DIN EN 2591-615-2002 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection Test methods - Part 615 Optical elements Connection integrity at temperature German and Englis.pdf
《DIN EN 2591-615-2002 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection Test methods - Part 615 Optical elements Connection integrity at temperature German and Englis.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 2591-615-2002 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection Test methods - Part 615 Optical elements Connection integrity at temperature German and Englis.pdf(13页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、DEUTSCHE NORM Oktober 2002Luft- und RaumfahrtElektrische und optische VerbindungselementePrfverfahrenTeil 615: Optische ElementeFestsitzen des Kontaktes unter TemperaturbeanspruchungDeutsche und Englische Fassung EN 2591-615:2001EN 2591-615ICS 49.060Aerospace series Elements of electrical and optica
2、l connection Test methods Part 615: Optical elements Connection integrity at temperature;German and English version EN 2591-615:2001Srie arospatiale Organes de connexion lectrique et optique Methodes dessais Partie 615: Organes optiques Tenue des contacts en temprature;Version allemande et anglaise
3、EN 2591-615:2001Die Europische Norm EN 2591-615:2001 hat den Status einer Deutschen Norm.Nationales VorwortDie Europische Vereinigung der Hersteller von Luft- und Raumfahrtgert (AECMA) ist vom EuropischenKomitee fr Normung (CEN) fr zustndig erklrt worden, Europische Normen (EN) fr das Gebiet der Luf
4、t-und Raumfahrt auszuarbeiten. Durch die Vereinbarung vom 3. Oktober 1986 wurde AECMA AssoziierteOrganisation (ASB) des CEN.Die vorliegende Norm EN 2591-615 wurde von AECMA-STAN Fachbereich Elektrotechnik/Avonik unterMitwirkung deutscher Experten des Normenausschusses Luft- und Raumfahrt erarbeitet.
5、Entsprechend Beschluss 57/9 des Technischen Ausschusses des Beirats des Normenausschusses Luft- undRaumfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. sind die europischen Luft- und Raumfahrt-Normungsergebnisse zweisprachig, in Deutsch und Englisch, in das Deutsche Normenwerk zu berfhren.Aus d
6、iesem Grund wurde der Deutschen Fassung dieser EN-Norm die Englische Fassung hinzugefgt.Fortsetzung 5 Seiten ENund 5 Seiten Englische FassungNormenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V.229 56.15 DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigu
7、ng, auch auszugsweise, Ref. Nr. DIN EN 2591-615:2002-10nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet. Preisgr. 11 Vertr.-Nr. 3111Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin Leerseite EUROPISCHE NORMEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEN 2591-615Nov
8、ember 2001ICS 49.060Deutsche FassungLuft- und RaumfahrtElektrische und optische VerbindungselementePrfverfahrenTeil 615: Optische ElementeFestsitzen des Kontaktes unter TemperaturbeanspruchungAerospace seriesElements of electrical and optical connectionTest methodsPart 615: Optical elementsConnectio
9、n integrity at temperatureSrie arospatialeOrganes de connexion lectrique et optiqueMthodes dessaisPartie 615: Organes optiquesTenue des contacts en tempratureDiese Europische Norm wurde vom CEN am 4. Juni 2001 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, i
10、n der die Bedingungen festgelegt sind, unter denendieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listendieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf
11、 Anfrageerhltlich.Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, h
12、at den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dnemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland,Island, Italien, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, der Tsche
13、chischenRepublik und dem Vereinigten Knigreich.EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGEUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brssel 2001 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit de
14、n nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 2591-615:2001 DEN 2591-615:2001 (D)2VorwortDiese Europische Norm wurde vom Verband der Europischen Luft- und Raumfahrtindustrie (AECMA) erstellt.Nachdem Umfragen und Abstimmungen entsprechend den Regeln dieses Verbandes durchgefhrt wurden, hat
15、diese Norm die Zustimmung der nationalen Verbnde und offiziellen Behrden der Mitgliedslnder der AECMAerhalten, bevor sie CEN vorgelegt wurde.Diese Europische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Verffentlichung einesidentischen Textes oder durch Anerkennung bis Mai 200
16、2, und etwaige entgegenstehende nationale Normenmssen bis Mai 2002 zurckgezogen werden.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Lndergehalten, diese Europische Norm zu bernehmen: Belgien, Dnemark, Deutschland, Finnland, Frankreich,Griechenland,
17、 Irland, Island, Italien, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich, Portugal, Schweden,Schweiz, Spanien, die Tschechische Republik und das Vereinigte Knigreich.EN 2591-615:2001 (D)31 AnwendungsbereichDiese Norm legt ein Verfahren zum Messen der Leistungsfhigkeit von optischen Kontakten in
18、einem optischenVerbindungselement (einschlielich dauerhaften Verbindungen) bei Zugbeanspruchung im gesamten Betriebs-temperaturbereich fest. Diese Prfung gilt nicht fr federbelastete Verbindungselemente.Sie ist in Verbindung mit EN 2591-100 anzuwenden.2 Normative VerweisungenDiese Europische Norm en
19、thlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publika-tionen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sindnachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dieserPublik
20、ationen nur zu dieser Europischen Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind. Beiundatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation (einschlielich nderungen).EN 2591-100, Luft- und Raumfahrt Elektrische und optische Verbindungselemente Prfver
21、fahren Teil 100: Allgemeines.1)EN 2591-602, Luft- und Raumfahrt Elektrische und optische Verbindungselemente Prfverfahren Teil 602: Optische Elemente Dmpfungsnderung und optische Unterbrechung.EN 2591-6101, Luft- und Raumfahrt Elektrische und optische Verbindungselemente Prfverfahren Teil 6101: Opti
22、sche Elemente Sichtprfung.3 Vorbereiten der Prflinge3.1 Die Prflinge sind mit ihrem blichen Zubehr auszursten und nach der Produktnorm zu bestcken.Kontaktkammern mit unbestckten Kontakten sind, falls zutreffend, mit Blindstopfen zu versehen.Die optischen Verbindungselemente sind mit Kabeln zu bestck
23、en, die ausreichend lang sind, um durch dieKlimakammer hindurchgefhrt werden zu knnen.3.2 Falls in den Technischen Lieferbedingungen nicht anders festgelegt, mssen die folgenden Einzelheitenangegeben werden: Befestigung der Prflinge; Aufzubringende Kraft; Mindest- und Hchsttemperaturen; Temperaturnd
24、erungsgeschwindigkeit; Anzahl und Dauer der Zyklen; Hchstzulssige Dmpfungsnderung; Kabel-/Fasertyp und -lnge.4 PrfgertSiehe EN 2591-602.1) Verffentlicht als AECMA-Vornorm zum Zeitpunkt der Herausgabe dieser NormEN 2591-615:2001 (D)44.1 Die Prfeinrichtung (siehe Bild 1) kann beispielsweise aus einem
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN25916152002AEROSPACESERIESELEMENTSOFELECTRICALANDOPTICALCONNECTIONTESTMETHODSPART615OPTICALELEMENTSCONNECTIONINTEGRITYATTEMPERATUREGERMANANDENGLISPDF

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-669649.html