DIN 18232-2-2007 Smoke and heat control systems - Part 2 Natural smoke and heat exhaust ventilators design requirements and installation《烟雾和热控制系统 第2部分 自然烟雾和排热通风机 设计、要求和安装》.pdf

《DIN 18232-2-2007 Smoke and heat control systems - Part 2 Natural smoke and heat exhaust ventilators design requirements and installation《烟雾和热控制系统 第2部分 自然烟雾和排热通风机 设计、要求和安装》.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DIN 18232-2-2007 Smoke and heat control systems - Part 2 Natural smoke and heat exhaust ventilators design requirements and installation《烟雾和热控制系统 第2部分 自然烟雾和排热通风机 设计、要求和安装》.pdf（30页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、November 2007DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINPreisgruppe 12DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.99!$HtH“1378137www.din.deDDIN 18232-2Ra

2、uch- und Wrmefreihaltung Teil 2: Natrliche Rauchabzugsanlagen (NRA); Bemessung,Anforderungen und EinbauSmoke and heat control systems Part 2: Natural smoke and heat exhaust ventilators; design, requirements and installationSystmes pour le contrle des fumes et de la chaleur Partie 2: Les exutoires de

3、 fumes et de chaleur naturels; dimensionnement, exigences etmise en placeAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinMit DIN EN 12101-2:2003-09Ersatz frDIN 18232-2:2003-06www.beuth.deGesamtumfang 30 SeitenDIN 18232-2:2007-11 2 Inhalt Seite Vorwort . 4 1 Anwendungsbereich 5 2 Normat

4、ive Verweisungen. 5 3 Begriffe 6 4 Symbole und Abkrzungen . 6 5 Bemessungsgrundlagen 6 5.1 Allgemeines. 6 5.2 Hhe des Raumes. 7 5.3 Angestrebte Hhe der raucharmen Schicht, Hhe der Rauchschrze. 7 5.4 Rauchabschnittsflche 8 5.5 Zuluftflchen . 8 5.6 Brandentwicklungsdauer. 9 5.7 Rechnerische Brandflche

5、, Bemessungsgruppen . 10 5.8 Aerodynamische Wirksamkeit der NRA . 10 6 Bemessung 11 6.1 Allgemeines. 11 6.2 Rauchabzugsflchen in Dchern 11 6.3 Rauchabzugsflchen in Wnden. 17 7 Einbau 17 7.1 Allgemeines. 17 7.2 Regeln fr den Einbau 18 8 Zusammenwirken mit Lschanlagen 19 9 Kennzeichnung . 19 10 Prfung

6、, Wartung und Instandsetzung 19 10.1 Prfung 19 10.2 Wartung . 19 10.3 Instandsetzung 20 Anhang A (informativ) Erluterungen 21 A.1 Erluterungen zu den Brandszenarien und Plumemodellen . 21 A.2 Erluterung zu den Zuluftflchen 27 A.3 Erluterungen zu den Energiefreisetzungsraten. 27 Anhang B (informativ)

7、 Rauchabzugsflchen in Auenwnden Erluterungen 28 B.1 Allgemeines. 28 B.2 Ermittlung der Rauchabzugsflche 28 B.3 Ermittlung der Zuluft 29 B.4 Ansteuerung 29 Literaturhinweise . 30 Bilder Bild 1 Schematische Darstellung von NRA in einem Rauchabschnitt 7Bild A.1 Druckverteilung fr die Berechnung der Mas

8、sen- und Energiestrme 22DIN 18232-2:2007-11 3 Seite Tabellen Tabelle 1 Korrekturfaktoren czfr unterschiedliche ffnungsarten von Zuluftffnungen 9Tabelle 2 Bemessungsgruppen10Tabelle 3 Notwendige Rauchabzugsflche Awin m2je Rauchabschnitt11Tabelle A.1 Bemessungsbrnde fr die Festlegungen der erforderlic

