[外语类试卷]专业英语八级模拟试卷334及答案与解析.doc
《[外语类试卷]专业英语八级模拟试卷334及答案与解析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《[外语类试卷]专业英语八级模拟试卷334及答案与解析.doc(41页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、专业英语八级模拟试卷 334及答案与解析 SECTION A MINI-LECTURE Directions: In this section you sill hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONLY. While listening, take notes on the important points. Your notes will not be marked, but you will need them to complete a gap-filling task after the mini-lecture.
2、 When the lecture is over, you will be given two minutes to check your notes, and another ten minutes to complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE. Use the blank sheet for note-taking. 0 How Interpreters Work? . Understanding A. About words and expressions 【 1】 _ words may be left out: 【 1】
3、_ If not knowing a key word or expression, a)admit or clarify the question if necessary, with the delegates. b)deduce from 【 2】 _ 【 2】 _ B. About ideas/concepts 【 3】 _ of different kinds of texts that 【 3】 _ a)present logical arguments b)present a sequence of 【 4】 _ 【 4】 _ c)are descriptive, focusin
4、g on an event, a scene or a situation identification of the main ideas analysis of ideas linked by 【 5】 _ 【 5】 _ . Memorization of a speech A. Objective to create a telegraphic version of the discourse to link its different parts through its semantic-logical connections B. Means of memorization conc
5、entrating on the ideas connecting main ideas to a series of 【 6】 _ 【 6】 _ focusing on the links among the main ideas . 【 7】 _ of the content in another language 【 7】 _ A. Goal: make sure the audience understand the speech. B. Suggestions: enriching ones general vocabulary and style following the pre
6、ss in ones native language watching TV, see movies, etc. in the 【 8】 _ language 【 8】 _ . Conclusion A. Interpreting is a profession that is all about communication: “make their own speech“ 【 9】 _ the speeches they interpret 【 9】 _ be faithful to the original speech as accurate as possible B. Interpr
7、eters should take advantage of all the possible 【 10】 _ available in their working languages. 【 10】 _ 1 【 1】 2 【 2】 3 【 3】 4 【 4】 5 【 5】 6 【 6】 7 【 7】 8 【 8】 9 【 9】 10 【 10】 SECTION B INTERVIEW Directions: In this section you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the quest
8、ions that follow. Questions 1 to 5 are based on an interview. At the end of the interview you will be given 10 seconds to answer each of the following five questions. Now listen to the interview. 11 The interviewees first job was with_. ( A) a newspaper ( B) the government ( C) a construction firm (
9、 D) a private company 12 The interviewee is not self-employed mainly because_. ( A) his wife likes him to work for a firm ( B) he prefers working for the government ( C) self-employed work is very demanding ( D) self-employed work is sometimes insecure 13 To study architecture in a university one mu
10、st_. ( A) be interested in arts ( B) study pure science first ( C) get good exam results ( D) be good at drawing 14 On the subject of drawing the interviewee says that_. ( A) technically speaking artists draw very well ( B) an artists drawing differs little from an architects ( C) precision is a vit
11、al skill for the architect ( D) architects must be natural artists 15 The interviewee says that the job of an architect is_. ( A) more theoretical than practical ( B) to produce sturdy, well-designed buildings ( C) more practical than theoretical ( D) to produce attractive, interesting buildings SEC
12、TION C NEWS BROADCAST Directions: In this section you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. At the end of each news item, you will be given 10 seconds to answer the questions. 16 According to the news, these militants _. ( A) suffered severe casu
13、alties ( B) were on the recently issued list of terrorists ( C) fought with Saudi police forces ( D) were thought to be hiding in al-Rawdah district 17 Which statement is not true ? ( A) The girl was living with her mother. ( B) The landlady witnessed the crime. ( C) The girl and the suspect probabl
14、y were dating. ( D) The girl was found dead on the floor. 18 We can learn from the news that _. ( A) police provided detail in formations about the girl ( B) Tobago has a population of 1.2 million ( C) homicide increased in Tobago ( D) Tobago is generally a peaceful island 19 The reasons why the chu
15、rch wanted to burn Harry Potter books didnt include that _. ( A) it believed that the books were an abhorrence to God ( B) it believed that the books would weaken the communication with God ( C) it believed that the existence of God had been confused by the book ( D) it believed that the books would
16、 ruin the lives of many young people 20 Which statement is not true? ( A) The stories of Harry Potter are criticized in some other cities in U.S except New Mexicon. ( B) Young people are fascinated with Harry Potter. ( C) Christian churches hate Harry Potter. ( D) Pastor Jack Brock planned to bum th
17、e Harry Potter books on Sunday. 20 When I decided to quit my full. time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend. A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relatively high profile career although
18、, in the manner of a disgraced government minister, I covered my exit by claiming “I wanted to spend more time with my family“. Curiously, some two-and-a-half years and two novels later, my experiment ill what the Americans term “downshifting“ has turned my tired excuse into an absolute reality. I h
19、ave been transformed from a passionate advocate of the philosophy of “having it all“, preached by Linda Kelsey for the past seven years in the page of She magazine, into a woman who is happy to settle for a bit of everything. I have discovered, as perhaps Kelsey will after her much-publicized resign
20、ation from the editorship of She after a build-up of stress, that abandoning the doctrine of “juggling your life“, and making the alternative move into “downshifting“ brings with it far greater rewards than financial success and social status. Nothing could persuade me to return to the kind of life
21、Kelsey used to advocate and I once enjoyed: 12 hour working days, pressured deadlines, the fearful strain of office politics and the limitations of being a parent on “quality time“. In America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend. Downsh
22、ifting also known in America as “voluntary simplicity“has, ironically, even bred a new area of what might be termed anticonsumerism, There are a number of best-selling downshifting self-help books for people who want to simplify their lives; there are newsletters, such as The Tightwad Gazette, that
23、give hundreds of thousands of Americans useful tips on anything from recycling their cling-film to making their own soap; there are even support groups for those who want to achieve the mid-90 s equivalent of dropping out. While in America the trend started us a reaction to the economic decline afte
24、r the mass redundancies caused by downsizing in the late 80s and is still linked to the politics of thrift, in Britain, at least among the middle-class downshifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives. For the women of my generation who were urged to keep
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
2000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外语类 试卷 专业 英语 模拟 334 答案 解析 DOC
