ITU-T M 1340 SPANISH-2000 Performance objectives allocations and limits for international PDH leased circuits and supporting data transmission links and systems《国际准同步数字系列(PDH)租用电路及.pdf

《ITU-T M 1340 SPANISH-2000 Performance objectives allocations and limits for international PDH leased circuits and supporting data transmission links and systems《国际准同步数字系列(PDH)租用电路及.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ITU-T M 1340 SPANISH-2000 Performance objectives allocations and limits for international PDH leased circuits and supporting data transmission links and systems《国际准同步数字系列(PDH)租用电路及.pdf（30页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T M.1340SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (02/2000) SERIE M: RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMAS DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Sistemas internacionales de transm

2、isin de datos Objetivos, asignaciones y lmites de calidad de funcionamiento para circuitos internacionales arrendados de la jerarqua digital plesicrona y enlaces y sistemas internacionales soporte de transmisin de datos Recomendacin UIT-T M.1340 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES

3、 UIT-T DE LA SERIE M RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMAS DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.Introduccin y principios generales de mantenimiento y organizacin del mantenimient

4、o M.10M.299 Sistemas internacionales de transmisin M.300M.559 Circuitos telefnicos internacionales M.560M.759 Sistemas de sealizacin por canal comn M.760M.799 Circuitos internacionales utilizados para transmisiones de telegrafa y de telefotografa M.800M.899 Enlaces internacionales arrendados en grup

5、o primario y secundario M.900M.999 Circuitos internacionales arrendados M.1000M.1099 Sistemas y servicios de telecomunicaciones mviles M.1100M.1199 Red telefnica pblica internacional M.1200M.1299 Sistemas internacionales de transmisin de datos M.1300M.1399 Designaciones e intercambio de informacin M

6、.1400M.1999 Red de transporte internacional M.2000M.2999 Red de gestin de las telecomunicaciones M.3000M.3599 Redes digitales de servicios integrados M.3600M.3999 Sistemas de sealizacin por canal comn M.4000M.4999 Recomendacin M.1340 (02/2000) i RECOMENDACIN UIT-T M.1340 OBJETIVOS, ASIGNACIONES Y LM

7、ITES DE CALIDAD DE FUNCIONAMIENTO PARA CIRCUITOS INTERNACIONALES ARRENDADOS DE LA JERARQUA DIGITAL PLESICRONA Y ENLACES Y SISTEMAS INTERNACIONALES SOPORTE DE TRANSMISIN DE DATOS Resumen Esta Recomendacin slo es aplicable a enlaces y sistemas internacionales de transmisin de datos para aplicaciones d

8、e la jerarqua digital plesicrona. Los requisitos descritos en la misma deben servir de base para todas las mediciones de pruebas digitales asociadas con estos tipos de aplicaciones. Los lmites de calidad de funcionamiento son aplicables tambin a los tramos internacionales de circuitos internacionale

9、s arrendados soportados por un sistema internacional de transmisin de datos y que tienen una interfaz digital de la jerarqua digital plesicrona en las instalaciones del cliente. Se indican las asignaciones de calidad de funcionamiento entre los tramos internacional y nacional, pero es necesario cont

10、inuar el estudio de aqullas entre operadores de red dentro del tramo nacional. Las Recomendaciones M.1370 y M.1375 describen respectivamente los procedimientos de puesta en servicio y mantenimiento de enlaces y sistemas internacionales de transmisin de datos, y las Recomendaciones M.1380 y M.1385 de

11、scriben procedimientos similares para los circuitos internacionales arrendados de la jerarqua digital plesicrona soportados por estos sistemas. Estas Recomendaciones se han de aplicar junto con los objetivos, asignaciones y lmites de calidad de funcionamiento descritos en la presente Recomendacin. E

12、sta Recomendacin trata de la calidad de funcionamiento de circuitos arrendados con una presentacin digital de la jerarqua digital plesicrona en las instalaciones del cliente. Se est elaborando otra Recomendacin sobre la calidad de funcionamiento de circuitos arrendados de la jerarqua digital sncrona

13、. Para los circuitos arrendados con presentacin analgica, se aplican los lmites de calidad de funcionamiento de las Recomendaciones M.1020, M.1025 o M.1040, segn proceda. Orgenes La Recomendacin UIT-T M.1340, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 4 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el pr