9、hen ffnungsflchen23Tabelle A.2 Gemittelte Brandausbreitungsgeschwindigkeiten.23Tabelle A.3 Grenzen fr die Aufstiegshhe, ab der die Plumeformeln nach Zukoski angewendet werden in Abhngigkeit der unterschiedlichen Bemessungsgruppen.26Tabelle B.1 Durchflussbeiwerte fr unterschiedliche ffnungsarten28DIN

10、 18232-2:2007-11 4 Vorwort Diese Norm wurde vom Normenausschuss Bauwesen (NABau), Arbeitsausschuss NA 005-52-32 AA Rauch- und Wrmeabzug bei Brnden“ erarbeitet. DIN 18232 Rauch- und Wrmefreihaltung“ besteht aus: Teil 1: Begriffe, Aufgabenstellung Teil 2: Natrliche Rauchabzugsanlagen (NRA) Bemessung,

11、Anforderungen und Einbau Teil 4: Wrmeabzge (WA) Prfverfahren Teil 5: Maschinelle Rauchabzugsanlagen (MRA) Anforderungen, Bemessung Teil 6: Maschinelle Rauchabzge (MRA) Anforderungen an die Einzelbauteile und Eignungsnachweise (Vornorm) Teil 7: Wrmeabzge aus schmelzbaren Stoffen Bewertungsverfahren u

12、nd Einbau (zz. Entwurf) nderungen Gegenber DIN 18232-2:2003-06 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) redaktionelle Ergnzungen im Anwendungsbereich und bei den Begriffen; b) redaktionelle Klarstellung bei den Zuluftflchen und den Regeln fr den Einbau; c) neue Festlegung der Parameter, ab denen di

13、e Erleichterungen A und B gewhlt werden drfen; d) Streichung von Abschnitt 9 zur Kennzeichnung und des Anhangs A, weil diese Regelungen in DIN EN 12101-2:2003-09 enthalten sind. Frhere Ausgaben DIN 18232-2: 1984-09, 1989-11, 2003-06 DIN 18232-2:2007-11 5 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr die Be

14、messung und den Einbau von Natrlichen Rauchabzugsanlagen (NRA) fr Rume mit vertikaler Rauchableitung ber das Dach durch thermischen Auftrieb nach DIN 18232-1 fr eingeschossige Gebude und das oberste Geschoss mehrgeschossiger Gebude. Auerdem gibt diese Norm informative Hinweise fr die Bemessung und d

15、en Einbau von NRA fr Rume mit Rauchableitung ber Auenwnde. Diese Norm enthlt Tabellen und Berechnungsverfahren zur Dimensionierung von raucharmen Schichten, um damit u. a. den Anforderungen unterschiedlicher Schutzziele gerecht zu werden. Diese Norm enthlt Hinweise und Festlegungen, die bei der Anwe

16、ndung dieser Bemessungsregeln und beim Einbau von NRA zu beachten sind. Die Bemessung der NRA nach dieser Norm setzt voraus, dass die Rauchabschnittsflchen entweder 1 600 m2gro sind oder durch Rauchschrzen in maximal 1 600 m2groe Rauchabschnittsflchen ARunterteilt werden mit der Ausnahme entsprechen

17、d Erleichterung A (siehe 6.2 a). Bei Abweichungen von dieser Norm sind gesonderte Nachweise erforderlich. ANMERKUNG 1 Die in bauordnungsrechtlichen Vorschriften enthaltenen Bestimmungen ber Rauchabzge, z. B. in Form von Rauchabzugsffnungen bestimmter Gre in Treppenrumen oder Abstnden zu Brandwnden,

18、bleiben unberhrt. ANMERKUNG 2 Gesonderte Nachweise sind z. B. durch geeignete nachgewiesene physikalische Modellversuche oder mathematische Ingenieurmethoden des Brandschutzes mglich. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei

19、datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1055-4, Einwirkungen auf Tragwerke Teil 4: Windlasten DIN 4066, Hinweisschilder fr die Feuerwehr DIN 18232-1, Ra

