ITU-T U 208 FRENCH-1996 The international telex service - Interworking with the INMARSAT C system using one-stage selection《国际电报业务 使用一级选择的国际移动卫星C系统(INMARSAT C)的交互工作 U系列 电报交换 国际电报业务.pdf

《ITU-T U 208 FRENCH-1996 The international telex service - Interworking with the INMARSAT C system using one-stage selection《国际电报业务 使用一级选择的国际移动卫星C系统(INMARSAT C)的交互工作 U系列 电报交换 国际电报业务.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ITU-T U 208 FRENCH-1996 The international telex service - Interworking with the INMARSAT C system using one-stage selection《国际电报业务 使用一级选择的国际移动卫星C系统(INMARSAT C)的交互工作 U系列 电报交换 国际电报业务.pdf（13页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T U.208SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(10/96)SRIE U: COMMUTATION TLGRAPHIQUEService tlex internationalLe service tlex international Interfonctionnement avec le systmeINMARSAT C avec numrotation en un tempsRecommandation UIT-T U.208(

2、Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE UCOMMUTATION TLGRAPHIQUEPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Gnralits U.1U.10Plans de signalisation et interfonctionnement entre systmes de signalisation U.11U.19Signalisation sur canaux radiolectrique

3、s et multiplexs U.20U.29Signalisation gentex U.30U.39Services spciaux de signalisation U.40U.59Interfonctionnement avec le radiotlex U.60U.69Interfonctionnement entre nouveaux services dinformation et tlex U.70U.79Enregistrement et retransmission dans le service tlex U.80U.99Service intex U.100U.139

4、Dfinitions U.140U.199Service tlex international U.200U.299Recommandation U.208 (10/96) iAVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et d

5、e tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles l

6、aborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T U.208, que lon doit la Commission dtudes 1 (1993-1996) de lUIT

7、-T, a tapprouve par la CMNT (Genve, 9-18 octobre 1996)._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications._ UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucu

8、ne partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.ii Recommandation U.208 (10/96)TABLE DES MATIRESPage1 Introduction 12 Domaine dapplication 1

9、3 Mthodes dinterfonctionnement 24 Procdures daccs depuis le service tlex international. 24.1 Etablissement de la communication 34.2 Dtermination de ladresse tlex du demandeur45 Dpt de messages 46 Libration . 47 Ractions de la MSSFU aux conditions anormales rencontres pendant la transmission du messa

10、ge. 57.1 Rception dun indicatif non traitable . 57.2 Pause pendant la transmission du texte du message 57.3 Rception dun signal WRU pendant la transmission du texte 57.4 Rception de caractres tlex nationaux (combinaisons 6, 7 ou 8 de la srie chiffres). 57.5 Rception de la combinaison 10 de la srie c

11、hiffres de lITA2 (signal sonnerie Bell) 67.6 Manque de mmoire pendant la transmission du texte . 67.7 Libration par labonn tlex sans signal EOT 67.8 Rception de caractres aprs le signal EOT 67.9 Rception dun signal de libration aprs le signal EOT mais avant la squence ITD 67.10 Non-disponibilit du s

12、ervice fourni par le systme INMARSAT C . 68 Remise de messages . 69 Notifications de remise. 69.1 Notification de non-remise 610 Appels provenant des MES destination dun abonn du service tlex international 711 Appels entre MES utilisant le service tlex international. 7Recommandation U.208 (10/96) 1R

13、ecommandation U.208Recommandation U.208 (10/96)LE SERVICE TLEX INTERNATIONAL INTERFONCTIONNEMENT AVEC LESYSTME INMARSAT C AVEC NUMROTATION EN UN TEMPS(Helsinki, 1993; rvise Genve en 1996)1 Introduction1.1 Ltablissement du systme INMARSAT C permet de dfinir une procdure normalise qui donnera auxabonn

14、s du service tlex international la possibilit denvoyer des messages aux stations terriennes mobiles (MES,mobile earth stations) faisant partie dudit systme.1.2 La prsente Recommandation fait partie dun ensemble de Recommandations qui traitent de ce sujet. Il sagitdes Recommandations suivantes: Recom

15、mandation F.60 du CCITT (1992), Dispositions relatives lexploitation du service tlexinternational. Recommandation F.68 du CCITT (1988), Constitution du rseau intercontinental automatique pour leservice tlex. Recommandation UIT-T F.69 (1994), Service tlex international Dispositions relatives au servi

16、ce et lexploitation applicables aux codes tlex de destination et aux codes didentification des rseaux tlex. Recommandation UIT-T F.72 (1996), Service tlex international Principes gnraux et aspectsoprationnels du service denregistrement et de retransmission. Recommandation F.74 du CCITT (1992), Dispo

17、sitifs de stockage intermdiaires accds depuis le servicetlex international par numrotation en une tape Format des indicatifs. Recommandation F.120 du CCITT (1988), Identification des stations de navire dans les services mobilesmaritimes ondes mtriques/dcimtriques et par satellite. Recommandation UIT

