DIN EN 13396-2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Measurement of chloride ion ingress German version EN 13396 2004《混凝土结构的.pdf
《DIN EN 13396-2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Measurement of chloride ion ingress German version EN 13396 2004《混凝土结构的.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 13396-2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Measurement of chloride ion ingress German version EN 13396 2004《混凝土结构的.pdf(13页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、September 2004DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 91.080.40:T 9527858www.din.deXDIN EN 13396
2、Produkte und Systeme f r den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken Pr fverfahren Messung des Eindringens von Chloridionen;Deutsche Fassung EN 13396:2004Products and systems for the protection and repair of concrete structures Test methods Measurement of chloride ion ingress;German versio
3、n EN 13396:2004Produits et systmes de protection et de rparation des structures en bton Mthodes d essai Mesurage de la pntration d ions chlorure;Version allemande EN 13396:2004Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 13 SeitenDIN EN 13396:2004-092Die Eu
4、ropische Norm EN 13396:2004 hat den Status einer Deutschen Norm.Nationales VorwortDiese Europische Norm wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 104 Beton und zugehrige Produkte(Sekretariat: Deutschland) erarbeitet.Der fr die deutsche Mitarbeit zustndige Arbeitsausschuss im DIN Deutsches Institut fr Nor
5、mung e. V. istder NABau-Arbeitsausschuss 07.06.00 Schutz, Instandsetzung und Verstrkung.EUROPISCHE NORMEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEN 13396Juni 2004ICS 91.080.40Deutsche FassungProdukte und Systeme fr den Schutz und die Instandsetzungvon Betontragwerken Prfverfahren Messung desEindringens von Ch
6、loridionenProducts and systems for the protection and repair ofconcrete structures Test methods Measurement ofchloride ion ingressProduits et systmes de protection et de rparation desstructures en bton Mthodes dessai Mesurage de lapntration dions chlorureDiese Europische Norm wurde vom CEN am 24. Mr
7、z 2004 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denendieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listendieser nationalen Normen
8、 mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrageerhltlich.Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung du
9、rch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,Irland, Island, It
10、alien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, derSchweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern.EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGEUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOM
11、IT EUROPEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brssel 2004 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 13396:2004 DEN 13396:2004 (D)2Inhalt SeiteVorwort 31 Anwendun
12、gsbereich32 Normative Verweisungen33 Begriffe .44 Kurzbeschreibung .45 Gerte46 Durchfhrung der Prfung .57 Prfbericht7Anhang A (normativ) Zusammenfassung der Temperaturen und Feuchten fr die Aushrtung,Klimatisierung und Prfung von Produkten und Systemen fr die Instandsetzung. 10Literaturhinweise . 11
13、EN 13396:2004 (D)3VorwortDieses Dokument (EN 13396:2004) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 104 Beton und zugehrigeProdukte erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.Diese Europische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Verffentlichungeines identischen Tex
14、tes oder durch Anerkennung bis Dezember 2004, und etwaige entgegenstehendenationale Normen mssen bis Dezember 2004 zurckgezogen werden.Anhang A ist normativ.Es wurde vom Unterkomitee 8 Produkte und Systeme fr den Schutz und die Instandsetzung von Betontrag-werken (Sekretariat: AFNOR) erarbeitet.Dies
15、e Europische Norm ist Teil einer Reihe von Normen ber Produkte und Systeme fr den Schutz und dieInstandsetzung von Betontragwerken. Sie enthlt ein Verfahren zur Bestimmung des Widerstands gegen dasEindringen von Chloridionen in erhrtete CC- oder PC-Produkte und -Systeme fr die Instandsetzung.Diese D
16、okument enthlt Literaturhinweise.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgendenLnder gehalten, diese Europische Norm zu bernehmen: Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland,Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen,
17、Luxemburg, Malta, Niederlande,Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, TschechischeRepublik, Ungarn, Vereinigtes Knigreich und Zypern.1 AnwendungsbereichDiese Europische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung des Widerstands von erhrteten CC- oder PC-Pro
18、dukten und -Systemen fr den Schutz und die Instandsetzung von Beton, wie sie in prEN 1504-3 definiertsind, gegen das Eindringen von Chloridionen fest.Die Festlegungen dieser Norm gelten fr zementartige Einpressmrtel, Mrtel und Betone mit einem Grt-korn der Gesteinskrnung von 20 mm.2 Normative Verwei
19、sungenDiese Europische Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderenPublikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und diePublikationen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder
20、berarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Europischen Norm, falls sie durch nderung oder ber-arbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenenPublikation (einschlielich nderungen).EN 196-1, Prfverfahren fr Zement Teil 1: Bestimmung der
21、 Festigkeit.EN 1015-2, Prfverfahren fr Mrtel fr Mauerwerk Teil 2: Probenahme von Mrteln und Herstellung vonPrfmrteln.EN 1504-1, Produkte und Systeme fr den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken Defini-tionen, Anforderungen, Gteberwachung und Beurteilung der Konformitt Teil 1: Definitione
22、n.prEN 14629, Produkte und Systeme fr den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken Prfver-fahren Bestimmung des Chloridgehaltes von Festbeton.EN 13396:2004 (D)43 BegriffeFr die Anwendung dieser Europischen Norm gelten die in EN 1504-1 angegebenen Begriffe.4 KurzbeschreibungDie Prfung wird a
23、n zylindrischen Probekrpern mit einem Durchmesser von mindestens 100 mm durchge-fhrt. Die Probekrper drfen gegossen oder aus einem greren Block des Produkts oder Systems fr dieInstandsetzung geschnitten werden. Die Probekrper werden durch Sttigung im Vakuum vorbehandelt, umdie Chloridaufnahme durch
24、Absorption auf ein Mindestma zu beschrnken. Das Prfverfahren ist so ange-legt, dass das Eindringen von Chloridionen in die abgeglttete Oberflche des Zylinders durch Eintauchen ineine 3 %ige Chloridlsung bei einer Temperatur von 21 C beschleunigt wird.Nach Beendigung der Prfung wird der Chloridioneng
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN133962004PRODUCTSANDSYSTEMSFORTHEPROTECTIONANDREPAIROFCONCRETESTRUCTURESTESTMETHODSMEASUREMENTOFCHLORIDEIONINGRESSGERMANVERSIONEN133962004

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-666079.html