20、uch- und Wrmefreihaltung Teil 1: Begriffe, Aufgabenstellung DIN EN 54-7, Brandmeldeanlagen Teil 7: Rauchmelder Punktfrmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip DIN EN 12101-1, Rauch- und Wrmefreihaltung Teil 1: Bestimmungen fr Rauchschrzen DIN EN 12101-2:2003-09, Rauch- u

21、nd Wrmefreihaltung Teil 2: Bestimmungen fr natrliche Rauch- und Wrmeabzugsgerte; Deutsche Fassung EN 12101-2:2003 DIN VDE 0833-2 (VDE 0833-2), Gefahrenmeldeanlagen fr Brand, Einbruch und berfall Teil 2: Fest-legungen fr Brandmeldeanlagen (BMA) DIN 18232-2:2007-11 6 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses

22、 Dokuments gelten die Begriffe nach DIN 18232-1 und die folgenden Begriffe. 3.1 aerodynamisch wirksame ffnungsflche Produkt aus geometrischer ffnungsflche Agin m2 der NRWG und dem Durchflussbeiwert cvmit Bercksichtigung des Seitenwindeinflusses ANMERKUNG NRWG steht fr Natrliches Rauch- und Wrmeabzug

23、sgert. 3.2 Plume aufsteigende Rauchgassule ber dem Brandherd 3.3 rauchoffene Decke eine unter der raumabschlieenden Decke eingebrachte, meist abgehngte Konstruktion mit mindestens 50 % freiem, gleichmigem Flchenanteil, um eine ungehinderte Durchstrmung der Rauchgase zu ermglichen 4 Symbole und Abkrz

24、ungen czFaktor zur Bestimmung der Zuluftflche; d Hhe der raucharmen Schicht in m; h Hhe des zu schtzenden Raumes in m; hschHhe der Rauchschrze in m; ABrBrandflche in m2; ARRauchabschnittsflche in m2; AwRauchabzugsflche in m2; AzuGre der Zuluftflche in m2; z Hhe der Rauchschicht (h d) in m. 5 Bemessu

25、ngsgrundlagen 5.1 Allgemeines Die Bemessung der Natrlichen Rauchabzugsanlagen (siehe Bild 1) ist u. a. abhngig von der Energie-freisetzungsrate, der rechnerischen Brandflche bzw. der daraus resultierenden Bemessungsgruppe sowie der angestrebten Hhe der raucharmen Schicht und der Raumhhe. DIN 18232-2

26、:2007-11 7 Legende Aw Rauchabzugsflche in m2 Azu Gre der Zuluftflche in m2 d Hhe der raucharmen Schicht in m h Hhe des zu schtzenden Raumes in m hsch Hhe der Rauchschrze in m z Hhe der Rauchschicht (h d) in m 1 raucharme Schicht 2 Plume 3 Rauchschicht Bild 1 Schematische Darstellung von NRA in einem

27、 Rauchabschnitt Die zur Bestimmung der vorgenannten Einflussgren angegebenen Rechenwerte sind Bemessungs-hilfsgren und dienen ausschlielich einer Bemessung im Sinne dieser Norm. Sollten andere Bemessungsverfahren als in dieser Norm angegeben angewendet werden oder andere als die in Anhang A genannte

28、n Randbedingungen vorliegen, ist hierfr ein gesonderter Nachweis zu fhren. 5.2 Hhe des Raumes Als Hhe h des zu schtzenden Raumes gilt bei horizontalen Dchern/Decken die lichte Hhe, bei geneigten Dchern/Decken die mittlere lichte Hhe, jeweils vom Fuboden bis zu Unterkante Dach/Decke. Rauchoffene Deck

29、en gelten dabei nicht als Decke. Bei Sheddchern entspricht die anrechenbare Raumhhe der mittleren Hhe der NRWG ber dem Boden. 5.3 Angestrebte Hhe der raucharmen Schicht, Hhe der Rauchschrze Als raucharme Schicht wird der Abstand zwischen der jeweils anzusetzenden Oberflche des Fubodens eines Raumes

