DIN EN ISO 14924-2005 Thermal spraying - Post-treatment and finishing of thermally sprayed coatings (ISO 14924 2005) English version of DIN EN ISO 14924 2005《热喷涂 热喷涂覆层的后续处理和精整》.pdf
《DIN EN ISO 14924-2005 Thermal spraying - Post-treatment and finishing of thermally sprayed coatings (ISO 14924 2005) English version of DIN EN ISO 14924 2005《热喷涂 热喷涂覆层的后续处理和精整》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN ISO 14924-2005 Thermal spraying - Post-treatment and finishing of thermally sprayed coatings (ISO 14924 2005) English version of DIN EN ISO 14924 2005《热喷涂 热喷涂覆层的后续处理和精整》.pdf(12页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、November 2005DEUTSCHE NORM Normenausschuss Schwei technik (NAS) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 25.220.209?% 9515731www.din.deXDIN EN I
2、SO 14924Thermisches Spritzen Nachbehandeln und Nachbearbeiten von thermisch gespritzten Schichten (ISO 14924:2005);Deutsche Fassung EN ISO 14924:2005Thermal spraying Posttreatment and finishing of thermally sprayed coatings (ISO 14924:2005);German version EN ISO 14924:2005Projection thermique Traite
3、ment et finition des revtements obtenus par projection thermique (ISO 14924:2005);Version allemande EN ISO 14924:2005Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 12 SeitenDIN EN ISO 14924:2005-11 2 Nationales Vorwort Diese Norm ist identisch mit der Europis
4、chen/Internationalen Norm EN ISO 14924:2005, die im CEN/TC 240 Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten erarbeitet wurde. Das zustndige deutsche Normungsgremium ist der Gemeinschaftsausschuss NA 092-00-14 AA Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten (DVS AG V 7). Die im
5、Abschnitt 2 zitierten Europischen Normen sind mit gleichem Inhalt als DIN-EN-Normen verffentlicht. Fr ISO 504 besteht keine identische DIN-Norm. EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN ISO 14924 August 2005 ICS 25.220.20 Deutsche Fassung Thermisches Spritzen Nachbehandeln und Nachbearbe
6、iten von thermisch gespritzten Schichten (ISO 14924:2005) Thermal spraying Post-treatment and finishing of thermally sprayed coatings (ISO 14924:2005) Projection thermique Traitement et finition des revtements obtenus par projection thermique (ISO 14924:2005) Diese Europische Norm wurde vom CEN am 1
7、4. April 2005 angenommen. Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denendieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser national
8、en Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Vera
9、ntwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,Irlan
10、d, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, derSchweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STA
11、NDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brssel 2005 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN ISO 14924:2005 DEN ISO 14924:2005 (D) 2 Inha
12、lt Seite Vorwort 2 Einleitung.2 1 Anwendungsbereich .3 2 Normative Verweisungen3 3 Mechanische Nachbearbeitung3 4 Chemische Behandlung6 5 Thermische Behandlung.7 6 Arbeits- und Gesundheitsschutz .7 Anhang A (informativ) Einige Richtwerte fr die spanende Fertigung von thermisch gespritzten Schichten8
13、 Anhang B (informativ) Einige Richtwerte fr das Schleifen von thermisch gespritzten Schichten .9 Anhang C (informativ) Informationen ber Schleifmittel.10 Vorwort Diese Europische Norm (EN ISO 14924:2005) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 240 Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten
14、“, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird, in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee ISO/TC 107 Metallic and other inorganic coatings“ erarbeitet. Diese Europische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Verffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennun
15、g bis Februar 2006, und etwaige entgegenstehende nationale Normen mssen bis Februar 2006 zurckgezogen werden. Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Lnder gehalten, diese Europische Norm zu bernehmen: Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, F
16、innland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Knigreich und Zypern. Einleitung Der erfolgreiche Einsatz ei
17、nes durch thermisches Spritzen beschichteten Bauteils hngt mageblich vom geeigneten Verfahren zum Nachbehandeln und/oder Nachbearbeiten der Schicht ab. Damit thermisch gespritzte Schichten fachgerecht behandelt und/oder bearbeitet werden knnen, ist es notwendig, die Eigenart ihrer lamellaren Struktu
18、r zu bercksichtigen. Die Struktur weicht von derjenigen bei Guss- oder Knetlegierung des gleichen Werkstoffes ab und Endbearbeitungstechniken, die fr letztere Werkstoffe geeignet sind, knnen eine Spritzschicht jedoch zerstren. EN ISO 14924:2005 (D) 3 1 Anwendungsbereich Diese Europische Norm legt di
19、e Behandlung und das Nachbearbeiten von thermisch gespritzten Schichten fest. Sie gilt fr verschiedene Arten von mechanischen Nachbearbeitungen, chemischen und thermischen Behandlungen, einschlielich spanender Bearbeitung und anderer mechanischer Verfahren, bis zum Versiegeln, Beizen, Anstreichen, E
20、inschmelzen, Diffusionsglhen und heiisostatischen Pressen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokumentes erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in
21、Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). EN ISO 2063, Thermisches Spritzen Metallische und andere anorganische Schichten Zink, Aluminium und ihre Legierungen (ISO 2063:2005) EN ISO 12944-5, Beschichtungsstoffe Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme Teil 5: Bes
22、chichtungssysteme (ISO 12944- 5:1998) EN ISO 14920, Thermisches Spritzen Spritzen und Einschmelzen thermisch gespritzter Schichten von selbstflieenden Legierungen (ISO 14920:1999) ISO 504, Turning tools with carbide tips Designation and marking (de: Drehmeiel mit Schneidplatten aus Hartmetall Be- un
23、d Kennzeichnung) 3 Mechanische Nachbearbeitung 3.1 Spanende Bearbeitung 3.1.1 Allgemein Aufgrund der in der Einleitung genannten Grnde, lassen sich die herkmmlichen Grundstze der spanenden Bearbeitungsverfahren wegen ihrer andersartigen Eigenschaften nicht auf thermisch gespritzte Schichten bertrage
24、n. Eine Vielzahl unterschiedlicher Hartstoffphasen in der gespritzten Schicht wie Oxide, Karbide, Boride, Silizide u. a. erfordern eine besondere Beachtung der Schneidengeometrie hinsichtlich eines zu erwartenden hohen Freiflchenverschleies. 3.1.2 Drehen Die Mglichkeit, eine thermisch gespritzte met
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINENISO149242005THERMALSPRAYINGPOSTTREATMENTANDFINISHINGOFTHERMALLYSPRAYEDCOATINGSISO149242005ENGLISHVERSIONOFDINENISO149242005

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-679786.html