得到符合约定可使用的航空器及其附属 设备，并有权运营该航空器。2乙方有权占有、使用和运营航空器，除非租赁期提前终止或者乙方违反本合同约定影响甲方行使相关权利，该项权利不因甲方享有航空器所有 权 而受到干扰。3未经甲方事先书面同意，承租

6、方不得出售、转让或以任何其它方式处置航空器，且不得对航空器设置任何形式的抵押或任何其它担保权益。4乙方应向甲方提供甲方认可的担保。当保证人发生下列情形之一 时，乙方须及时告知甲方，并提供经甲方认可的新的担保：（1）经营或财务状况严重恶化；（2）在其他金融机构有到期债务未能偿还；（3）保证人涉及重大诉讼、仲裁或行政措施，主要资产被采取了财产保全或其他强制措施；（4）停产、歇业、解散、停业整顿、被撤 销或营业执照被吊销、申 请（被申请）破产、破产等丧失担保能力的情形。5乙方应自行承担航空器及附属 设备在使用过程中产生的 费用，承担因非甲方原因 导致的对航空器的扣押、冻结、留置或没收所发生的损失，承

7、担因非甲方原因导致的与航空器及其附属设备相关其他乙方的债权人索赔而发生的损失，并 补偿因上述事 项造成甲方遭受的相关损失。6乙方应负责航空器的备件、维修、保养、定 检等，并承担有关费用。如果装配在航空器上的零部件损坏或无法使用，乙方 应进行更换并自行承担相关 费用。7乙方应以书面形式准确完整保存航空器的 飞行、机身和发动机的维护、修理以及按规定保留的有关航空器的记录、数据和文件。8乙方应遵守有关航空器保险 的法律要求，并承担保 险费 用。如果乙方未能续展保险，甲方有权办理相应的保险并支付保险费，有关 费用应由乙方向甲方支付。第五条 租赁物的损毁1_方承担航空器的所有损 失。在航空器 发生_金额

8、的损坏（正常磨损除外）时，_方应立即以书面形式通知 _方，并就有关 补救措施提交书面文件，相关的费用由 _方承担。2租赁期内航空器全损，如甲方未能在全损日后_日内收到保 险公司关于航空器全损的保险赔偿金，则乙方应在甲方要求后的 _个工作日内向甲方全 额支付到期租金、未到期本金和甲方的实际损失以及其他应付款项。甲方收到前述款 项 ，应立即签署并向乙方递交产权转移证书。3租赁期内航空器全损，如甲方在全损日后_日内收到保 险公司关于航空器全损的保险赔偿金，该笔赔偿金应按下列条款使用：（1）保险赔偿金应冲抵所有到期租金、未到期本金和甲方的 实际损失及其他应付款项，冲抵后多余部分，由甲方转付给乙方；（2

9、）保险赔偿金应冲抵所有到期租金、未到期本金和甲方的 实际损失及其他应付款项，冲抵后不足部分，由乙方向甲方补 足。第六条 权属关系1航空器所有权人按约定将航空器交付 给乙方， 经乙方验 收合格并签署书面接收证明文件航空器接收证书后，航空器所有 权人将所有权转移证明文件 所有权转移证书交付给甲方。2双方约定，航空器接收证明文件和所有权转移证明文件交付之日起，_方享有航空器的所有权，_方享有对航空器的占有和使用 权， _方承担航空器 灭失、损毁等所有风险。航空器的发动机和零部件归_方所有。因 维修替换下的发动 机和零部件的所有权归_方享有。3对航空器进行的改装、维修、保养、定 检等所产生的对航空器的

10、增值， _方拥有所有权。4_方同意在航空器交付后的 _个工作日内办理航空器所有 权登记，有关 费用由_方承担。5租赁期届满，乙方向甲方支付名义货价等应付款项购买 航空器，取得航空器所有权。航空器所有权转让给乙方后，甲方 应立即签署并向乙方递交 产权转移证明文件。航空器机身和 发动机仍在有效期内的，甲方一并转让给乙方，同 时甲方应向乙方 递交航空器及其附属设备的相关技术资料。第七条 免责条款1乙方应于交付日检查和确认 航空器的状况，除因甲方原因造成航空器损坏的以外，甲方不承担责任。2由于乙方占有和使用航空器而造成第三人人身伤害或者 财产损害的，甲方不承担 责任。第八条 违约责任1因甲方的原因造成

11、航空器逾期交付的，双方约定按以下方式处理_。2租赁期内，甲方违反本合同约定干扰乙方占有、使用和运营航空器给乙方造成损失的，应当予以赔偿。3乙方未按合同约定支付应付款 项的，双方 约定按照以下方式 处理_。第九条 其他约定事项_。第十条 合同争议的解决双方发生争议的，可协商解决，或向有关部门申请调解；也可提 请上海仲裁委员会仲裁（不愿意仲裁而选择向法院提起诉讼的， 请双方在签署合同时 将此仲裁条款划去）。第十一条 附则1本合同适用中华人民共和国法律。2本合同自双方签字或盖章之日起生效。3本合同一式_份，双方各执_份。合同未尽事宜，按国家法律、法规和规章办理，双方也可协商签订补充协议，补 充协议与本合同具有同等的法律效力。附件：1航空器接收证书2所有权转移证书3购机协议此页为签订页甲方（签章）： 乙方（签章）： 法定代表人（委托人）： 法定代表人（委托人）：经办人： 经办人： 单位地址： 单位地址： 邮编： 邮编： 联系电话： 联系电话： 签约日期： 年 月 日 签约地点：