30、bis zur Rauchgasschichtunterseite verstanden. Raucharme Schichten dienen u. a. dafr, dass es den Nutzern von Gebuden ermglicht wird, sich in Sicherheit zu bringen, es den Rettungsmannschaften ermglicht wird, Menschen, Tiere und Sachwerte zu retten, eine wirksame Brandbekmpfung ermglicht wird und Bra

31、ndfolgeschden durch Brandgase und thermische Zersetzungsprodukte herabgesetzt werden. ANMERKUNG 1 Die Definition raucharme“ Schicht ersetzt die frhere Definition rauchfreie“ Schicht von lteren Fassungen dieser Normenreihe. Die angestrebte Hhe der raucharmen Schicht d muss mindestens 2,50 m betragen.

32、 DIN 18232-2:2007-11 8 ANMERKUNG 2 Soweit es die Nutzung (z. B. rauchempfindliche Gegenstnde oder brennbare Lagergter) erfordert, sollten der Bemessung hhere Werte fr d zugrunde gelegt werden. Dabei sollte ein Abstand der zu schtzenden Gegenstnde zur Rauchschicht von mindestens 0,5 m eingehalten wer

33、den. Bei raucharmen Schichten d 4 m muss eine Rauchschrze mindestens 0,5 m in diese hineinragen. Bei raucharmen Schichten d 4 m muss die Hhe der Rauchschrze mindestens der Rauchschichthhe z entsprechen, wobei die Hhe der Rauchschrze in jedem Fall mindestens 1,0 m betragen muss. 5.4 Rauchabschnittsfl

34、che Die Bemessung der NRA nach dieser Norm setzt voraus, dass die Rume entweder 1 600 m2gro sind oder durch Rauchschrzen in maximal 1 600 m2groe Rauchabschnittsflchen ARunterteilt werden. Der maximale Abstand zwischen den Rauchschrzen bzw. zwischen Wand und Rauchschrze darf 60 m nicht berschreiten.

35、Weitere Unterteilungen (z. B. geschlossene Unterzge) innerhalb der Rauchabschnittsflche haben auf die Bemessung keinen Einfluss. ANMERKUNG Rauchabschnittsflchen entstehen durch raumtrennende Umfassungsbauteile, mindestens jedoch durch durchlaufende Rauchschrzen an den offenen Innenseiten des Raumes.

36、 Ein Raum liegt dann vor, wenn er allseitig durch raumtrennende Umfassungsbauteile umgeben ist. 5.5 Zuluftflchen Ausreichende Zuluftflchen Azuim unteren Teil der Auenwand sind als bodennahe Nachstrmflchen immer erforderlich. Die notwendige Zuluftflche ist nach der grten Rauchabschnittsflche festzule

37、gen. Diese errechnete Flche ist in den Auenwnden des Raumes einzuplanen. Die Eintrittsffnungen der Zuluft sollten an mindestens zwei Gebudeseiten angeordnet und gleichmig verteilt sein. Als Zuluftffnungen gelten: eigenstndige Zuluftvorrichtungen; Tore, Tren oder Fenster, wenn sie entsprechend als Zu

38、luftffnung fr NRA“ von innen und auen mit Schildern nach DIN 4066 gekennzeichnet sind und zerstrungsfrei (z. B. kein Einschlagen von Fensterscheiben oder Einreien von Wand- oder Torflchen) von auen geffnet werden knnen. Dies gilt nicht, wenn die Werkfeuerwehr entsprechende Zuluftffnungen schaffen ka

39、nn. Die Zuluftflchen mssen unverzglich (z. B. automatisch, durch Werkfeuerwehr, durch betriebliche oder organisatorische Vorkehrungen) nach Auslsung der NRA geffnet werden knnen. Die wirksame Flche der Zuluftffnungen muss mindestens das 1,5fache der nach Tabelle 3 erforderlichen aerodynamisch wirksa

