GME 01116-2008 Test of Cupholder (English German Include Appendix A B C D E Note This standard may be applied only for current projects incl Global Epsilon e (37##) It is Supercede1.pdf
《GME 01116-2008 Test of Cupholder (English German Include Appendix A B C D E Note This standard may be applied only for current projects incl Global Epsilon e (37##) It is Supercede1.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《GME 01116-2008 Test of Cupholder (English German Include Appendix A B C D E Note This standard may be applied only for current projects incl Global Epsilon e (37##) It is Supercede1.pdf(28页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、ENGINEERINGSTANDARDSEUROPEGeneralSpecificationBodyGME 01116Test of CupholderNote: This standard may be applied only forcurrent projects incl. Global Epsilon (37#).It is Superceded for all future projects andreplaced by GMW14578.berprfung CupholderHinweis: Diese Spezifikation darf nur nochfr laufende
2、 Projekte einschlielich GlobalEpsilon (37#) angewendet werden und istfr alle zuknftigen Projekte ungltig undersetzt durch GMW14578. Copyright 2008 General Motors Corporation All Rights ReservedOriginating Department: GME - Specification CenterApril 2008 Page 1 of 28LBSP GME GS 1 05/991 Introduction
3、1 Einfhrung1.1 Scope. Applicable for all cupholders. 1.1 Anwendungsbereich. Gltig fr alle Cuphol-der.1.2 Mission / Theme. Checking the cupholderaccording to various performance criteria.1.2 Aufgabe / Thema. berprfung des Cuphol-ders nach diversen Leistungskriterien.1.3 Classification. 1.3 Einteilung
4、.1.3.1 Fixed cupholder, i.e. not foldable or extend-able.1.3.1 Starre Cupholder d.h. nicht ausklapp- oderausziehbar.1.3.2 Moveable Cupholder Systems. 1.3.2 Systeme beweglicher Cupholder. Swivel system, i.e. a combination of rotatingand lifting movements. Drawer system, i.e. part is opened via a lift
5、ingmovement. Folding system, i.e. part is opened via a fold-ing movement. Schwenksystem, d.h. eine Kombination ausDreh- und Hubbewegung. Schubladensystem, d.h. Teil fhrt zum ffneneine Hubbewegung aus. Klappsystem, d.h. Teil fhrt zum ffnen eineKlappbewegung aus.Note: Nothing in the specification, how
6、ever, su-persedes applicable laws and regulations unless aspecific exemption has been obtained.Hinweis: Falls keine Ausnahmen vereinbart wur-den, darf die Vorschrift keine anzuwendendenGesetze und Regelungen auer Kraft setzen.Note: In the event of a conflict between the Ger-man and the English langu
7、age, the German lan-guage shall take precedence.Hinweis: Im Falle von Unstimmigkeiten zwischendem deutschen und dem englischen Text ist derdeutsche Text ausschlaggebend.2 References 2 ReferenzenNote: Only the latest approved standards areapplicable unless otherwise specified.Hinweis: Wenn nicht ande
8、rs angegeben, istjeweils die neueste Fassung der angegebenenReferenz gltig.2.1 Normative. None. 2.1 Normative. Keine.2.2 GM. 2.2 GM.GMUTS L/R-0-12.3 Additional. None. 2.3 Zustzliche. Keine.GME 01116 GM ENGINEERING STANDARD EUROPE Copyright 2008 General Motors Corporation All Rights ReservedPage 2 of
9、 28 April 2008LBSP GME GS G 06/993 Test Preparation and Evaluation 3 Prfungsvorbereitung undAuswertung3.1 Resources. 3.1 Gerte und Einrichtungen.3.1.1 Calibration. The test facilities and equip-ment shall be in good working order and shallhave a valid calibration label.3.1.1 Kalibrierung. Alle Prfei
10、nrichtungen und-ausrstungen mssen funktionsfhig sein undeine gltige Kalibrierplakette haben.3.1.2 Alternatives. Alternative test facilities andequipment may also be used. However, allmeasuring variables as specified in this specifica-tion shall be determined correctly with respect toits physical def
11、inition.3.1.2 Alternativen. Es knnen auch alternativePrfeinrichtungen und -ausrstungen verwendetwerden. Alle Messvariablen, wie sie in dieserVorschrift angegeben werden, mssen jedoch inBezug auf ihre physikalische Definition korrektfestgelegt werden.3.1.3 Facilities. 3.1.3 Einrichtungen.3.1.3.1 Dude