18、-T F.125 (1993), Plan de numrotage tlex pour laccs aux services mobiles parsatellite dINMARSAT partir du service tlex international. Recommandation UIT-T F.127 (1996), Procdures dexploitation relatives linterfonctionnement duservice tlex international et du service assur par le systme INMARSAT-C. Re

19、commandation F.130 du CCITT (1988), Indicatifs dans le service maritime. Recommandation F.131 du CCITT (1988), Codes de service radiotlex. Recommandation U.60 du CCITT (1984), Conditions requises pour linterface entre le rseau tlexinternational et les systmes maritimes satellite Caractristiques gnra

20、les. Recommandation UIT-T U.61 (1993), Conditions requises pour linterface entre le rseau tlexinternational et les systmes maritimes satellites Caractristiques dtailles.1.3 Les dfinitions des termes spcifiques utiliss dans la prsente Recommandation en ce qui concerne le servicemobile par satellite s

21、ont donnes dans les Recommandations mentionnes de la srie F.120.2 Domaine dapplication2.1 La description gnrale du systme INMARSAT C et des services quil peut assurer est donne dans leSupplment n 3 du Fascicule II.4 du Livre bleu (Melbourne, 1988). Une caractristique du service assur par le systmeIN

22、MARSAT C est que laccs vers le service tlex international et partir de celui-ci doit tre assur par le fournisseurdu service, labonn tlex dorigine utilisant une slection en une tape ou en deux tapes selon limplmentationparticulire de lunit denregistrement et retransmission du service maritime par sat

23、ellite (MSSFU, mobile satellite store-and-forward unit).2.2 Le domaine dapplication de la prsente Recommandation se limite laccs par slection en une tape depuislabonn tlex demandeur. Laccs utilisant la slection en deux tapes doit tre conforme aux Recommandations F.72et U.80. Il appartient aux Admini

24、strations de fournir lun ou lautre ou encore les deux modes de fonctionnement.2.3 Laccs au systme INMARSAT de norme C peut tre assur via le rseau tlex international travers lesfrontires internationales, sur la base daccords bilatraux.2 Recommandation U.208 (10/96)3 Mthodes dinterfonctionnement3.1 Le

25、s caractristiques du systme INMARSAT C sont telles que les messages sont transmis travers le systmeselon le principe denregistrement et retransmission en cas dinterfonctionnement avec le service tlex international. Enconsquence, les conversations tlex ne sont pas assures.3.2 Linterfonctionnement ave

26、c le service tlex international est assur au moyen dune unit denregistrement etretransmission du service mobile par satellite (MSSFU). Cette unit constitue linterface oprationnelle entre le servicetlex international et le systme INMARSAT C. La MSSFU assure ainsi les fonctions suivantes: interfonctio

27、nnement entre les systmes de signalisation utiliss par le systme de transmission demessages dans le service mobile par satellite et par le service tlex international; interfonctionnement entre les systmes de signalisation utiliss par le systme de transmission demessages dans le service maritime par

28、satellite et par le rseau tlex public; acheminement et contrle des communications entre un abonn au service tlex international et une MES(station terrienne mobile); transfert de messages selon le principe denregistrement et retransmission entre un abonn au service tlexinternational et une MES; taxat

29、ion au sein du systme INMARSAT.3.3 Ainsi, le modle gnral dinterfonctionnement entre le service tlex international et le systme INMARSAT Cest celui qui est reprsent la Figure 1, o le service tlex international sarrte la frontire avec la MSSFU. Lesdispositions de la prsente Recommandation concernent l

30、es vnements qui ont lieu travers cette frontire.T0900820-91/d01rseau tlexinternationalMSSFUsystmeINMARSAT Cterminaltlexstation terriennemobileU.208service tlex internationalsatelliteFigure 1/U.208 Modle gnral dinterfonctionnement entre le service tlex internationalet le systme INMARSAT CFIGURE 1/U.2

31、08.D01 = 7.5 CM4 Procdures daccs depuis le service tlex internationalLabonn tlex demandeur accdera la MES (MES, mobile earth station) en utilisant la squence de numrotation58S4X1-X8(sans aucun prfixe), o:58S est le code de destination tlex conformment la Recommandation F.69 (S = 1-4);4 est le chiffr

32、e T selon la Recommandation F.125, savoir le signal de fin de numrotation;X1-X8forment une partie de lidentit de la MES conformment la Recommandation F.125.La Figure 2 reprsente les procdures daccs recommandes dans le cas dun abonn tlex dorigine oprant en modesoit interactif, soit non interactif.Lac

33、cs dune unit SFU tlex une unit MSSFU doit tre conforme la Recommandation U.81.Recommandation U.208 (10/96) 3T0900830-91/d02systmeINMARSAT C(Note 1)(Note 2)(Note 3)(Note 4) (Note 5)procdures tlexnormalesrseau tlexinternationalappelcommunication tablieWRUMES A/BWRUtlex A/BCIADDadresse tlexGAmessageEOT

