ISO 24610-2-2011 Language resource management - Feature structures - Part 2 Feature system declaration《语言资源管理 特性结构 第2部分 特性系统声明》.pdf
《ISO 24610-2-2011 Language resource management - Feature structures - Part 2 Feature system declaration《语言资源管理 特性结构 第2部分 特性系统声明》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《ISO 24610-2-2011 Language resource management - Feature structures - Part 2 Feature system declaration《语言资源管理 特性结构 第2部分 特性系统声明》.pdf(58页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、 Reference number ISO 24610-2:2011(E) ISO 2011INTERNATIONAL STANDARD ISO 24610-2 First edition 2011-10-01 Language resource management Feature structures Part 2: Feature system declaration Gestion des ressources langagires Structures de traits Partie 2: Dclaration de systme de structures de traits I
2、SO 24610-2:2011(E) COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ISO 2011 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either I
3、SO at the address below or ISOs member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Published in Switzerland ii ISO 2011 All rights reservedISO 24610-2:2011(E) ISO 201
4、1 All rights reserved iiiContents Page Foreword iv Introduction . v 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and definitions . 2 4 Overall structure 5 5 Basic concepts 6 5.1 Typed feature structures reviewed 6 5.2 Types 7 5.3 Type inheritance hierarchies 9 5.4 Type constraints 11 5.5 Optional (def
5、ault) values and underspecification 12 5.6 Subsumption 12 6 Defining well-formedness versus validity. 14 6.1 Overview . 14 6.2 ISO 24610 . 14 7 A feature system for a grammar 19 7.1 Overview . 19 7.2 Sample FSDs 20 8 Declaration of a feature system . 23 8.1 Overview . 24 8.2 Linking a text to featur
6、e system declarations 24 8.3 Overall structure of a feature system declaration . 25 8.4 Feature declarations . 27 8.5 Feature structure constraints 33 Annex A (normative) XML schema for feature structures 36 Annex B (informative) A complete example . 46 Bibliography 50 ISO 24610-2:2011(E) iv ISO 201
7、1 All rights reservedForeword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a
8、subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
9、 (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical com
10、mittees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not
11、 be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 24610-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 37, Terminology and other language and content resources, Subcommittee SC 4, Language resource management. ISO 24610 consists of the following parts, under the general title Lan
12、guage resource management Feature structures: Part 1: Feature structure representation Part 2: Feature system declaration ISO 24610-2:2011(E) ISO 2011 All rights reserved vIntroduction ISO 24610 is organized in two separate main parts. Part 1, Feature structure representation, is dedicated to the de
13、scription of feature structures, providing an informal and yet explicit outline of their characteristics, as well as an XML-based structured way of representing feature structures in general and typed feature structures in particular. It is designed to lay a basis for constructing an XML-based refer
14、ence format for exchanging (typed) feature structures between applications. Part 2, Feature system declaration, will provide an implementation standard for XML-based typed feature structures, first by defining a set of types and their hierarchy, then by formulating type constraints on a set of featu
15、res and their respective admissible feature values and finally by introducing a set of validity conditions on feature structures for particular applications, especially related to the goal of language resource management. A feature structure is a general-purpose data structure that identifies and gr
16、oups together individual features by assigning a particular value to each. Because of the generality of feature structures, they can be used to represent many different kinds of information. Interrelations among various pieces of information and their instantiation in markup provide a meta-language
17、for representing linguistic content. Moreover, this instantiation allows a specification of a set of features and values associated with specific types and their restrictions, by means of feature system declarations, or other XML mechanisms to be discussed in this part of ISO 24610. Some of the stat
18、ements here are copied from ISO 24610-1:2006 in order to make this part standalone without referring to part 1. INTERNATIONAL STANDARD ISO 24610-2:2011(E) ISO 2011 All rights reserved 1Language resource management Feature structures Part 2: Feature system declaration 1 Scope This part of ISO 24610 p
19、rovides a format to represent, store or exchange feature structures in natural language applications, for both annotation and production of linguistic data. It is ultimately designed to provide a computer format to define a type hierarchy and to declare the constraints that bear on a set of feature
20、specifications and operations on feature structures, thus offering means to check the conformance of each feature structure with regards to a reference specification. Feature structures are an essential part of many linguistic formalisms as well as an underlying mechanism for representing the inform
21、ation consumed or produced by and for language engineering applications. A feature system declaration (FSD) is an auxiliary file used in conjunction with a certain type of text that makes use of fs (that is, feature structure) elements. The FSD serves four purposes. It provides an encoding by which
22、types and their subtyping and inheritance relationships can be introduced and defined, thus laying the basis for constructing a feature system. It provides a mechanism by which the encoder can list all of the feature names and feature values and give a prose description as to what each represents. I
23、t provides a mechanism by which type constraints can be declared, against which typed feature structures are validated relative to a given theory stated in typed feature logic. These constraints may involve constraints on the range of a features value, constraints on which features are permitted wit
24、hin certain types of feature structures, or constraints that prevent the co-occurrence of certain feature-value pairs. The source of these constraints is normally the empirical domain being modelled. It provides a mechanism by which the encoder can define the intended interpretation of underspecifie
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- ISO2461022011LANGUAGERESOURCEMANAGEMENTFEATURESTRUCTURESPART2FEATURESYSTEMDECLARATION 语言 资源管理 特性 结构 部分

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-1252773.html