12、nhofen test center or equivalentproving ground (torture track left, Belgian blockwave road; Rheinstrae).3.1.3.1 Testzentrum Dudenhofen oder quivalen-tes Prffeld (Marterstrecke links, Groblockwel-lenbahn; Rheinstrae).3.1.3.2 Climatic chamber. 3.1.3.2 Klimakammer.3.1.3.3 Durability test stand. 3.1.3.3
13、 Dauerprfstand.3.1.4 Equipment. 3.1.4 Ausrstung.3.1.4.1 Tensile / compression gauge with hookand piston with diameters of 10 mm and 20 mm.3.1.4.1 Zug-/Druckwaage mit Haken und Stempelmit einem Durchmesser von 10 mm und 20 mm.3.1.4.2 Caliper gauge. 3.1.4.2 Messschieber.3.1.4.3 Finished sizes. 3.1.4.3
14、 Endmae.3.1.4.4 Steel ruler. 3.1.4.4 Stahllineal.3.1.4.5 Contactless device for measurement ofopening time.3.1.4.5 Vorrichtung zur berhrungslosen Messungder ffnungszeit.3.1.4.6 Weight (500 g). 3.1.4.6 Gewicht (500 g).3.1.4.7 One empty and one full commercialEuropean and American 0.33 l and 0.5 l dri
15、nkscan (standard can).3.1.4.7 Eine leere und eine gefllte gngige eu-ropische und amerikanische Getrnkedose0.33 l und 0.5 l (Normdose).3.1.4.8 One drinks can (standard bottle) weighing(550 5) g after filling.3.1.4.8 Eine Getrnkedose (Normdose), die durchentsprechende Befllung ein Gesamtgewicht von(55
16、0 5) g aufweist.3.2 Test Samples. Cupholder assembly includingframe and fastening material.3.2 Prfteile. Zusammenbau Cupholder inkl.Aufnahme und Befestigungsmaterial.3.3 Conditioning. Not applicable. 3.3 Probenvorbehandlung. Nicht anwendbar.3.4 Documentation. Samples of components ormaterial release
17、d to this specification shall betested for conformity with the requirements of thisspecification and approved by the responsibleGM Department prior to the start of delivery ofproduction level components or materials.3.4 Dokumentation. Freigabemuster fr die die-se Vorschrift zutrifft, mssen nach dies
18、er Vor-schrift geprft werden und von der verantwortli-chen GM Abteilung genehmigt sein, ehe eineLieferung erfolgen kann.GM ENGINEERING STANDARD EUROPE GME 01116 Copyright 2008 General Motors Corporation All Rights ReservedApril 2008 Page 3 of 28LBSP GME GS U 06/99Any change to the component or mater
19、ial, e.g.design, function, properties, manufacturing proc-ess and/or location of manufacture requires anew release of the product. It is the sole respon-sibility of the supplier to provide the customer,unsolicited, with documentation of any change ormodification to the product/process, and to applyf
20、or a new release.nderungen von z.B. Aufbau, Funktion, Eigen-schaften, Herstellungsproze und Ort macheneine Neufreigabe notwendig. Der Hersteller istverpflichtet, unaufgefordert den Abnehmer miteiner Dokumentation ber alle Abstimmungen,Modifikationen von Teilen und / oder Prozessenzu informieren und
21、eine Neufreigabe zu beantra-genIf not otherwise agreed to the entire verificationtest shall be repeated and documented by thesupplier prior to start of delivery of the modifiedor changed product. In some cases a shorter testcan be agreed to between the responsible GMDepartment and the supplierWenn n
22、icht anders vereinbart, ist die kompletteFreigabeprfung durch den Lieferanten zu wie-derholen und das Ergebnis zu dokumentieren,bevor die nderungen in der Lieferung einsetzenknnen. In Einzelfllen kann zwischen der ver-antwortlichen GM Abteilung und Lieferant eineverkrzte Prfung vereinbart werden.3.4
23、.1 Test Results. Variables shall be providedfor values which are not explicitly listed. The val-ues shall be entered in the drawing under thecorresponding variables.3.4.1 Prfergebnisse. Die Werte, die nicht expli-zit aufgefhrt sind, werden mit Variablen verse-hen. Sie sind unter den entsprechenden V
24、ariab-len in der entsprechenden Zeichnung angegeben.Subjective evaluation shall be performed accord-ing to GMUTS L/R-0-1.Die subjektive Beurteilung erfolgt nachGMUTS L/R-0-1.The results shall be entered in the relevant datasheets (Appendix B to E)Die Ergebnisse sind in die entsprechenden Da-tenbltte
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- GME011162008TESTOFCUPHOLDERENGLISHGERMANINCLUDEAPPENDIXABCDENOTETHISSTANDARDMAYBEAPPLIEDONLYFORCURRENTPROJECTSINCLGLOBALEPSILONE37ITISSUPERCEDE1PDF

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-754809.html