[考研类试卷]英语翻译基础历年真题试卷汇编24及答案与解析.doc

《[考研类试卷]英语翻译基础历年真题试卷汇编24及答案与解析.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[考研类试卷]英语翻译基础历年真题试卷汇编24及答案与解析.doc（4页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、英语翻译基础历年真题试卷汇编 24 及答案与解析英译汉1 cultural pluralism.2 lingua franca3 stage fright4 functional equivalence5 PIIGS6 Obama-mess7 seckill8 Chindonesia9 intexticated10 broken society11 defriend12 ghost estate13 copycatting14 great recession汉译英15 翻译能力16 翻译标准17 典故18 汉化英语19 陪同口译20 跨文化交际21 模拟国际会议口译22 典籍英译23 学术翻译

2、24 翻译专业硕士25 建设中国特色社会主义英语翻译基础历年真题试卷汇编 24 答案与解析英译汉1 【正确答案】 文化多元性2 【正确答案】 混合语，通用语3 【正确答案】 怯场4 【正确答案】 功能对等5 【正确答案】 欧猪五国6 【正确答案】 奥巴马困境7 【正确答案】 秒杀8 【正确答案】 中印尼，亚洲铁三角9 【正确答案】 边开车边发短信10 【正确答案】 破裂的社会11 【正确答案】 解除好友关系12 【正确答案】 鬼宅13 【正确答案】 山寨14 【正确答案】 大萧条汉译英15 【正确答案】 translation competence16 【正确答案】 translation c

3、riterion17 【正确答案】 literary quotation18 【正确答案】 Chinglish19 【正确答案】 Escort Interpretation20 【正确答案】 cross-cultural communication21 【正确答案】 mock international conference interpretation22 【正确答案】 English Translation of Chinese Classics23 【正确答案】 academic translation24 【正确答案】 Master of Translation and Interpreting25 【正确答案】 the construction of socialism with Chinese characteristics