34、 (+)ITD + numro derfrence du messagelibrationNOTE 1 Ces procdures relvent de la comptence nationale.NOTE 2 Voir 4.2.1.NOTE 3 Le signal dincitation ADD est uniquement envoy lorsquil nest pas possible de dterminer ladresse tlex de retour partir de lindicatif tlex reu (voir 4.2). Ladresse tlex du deman

35、deur peut treprcde par un signal CI pour indiquer un terminal automatique. Le signal CI peut prcder ladressetlex du demandeur librement fournie par celui-ci, sans quaucun signal dincitation soit mis par la MSSFU:a) CIADD 50032266b) ADD (signal dincitation mis par la MSSFU, voir 4.2.3)CI50032266 ouNO

36、TE 4 Procdure EOT/ITD, voir 6.3.NOTE 5 Voir 6.5. Figure 2/U.208 Etablissement de la communication depuis le service tlex internationalvers une station terrienne mobile (cas dun terminal manuel ou dun dispositif TAED)MSSFUFIGURE 2/U.208.D02 = 19.5 CM4.1 Etablissement de la communication4.1.1 Labonn t

37、lex demandeur choisira la MES en utilisant les procdures tlex normales.4.1.2 Les procdures dtablissement de la communication entre le rseau tlex de destination et la MSSFU relventde la comptence locale.4.1.3 La MSSFU vrifiera linformation de numrotation quelle recevra du rseau tlex satellite, afin d

38、edterminer quil sagit bien dun numro propre une MES actuellement situe dans la rgion couverte par cette MSSFU.La mthode utilise pour effectuer cette vrification ne fait pas lobjet dune normalisation internationale. Si lavrification choue, la MSSFU librera vers larrire la tentative dappel avec le sig

39、nal de service appropriconformment la Recommandation F.131.4.1.4 Si le rsultat est positif, la MSSFU retournera alors le signal de communication tablie labonn tlexdemandeur, en utilisant les procdures de signalisation tlex normales.4 Recommandation U.208 (10/96)4.1.5 Lindicatif de la MES renvoy par

40、la MSSFU doit tre conforme la Recommandation F.74.4.1.6 Si la communication est issue dun dispositif metteur automatique tlex, labonn tlex demandeur devralindiquer en commenant la procdure avec une demande de service non interactif (CI).4.1.7 Lorsque lappel destination de lunit MSSFU a t lanc par un

41、e unit SFU tlex fonctionnant au profit dunabonn du service tlex international, on appliquera les procdures dacheminement dcrites dans la Recomman-dation U.81.4.2 Dtermination de ladresse tlex du demandeur4.2.1 Aprs la transmission de lindicatif de la MES, la MSSFU saisira lindicatif de labonn tlex d

42、emandeurconformment la Recommandation S.23.4.2.2 LA MSSFU dterminera ladresse tlex du demandeur partir de lindicatif tlex reu, conformment auxrgles exposes dans la Recommandation U.74.4.2.3 Si tel nest pas le cas, la MSSFU attendra 3 secondes partir de la fin de lindicatif tlex du demandeur, pourper

43、mettre labonn tlex dintroduire ladresse tlex du demandeur. Si, lexpiration de ce dlai, ladresse tlex dudemandeur ne peut tre dtermine partir de lindicatif tlex reu, la MSSFU renverra le signal dincitation ADD.4.2.4 Si ladresse tlex du demandeur nest pas reue dans un dlai de 15 secondes aprs le signa

44、l dincitation ADD,un autre signal dincitation sera renvoy. Si ladresse tlex du demandeur nest toujours pas reue dans les 15 secondessuivantes, la MSSFU librera la connexion. Toutefois, la MSSFU pourra accepter la communication et renvoyer lesignal dincitation GA lorsque dautres arrangements (dviatio

45、n vers un poste dassistance par exemple) ont t prvusdans le cas de non-remise dun message dacceptation, afin de fournir labonn tlex demandeur un message denotification de non-remise.4.2.5 Labonn tlex introduira ladresse tlex du demandeur selon le format suivant: code de la Rec. F.69 numro tlex natio

46、nal ”Le signal dincitation ADD peut, titre facultatif, prcder ladresse tlex du demandeur.4.2.6 La MSSFU enverra le signal dincitation GA si la transmission du texte ne commence pas dans les 5 secondesqui suivent la rception de ladresse tlex du demandeur.5 Dpt de messages5.1 Labonn tlex demandeur peu

47、t commencer transmettre son message immdiatement aprs:a) la transmission de lindicatif tlex traitable;b) lintroduction de ladresse tlex;c) la rception dun signal dincitation GA.5.2 En principe, les dispositions de la Recommandation F.60 quant la longueur du message sont applicables.Toute condition anormale rencontre pendant le dpt du message sera traite conformment au paragraphe