14、ocedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 4 de febrero de 2000. Palabras clave Asignacin de calidad de funcionamiento, circuito internacional arrendado, duracin de prueba, lmites de calidad de funcionamiento, objetivo de calidad de funcionamiento, parmetros de calidad de funcionamiento, sistema

15、 internacional de transmisin de datos, supervisin en servicio, tramo internacional, tramo nacional. ii Recomendacin M.1340 (02/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector

16、 de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de

17、 Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimi

18、ento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para d

19、esignar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de p

20、ropiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobaci

21、n de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo

22、 que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2000 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin

23、escrita por parte de la UIT. Recomendacin M.1340 (02/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Trminos y definiciones 3 4 Abreviaturas 3 5 Principios bsicos . 4 5.1 Procedimientos operacionales. 4 5.2 Eventos y parmetros de calidad de funcionamiento 4 5.3 Determinacin de objetivos, asign

24、acin y lmites de calidad de funcionamiento 4 5.3.1 Velocidades de datos inferiores a la velocidad primaria . 5 5.3.2 Velocidades de datos iguales a la velocidad primaria y superiores . 5 5.4 Duracin de las pruebas y fenmenos de errores 6 5.5 Accin cuando falla una prueba 6 6 Principios de asignacin

25、de caracterstica de error y lmites de prueba 6 6.1 Asignacin global de calidad de funcionamiento (punto de terminacin de enlace a punto de terminacin de enlace) 6 6.2 Clculo de los lmites globales de calidad de funcionamiento . 8 6.3 Asignacin de calidad de funcionamiento por tramos (entre MP) 8 6.4

26、 Clculo de lmites de calidad de funcionamiento por tramo. 8 7 Objetivos de las pruebas de corta duracin. 9 7.1 Lmites de las pruebas de mantenimiento. 9 7.2 Lmites de las pruebas de puesta en servicio 9 8 Supervisin en servicio de la calidad de funcionamiento. 9 9 Cuadros en estudio 16 Apndice I Ori

27、entaciones para las asignaciones de calidad de funcionamiento de los tramos nacionales de un circuito internacional arrendado. 17 I.1 Alcance . 17 I.2 Principios bsicos . 17 I.2.1 Velocidades de datos inferiores a la primaria 17 I.2.2 Velocidades de datos primaria y superiores 17 I.3 Principios de a

28、signacin de caracterstica de error . 19 I.3.1 Asignacin de calidad de funcionamiento. 19 I.3.2 Asignacin de calidad de funcionamiento por tramo 19 I.4 Objetivos de las pruebas de corta duracin. 21 I.5 Supervisin en servicio de la calidad de funcionamiento. 21 Recomendacin M.1340 (02/2000) 1 Recomend

29、acin M.1340 OBJETIVOS, ASIGNACIONES Y LMITES DE CALIDAD DE FUNCIONAMIENTO PARA CIRCUITOS INTERNACIONALES ARRENDADOS DE LA JERARQUA DIGITAL PLESICRONA Y ENLACES Y SISTEMAS INTERNACIONALES SOPORTE DE TRANSMISIN DE DATOS (Publicada en 1993, revisada en 1996 y en 2000) 1 Alcance Esta Recomendacin slo es

30、 aplicable a enlaces y sistemas internacionales de transmisin de datos para aplicaciones de la jerarqua digital plesicrona. Los requisitos descritos en la misma deben servir de base para todas las mediciones de pruebas digitales asociadas con estos tipos de aplicaciones. Los lmites de calidad de fun

31、cionamiento son aplicables tambin a los tramos internacionales de circuitos internacionales arrendados soportados por un sistema internacional de transmisin de datos y que tienen una interfaz digital de la jerarqua digital plesicrona en las instalaciones del cliente. Se indican las asignaciones de c

32、alidad de funcionamiento entre los tramos internacional y nacional, pero es necesario continuar el estudio de aqullas entre operadores de red/proveedores de servicio dentro del tramo nacional. La presente Recomendacin trata de la calidad de funcionamiento de los circuitos arrendados con una presenta

33、cin digital de la jerarqua digital plesicrona en las instalaciones del cliente. Se est elaborando otra Recomendacin sobre la calidad de funcionamiento de circuitos arrendados de la jerarqua digital sncrona. Para los circuitos arrendados con una presentacin analgica, se aplican los procedimientos des

