ITU-R BR 1219 SPANISH-1995 HANDLING AND STORAGE OF CINEMATOGRAPHIC FILM RECORDING《电影胶片记录的处理和保存》.pdf
《ITU-R BR 1219 SPANISH-1995 HANDLING AND STORAGE OF CINEMATOGRAPHIC FILM RECORDING《电影胶片记录的处理和保存》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《ITU-R BR 1219 SPANISH-1995 HANDLING AND STORAGE OF CINEMATOGRAPHIC FILM RECORDING《电影胶片记录的处理和保存》.pdf(5页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、Rec. UIT-R BR.1219 1RECOMENDACIN UIT-R BR.1219*MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO DE GRABACIONESDE PELCULAS CINEMATOGRFICAS(Cuestin UIT-R 109/11)(1995)Rec. UIT-R BR.1219La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,considerandoa) que la produccin de programas para el intercambio y la distribucin internacio
2、nal se hace principalmente enpelcula;b) que los programas almacenados en pelculas cinematogrficas de 35 mm constituyen una fuente de altacalidad, tal como se requiere para los futuros servicios de televisin convencional 16:9 y TVAD;c) que esos programas se archivan durante periodos de tiempo muy lar
3、gos;d) que durante ese tiempo las pelculas pueden ser reutilizadas muchas veces para transferir el programa depelcula a cinta;e) que debe evitarse la prdida de calidad tcnica durante la vida til del programa archivado;f) que la manipulacin cuidadosa de la pelcula antes, durante y despus de cada peri
4、odo de archivado esun requisito esencial para poder recuperar en buen estado el programa;g) que el sndrome del vinagre que afecta a la base de la pelcula puede requerir atencin especial al respecto,recomienda1 que la manipulacin y el almacenamiento de los programas cuyo soporte sea la pelcula cinema
5、togrfica serealice conforme a las directrices que figuran en el Anexo 1.NOTA 1 En el Anexo 2 figura un glosario de trminos especiales que ofrece un anlisis ms detallado del tema.ANEXO 1Manipulacin y almacenamiento de las pelculas cinematogrficas1 Manipulacin de las pelculas cinematogrficas Deben seg
6、uirse cuidadosamente las recomendaciones de los fabricantes para el procesamiento y el secado. Debe lavarse y estabilizarse adecuadamente la pelcula, para evitar las manchas, el desvanecimiento del color, etc. La limpieza es esencial. Por consiguiente, debe filtrarse adecuadamente el aire entrante.
7、Debe prohibirse fumar,comer o beber durante la manipulacin de las pelculas (vase la Nota 1). Las pelculas deben manipularse cuidadosamente por los bordes, utilizando guantes delgados de algodn. Las operaciones de limpieza deben hacerse suavemente, y deben verificarse la pureza y la estabilizacin de
8、lossolventes antes de utilizarlos. Las pelculas deben mantenerse en cajas metlicas con revestimiento de estao/polietileno o en cajas plsticas(vase la Nota 2). Las cajas oxidadas deben ser reemplazadas inmediatamente. Las pelculas no deben enrollarse con demasiada tensin. Las pelculas previstas para
9、almacenamiento en archivos a largo plazo no deben tener uniones mecnicas (vasela Nota 3)._*Esta Recomendacin debe sealarse a la atencin del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones (UIT-D).2 Rec. UIT-R BR.1219NOTA 1 Las capas de emulsin de gelatina pueden rayarse fsicamente. El polvo y las par
10、tculas de mugre tienden aadherirse a la superficie de la pelcula y pueden deteriorarla.NOTA 2 Los materiales preferidos para los contenedores de plstico son el polietileno y las poliolefinas(polipropileno).NOTA 3 Se recomienda hacer un interpositivo de la pelcula prevista para almacenamiento a largo
11、 plazo. Si no puedenevitarse los empalmes, deben utilizarse uniones con pegamento convencionales. No deben utilizarse empalmes hechoscon cinta, ya que despus de algn tiempo sta puede correrse al rebobinar la pelcula, y el adhesivo puede rezumar ypasar a las circunvoluciones adyacentes, ocasionando p
12、roblemas de enrollamiento y reproduccin.2 Almacenamiento de pelculas cinematogrficas (vase la Nota 1) La limpieza es absolutamente necesaria. El aire entrante debe filtrarse y debe haber una presin positiva en el reade almacenamiento. La temperatura y la humedad deben mantenerse lo ms estables posib
