ISO 5843-10-1988 Aerospace list of equivalent terms part 10 aircraft structure《航空航天 同义术语表 第10部分 飞机结构 三种语言版》.pdf
《ISO 5843-10-1988 Aerospace list of equivalent terms part 10 aircraft structure《航空航天 同义术语表 第10部分 飞机结构 三种语言版》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《ISO 5843-10-1988 Aerospace list of equivalent terms part 10 aircraft structure《航空航天 同义术语表 第10部分 飞机结构 三种语言版》.pdf(32页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE MEXJJYHAPOflHbIn CTAHAAPT INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXJJYHAPOAHAR OPrAHM3AMR n0 CTAHAPTMSALnaCTb npulvleHenw MC0 5843 npMBOAklT CllMCOK 3KBMBaneHT- HblX TePMMHOB, llpklMeHReMblX B o6nacTM a
2、BMaKOCMMqeCKMX KOHCTPYKQMti. HaCTO- Rwafl qaCTb MC0 5843 AaeT 3KBMBaneHT- Hble TePMMHbl n0 KOHCTPYKMM aTMOC- CepHblX IleTaTenbHblX anllapaTOB. IlPklMEHAHME - B OnonHeHne K TePMHHaM Ha TpeX ONQWibHbiX R3blKaX MC0 (aHr,W,kKOM, paHl,y3CKOM H PYCCKOM) HaCTOR”,aR AaCTb MC0 5843 BK,Wl%?T TaKW2 3KBklBaIleH
3、THble TePMHHbl Ha HeMeqKOM R3blKe 3TM TePMHHbl 6blnkI BKnKNeHbl n0 npOCb6e TeXHMWCKOrO KOMHTeTa klCOITK20 H ny6nHKytOTCR non OTBeTCTBeHHOCTb KOMMTeTWWeHa %#?paTMB- HOlil PeCny6rIMKH kpMaHHH (C(MH) OpHaKO, TOnbKO TePMHHbl, npMBeJ,eHHble Ha Ok,LWib- HblX R3blKaX, MOrYT CJMTaTbCR TePMHHaMH k,Co 1 IS0 5
4、843-10 : 1988 (E/F/R) MC0 5843-10 : 1988 (A/P) I A access hatch ; inspection hatch adjustable(-incidence) tailplane aerodynamic balance panneau de visite IllOiOK, CMOTpOBOl;r Zugangsluke; Wartungsluke 2 3 stabilisateur reglable Bquilibrage aerodynamique 4 aeroelasticity aeroelasticite 5 aft fuselage
5、; rear fuselage partie arriere du fuselage 6 aileron aileron 7 aileron actuator servocommande daileron 6 aileron balance mass masse dequilibrage daileron 9 aileron trim tab compensateur daileron IO air brake aerofrein II air-brake flap volet daerofrein I2 air intake entree dair I3 air-conditioning s
6、ystem intake prise dair de conditionnement I4 airframe cellule I5 airscrew helice I6 alighting gear atterrisseur I7 all-moving tail ; slab tail empennage monobloc I8 all-moving tailplane; stabilator stabilisateur monobloc I9 anti-icer systeme dantigivrage 20 21 22 23 24 25 26 anti-skid unit systeme
7、antiderapant arrester hook crosse darret attachment (point) point de fixation attachment frame cadre dattache attachment point point de fixation automatic slat bet automatique auxiliary control surface gouverne auxiliaire 27 2 auxiliary spar; secondary spar longeron auxiliaire .ilOHePOH, BCnOMOraTen
8、bHblti Hilfsholm Equivalent English, French, Russian and German terms Termes bquivalents en anglais, franqais, russe et allemand 3KBHBBJlBHTH blB TBPMHHbl HB BHrJlHikKOM, gpBH4y3CKOM, PYCCKOM H HBMBUKOM B3blKBX English Franpais PyCCKH il Deutsch cTa6mt43aTop, nepecTasHofi verstellbare Hijhenflosse K
9、ohmeHcaiqm, aspoAMHatdw qecKafl aspoynpyrocTb qaCTb co3enflxa, XBOCTOaaFi 3nepoH cepBonpt4BopanepOHOB aerodynamischer Ausgleich npoTMeoBec 3nepoHa TpvlMMep 3nepOHa TOpMO3, a3pO#MHaMHeCKMfi (BO3yWHbIti) Aeroelastizitlt Rumpfheck; Rumpfhinterteil Querruder Querruderbetltigungszylinder; Querruderstellm
10、otor Querruderausgleichsmasse Querrudertrimmklappe Luftbremse “,HTOK, TOpMOIHOh 803AyX03a60pHMK CMCTeMbl KOH- MklOHMpOBBHl4R Bremsklappe Lufteinlauf ; Lufteintritt Lufteintritt zur Klimaanlage nnaHep caMoneTa BHHT, B03yUlHbl wacck4 Flugwerk ; Zelle Luftschraube; Propeller Fahrwerk Pendelleitwerk Pen
11、delruder ; Stabilator CTOTBO, npoTk46006neneHw Ten bHOe aeTOMaT TOpMOeHklR Vereisungsschutz KpK)K, TOpMOJHOh ysen, CTblKOeOL? LUnaHrOyT, CTblKOBOL? ysen KpenneHm npeflKpbli,OK, aBTOMaTMreCKk,fi Antiblockieranlage Fanghaken AnschluBCpunkt) ; Beschlag Anschlu8spant AnschluRpunkt; Beschlag automatische
12、r Vorflijgel nOBepXHOCTb ynpaBneHm, BcnoMoraTenbHan Hilfsruder ISO5843-lo:1988 (E/F/R) MC0 5843-IO:1988 (A/P) 28 29 30 31 32 33 34 35 35 37 33 39 40 41 42 43 44 45 45 47 48 49 50 51 I52 53 54 55 English B baggage hold balance tab balancing horn; horn balance beam spar beam-type fuselage bellcrank bi
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- ISO5843101988AEROSPACELISTOFEQUIVALENTTERMSPART10AIRCRAFTSTRUCTURE 航空航天 同义 术语 10 部分 飞机 结构 语言版 PDF

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-1254460.html