GOST ISO 1956-2-2014 Fruits and vegetables Morphological and structural terminology Part 2《水果和蔬菜 形态和结构术语 第2部分》.pdf
《GOST ISO 1956-2-2014 Fruits and vegetables Morphological and structural terminology Part 2《水果和蔬菜 形态和结构术语 第2部分》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《GOST ISO 1956-2-2014 Fruits and vegetables Morphological and structural terminology Part 2《水果和蔬菜 形态和结构术语 第2部分》.pdf(36页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、 , () INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) ISO 1956-2 2014 2 (ISO 19562:1989, IDT) 2015 ISO 1956-22014 II , - 1.092 . 1.2 2009 . -, , . -, , , 1 ( ) , 4 2 3 , (- 68- 30 2014 .) : ( 3166) 004 97 ( 3166) 004 97 AM BY KG RU 4 30 - 2014 . 1244- ISO 1956-2 2014 c 01 2
2、015 . 5 ISO 19562:1989*1 Fruits and veg-etables. Morphological and structural terminology. Part 2 ( . - . 2), ISO/TC 34/SC 14. (en). , - , - . (IDT) 6 2752087 - , . () - - . , , 2015 -, - * ISO 19562:1989 2011 1 ISO 1956-22014 III 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ISO 1956-2 2014 1 2 Fruits and vegetables. Morphological and structural terminology. Part 2 2015 07 01 1 -, : .
4、 Name of fruits and vegetables (English) Nom de fruits et lgumes (Franais) () 1 Pineapple Ananas 2 Celery Cleri ctes - 3 Horseradish, horseradish Raifort 4 Swede, rutabaga Chounavet, rutabaga 5 Sprouting broccoli, green sprouting broccoli Chou brocoli jet , , 6 Cauliflower Choufleur 7 Brussels sprou
5、ts Chou de Bruxelles 8 Kohlrabi, kohlrabi Chourave 9 Pepper Piment, poivron 10 Witloof chicory, French endive Chicore witloof, endive, chicore de Bruxelles , 11 Watermelon, watermelon Pastque, melon deau 12 Hazelnut, hazelnut, cobnut Noisette 12 Filbert Aveline , 13 Melon Melon 14 Vegetable marrow,
6、courgette Courgette 15 Globe artichoke, artichoke Artichaut 16 Walnut Noix 17 Cabbage lettuce, head lettuce Laitue pomme 18 Banana Banane 19 Common bean, French bean, kidney bean Haricot 20 Pea, garden pea Pois,pois potager 21 Small radish Petit radis 22 Scorzonera, black salsify Scorsonre, salsifis
7、 noir 23 Eggplant, aubergine Aubergine 24 Spinach pinard 25 Salsify Salsifis, salsifis blanc 26 Broad bean, field bean, horse bean Fve 27 Sweet corn, maize Mas doux, mas sucre ISO 1956-22014 2 2 (E), (F) () . 1 Ananas comosus (Linnaeus) Merrill E: Pineapple F: Ananas P: No. English Franais 1 crown c
8、ouronne 2 eye il du fruit 3 peduncle pdoncule 4 skin, shell corce, piderme 5 flesh chair, pulpe 6 core ceur ISO 1956-22014 3 2 Apium graveolens Linnaeus var. dulce (Miller) Persoon E: Celery F : Celeri ctes P: No. English Franais 1 leaf stalk cte, branche 2 vein, main vein cannelures, nervures 3 flo
9、wer stem hampe florale 4 neck collet 5 roots racines ISO 1956-22014 4 3 Armoracia rusticana P. Gaertner, B. Meyer et Scherbius E : Horseradish, horseradish F: Raifort P: 1 2 No. English Franais 1 straight root racine droite 2 branched root racine fourchue 3 tap root, main root racine principale, piv
10、ot - 4 side roots, lateral roots racines secondaires 5 skin piderme, peau 6 head collet ISO 1956-22014 5 4 Brassica napus Linnaeus var. napobrassica (Linnaeus) Reichenbach E: Swede, rutabaga1) F: Chounavet, rutabaga P: No. English Franais 1 fleshy root racine tubrise , 2 crown collet 3 leaf stalk pt
11、iole 4 leaf scar cicatrice foliaire 5 skin, peel piderme 6 lateral roots, feeder roots racines secondaires 1) North American usage. Usage nordamricain. . ISO 1956-22014 6 5 Brassica oleracea Linnaeus 1) E: Sprouting broccoli, green sprouting broccoli F: Chou brocoli jet P: , , No. English Franais 1
12、compact head pomme compacte 2 spread head pomme lche 3 central head pomme centrale 4 lateral heads pommes latrales 5 stem trognon, tige 6 leaf feuille 1) Botanical names of relevant varieties are still under discussion. Les noms botaniques des variets concernees font encore Iobjet de discussions. .
13、ISO 1956-22014 7 6 Brassica oleracea Linnaeus var. botrytis Linnaeus subvar. cauliflora A. P. de Candolle E: Cauliflower F: Choufleur P: 7 8 9 No. English Franais 1 head, curd inflorescence 2 outer leaves feuilles extrieures 3 inner leaves feuilles interieures - 2, 3 protective leaves feuilles prote
14、ctrices 4 protruding leaves excroissance de feuilles 5 flower stalk bouquet 6 stem trognon, tige 7 head without leaves inflorescence effeuille 8 head with cut leaves inflorescence unn - 9 head with leaves inflorescence en feuilles ISO 1956-22014 8 7 Brassice oleracea Linnaeus var. gemmifera A. P. de
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- GOSTISO195622014FRUITSANDVEGETABLESMORPHOLOGICALANDSTRUCTURALTERMINOLOGYPART2 水果 蔬菜 形态 结构 术语 部分 PDF

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-775358.html