40、men ffnungsflchen aller NRA-ffnungen der grten Rauchabschnittsflche des Raumes betragen. Eine Reduzierung der Zuluftffnungen bis auf das 1fache der in Tabelle 3 angegebenen Werte ist zulssig, wenn dabei die nach Tabelle 3 notwendige aerodynamisch wirksame Rauchabzugsflche der NRA fr alle Rauchabschn

41、ittsflchen des Raumes um 50 % erhht wird. Zwischenwerte drfen linear interpoliert werden. Diese Reduzierung der Zuluftffnungen zu der mit dieser Norm bestimmten Rauchschichtgrenze bis auf das 1,0fache ist zulssig, wenn die Zuluft bodennah horizontal eintritt und die Oberkante der Zuluftffnungen zur

42、Rauchschichtgrenze einen Abstand von mindestens 2 m aufweist. Zur Ermittlung der wirksamen Flche einer Zuluftffnung ist bei den nachfolgend benannten Arten die jeweilige Rohbauffnung mit einem Faktor cznach Tabelle 1 zu korrigieren. DIN 18232-2:2007-11 9 Tabelle 1 Korrekturfaktoren czfr unterschiedl

43、iche ffnungsarten von Zuluftffnungen ffnungsart ffnungswinkel Korrekturfaktor czTr- oder Torffnungen, Maschengitter 0,7 ffenbare Jalousien 90 0,65 Dreh- oder Kippflgel 90 0,65 60 0,5 45 0,4 30 0,3 Dem in Tabelle 1 angegebenen ffnungswinkel darf jeweils ein Grenzma von 5 zugeordnet werden. ANMERKUNG

44、1 Der Faktor czzur Bewertung einer wirksamen Zuluftffnungsflche, die sich aus Wandffnungsflche und ffnungswinkel ergibt, ist nicht zu verwechseln mit dem cv-Wert, mit dem beim Rauch- und Wrmeabzugsgert aus der geometrischen Eintrittsffnung Agdie aerodynamisch wirksame Rauchabzugsflche Awermittelt wi

45、rd. Die Oberkante der Zuluftffnung muss zur Unterseite der Rauchgasschicht einen Abstand von mindestens 1 m aufweisen. Im Bereich von Tren oder Fenstern mit maximal 1,25 m Breite darf dieser Abstand auf 0,50 m reduziert werden. Bei einer Reduzierung des Zuluftverhltnisses 20 5 5b 5baDurchschnittswer

46、te ohne besonderen Nachweis; bei der Verwendung dieser Durchschnittswerte ergibt sich hierbei die Bemessungsgruppe 5 (fett dargestellt). bIn diesen Fllen sind die Schutzziele dieser Norm allein durch NRA nicht erreichbar. Es sind weitere Manahmen zur Erreichung der Schutzziele erforderlich. Bei unte

47、rschiedlichen Nutzungen in den einzelnen Rauchabschnitten innerhalb eines Raumes mit daraus resultierenden wesentlich unterschiedlichen Brandausbreitungsgeschwindigkeiten ist fr die Bemessung grundstzlich die hchste Brandausbreitungsgeschwindigkeit zu whlen. In der Regel sind die Werte in der Spalte

48、 mittel“ von Tabelle 2 anzusetzen. Bei besonders geringen Brandausbreitungsgeschwindigkeiten (z. B. bei brennbaren Stoffen in nichtbrennbarer Verpackung) drfen die Werte der Spalte besonders gering“ von Tabelle 2 angewendet werden. Bei besonders groen Brandausbreitungsgeschwindigkeiten (z. B. leicht entflammbare Stoffe mit brennbarer Verpackung) mssen die Werte der Spalte besonders gro“ von Tabelle 2 angesetzt werden. Ist eine flchendeckende automatische Sprinkleranla