13、le (vase la Nota 2), y de preferencia pordebajo de las del entorno de trabajo. Los siguientes son valores adecuados:para almacenamiento a mediano plazo con acceso inmediato a los programas (vase la Nota 3): temperatura: 15 C mximo humedad relativa: 30-40%para el almacenamiento a largo plazo destinad
14、o a la conservacin en archivos de pelculas valiosas (vasela Nota 3): temperatura: 2 C o menos humedad relativa: 25-30% Las pelculas deben almacenarse en cajas metlicas con revestimiento de estao/polietileno o en cajas plsticas. Lascajas oxidadas deben reemplazarse inmediatamente. Las cajas deben alm
15、acenarse horizontalmente para evitar que se aplaste la pelcula. Las pelculas y las cajas deben inspeccionarse a intervalos regulares. Las salas de almacenamiento deben estar protegidas contra el fuego, las inundaciones y las emanacionesindustriales.NOTA 1 La base de triacetato de las pelculas y de l
16、as cintas magnticas puede ser afectada por el sndrome delvinagre y, por consiguiente, puede resultar necesario observar estrictamente las recomendaciones anteriores. Laindicacin caracterstica de dicho sndrome es el olor a vinagre.Se recomienda seguir el procedimiento siguiente para las pelculas con
17、base de triacetato aparentemente afectadas por elsndrome del vinagre: Aislar todas las pelculas y cintas que presentan indicios de degradacin, y almacenarlas lejos del material noafectado. No almacenar las pelculas afectadas por el sndrome del vinagre en cajas metlicas oxidadas ni en bolsas estancas
18、al aire. Evitar el contacto entre la pelcula o la cinta y ciertos tipos de papel o plstico. Utilizar papel sin cido. Examinar las pelculas y cintas aparentemente afectadas a intervalos regulares (2-3 aos) para determinar sipresentan indicios de degradacin avanzada. Preservar el contenido de las pelc
19、ulas o cintas afectadas para su utilizacin futura copindolas en cintas magnticasy pelculas con base de polister. Los programas afectados pueden transferirse tambin a videocintas.NOTA 2 Debe evitarse la condensacin: debe prestarse atencin para evitar las variaciones de temperatura y humedaddurante el
20、 almacenamiento y la manipulacin.NOTA 3 Estas condiciones corresponden a las recomendaciones de la Unin Europea de Radio y Televisin (UER)preparadas por la Subcomisin G3, teniendo en cuenta los requisitos de almacenamiento especficos de lasorganizaciones de radiodifusin para tener acceso con preavis
21、o corto a las pelculas archivadas. Por lo tanto, difieren enalgunas partes de las condiciones que figuran en la Prctica Recomendada (Recommended Practice) RP 131 de laAsociacin de Ingenieros de Televisin e Imgenes en Movimiento (SMPTE) y en la Norma 5466 de la ISO.Rec. UIT-R BR.1219 33 Empalme de pr
22、oducciones cinematogrficas para almacenamiento a largo plazoLos empalmes de las pelculas se hacen con pegamento o cinta. El empalme con pegamento es el mtodo estndarutilizado en la industria para la manipulacin y el almacenamiento de los negativos, mientras que el empalme con cintaes adecuado nicame
23、nte para las labores de montaje, y no debe utilizarse nunca en material para laboratorio, telecine oarchivo. Las caractersticas y propiedades de los empalmes hechos con pegamento y con cinta se describen muy bien enel Artculo Film Splices de Harold Brown, Comisin de Preservacin de la FIAF.3.1 Empalm
24、es con pegamentoEstos empalmes son generalmente fiables, incluso despus de muchos aos de almacenamiento; sin embargo, puedendeteriorarse por los motivos siguientes: error humano, es decir que el empalme ha sido hecho incorrectamente, por ejemplo, la capa de emulsin no ha sidoretirada correctamente,
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- ITURBR1219SPANISH1995HANDLINGANDSTORAGEOFCINEMATOGRAPHICFILMRECORDING 电影 胶片 记录 处理 保存 PDF

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-790155.html