34、critos en la Recomendacin M.1060 11 y los lmites de calidad de funcionamiento de las Recomendaciones M.1020 7, M.1025 8 o M.1040 9, segn proceda. Los lmites descritos en la presente Recomendacin representan un nivel mnimo tpico de calidad de funcionamiento y los operadores de red/proveedores de serv

35、icio deben aplicar la experiencia obtenida en la prctica y la negociacin para acordar mutuamente lmites ms estrictos, siempre que sea posible. No obstante, se ha de reconocer que determinadas tecnologas de equipos de transmisin existentes pueden no lograr los lmites de calidad de funcionamiento desc

36、ritos. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones

37、 y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT

38、-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T G.701 (1993), Vocabulario de trminos relativos a la transmisin y multiplexacin digitales y a la modulacin por impulsos codificados. 2 Recomendacin UIT-T G.821 (1996), Caracterstica de error de una conexin digital internacional que funciona a una velocida

39、d binaria inferior a la velocidad primaria y forma parte de una red digital de servicios integrados. 3 Recomendacin UIT-T G.826 (1999), Parmetros y objetivos de caractersticas de error para trayectos digitales internacionales de velocidad binaria constante que funcionan a la velocidad primaria o a v

40、elocidades superiores. 2 Recomendacin M.1340 (02/2000) 4 Recomendacin CCITT M.20 (1992), Filosofa de mantenimiento de las redes de telecomunicaciones. 5 Recomendacin CCITT M.34 (1988), Supervisin de la calidad de funcionamiento de los sistemas y equipos internacionales de transmisin. 6 Recomendacin

41、UIT-T M.60 (1993), Terminologa y definiciones relativas al mantenimiento. 7 Recomendacin UIT-T M.1020 (1993), Caractersticas de los circuitos internacionales arrendados de calidad especial con acondicionamiento especial en la anchura de banda. 8 Recomendacin UIT-T M.1025 (1993), Caractersticas de lo

42、s circuitos internacionales arrendados de calidad especial con acondicionamiento bsico en la anchura de banda. 9 Recomendacin CCITT M.1040 (1988), Caractersticas de los circuitos internacionales arrendados de calidad ordinaria. 10 Recomendacin UIT-T M.1045 (1996), Intercambio preliminar de informaci

43、n para la provisin de circuitos internacionales arrendados y sistemas internacionales de transmisin de datos. 11 Recomendacin CCITT M.1060 (1988), Mantenimiento de circuitos internacionales arrendados. 12 Recomendacin UIT-T M.1300 (1997), Mantenimiento de sistemas internacionales de transmisin de da

44、tos que funcionan en la gama de 2,4 kbit/s a 140 Mbit/s. 13 Recomendacin UIT-T M.1370 (1998), Puesta en servicio de sistemas internacionales de transmisin de datos. 14 Recomendacin UIT-T M.1375 (1998), Mantenimiento de sistemas internacionales de transmisin de datos. 15 Recomendacin UIT-T M.1380 (20

45、00), Puesta en servicio de circuitos internacionales arrendados soportados por sistemas internacionales de transmisin de datos. 16 Recomendacin UIT-T M.1385 (2000), Mantenimiento de circuitos internacionales arrendados soportados por sistemas internacionales de transmisin de datos. 17 Recomendacin U

46、IT-T M.1400 (2000), Designaciones para las redes entre operadores. 18 Recomendacin CCITT M.1510 (1992), Intercambio de informacin sobre los puntos de contacto para el mantenimiento de los servicios internacionales y la red internacional. 19 Recomendacin UIT-T M.1530 (1999), Informacin sobre el mante

47、nimiento de la red. 20 Recomendacin UIT-T M.1535 (1996), Principios para el intercambio de informacin de mantenimiento en el punto de contacto del cliente. 21 Recomendacin UIT-T M.1537 (1997), Definicin de la informacin de mantenimiento que ha de intercambiarse en el punto de contacto del cliente. 2

48、2 Recomendacin UIT-T M.1539 (1999), Gestin del grado de servicio de los servicios de mantenimiento de red en el punto de contacto del cliente del servicio de mantenimiento. 23 Recomendacin UIT-T M.1540 (1994), Intercambio de informacin relativa a las interrupciones previstas en los sistemas de transmisin. 24 Recomendacin CCITT M.1560 (1992), Procedimiento de transferencia ascendente para los circuitos internacionales arrendados. Recomendacin M.1340 (02/2000) 3 25 Recomendacin UIT-T M.2100 (1995), Lmites de calidad de funcionamiento para la puesta