ITU-T P 833 SPANISH-2001 Methodology for derivation of equipment impairment factors from subjective listening-only tests《推导主观只听测试设备的损伤因素的方法 系列P 电话传输质量 电话设备 本地线路网络 评定质量的客观和主观方法 12号研.pdf

《ITU-T P 833 SPANISH-2001 Methodology for derivation of equipment impairment factors from subjective listening-only tests《推导主观只听测试设备的损伤因素的方法 系列P 电话传输质量 电话设备 本地线路网络 评定质量的客观和主观方法 12号研.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ITU-T P 833 SPANISH-2001 Methodology for derivation of equipment impairment factors from subjective listening-only tests《推导主观只听测试设备的损伤因素的方法 系列P 电话传输质量 电话设备 本地线路网络 评定质量的客观和主观方法 12号研.pdf（26页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T P.833 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (02/2001) SERIE P: CALIDAD DE TRANSMISIN TELEFNICA, INSTALACIONES TELEFNICAS Y REDES LOCALES Mtodos de evaluacin objetiva y subjetiva de la calidad Metodologa para la obtencin de los fact

2、ores de degradacin del equipo a partir de pruebas subjetivas de escucha solamente Recomendacin UIT-T P.833 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE P CALIDAD DE TRANSMISIN TELEFNICA, INSTALACIONES TELEFNICAS Y REDES LOCALES Vocabulario y efectos de los parmetros de tr

3、ansmisin sobre la opinin de los clientes Serie P.10 Lneas y aparatos de abonado Serie P.30 P.300 Patrones de transmisin Serie P.40 Aparatos para mediciones objetivas Serie P.50 P.500 Medidas electroacsticas objetivas Serie P.60 Medidas relativas a la sonoridad vocal Serie P.70 Mtodos de evaluacin ob

4、jetiva y subjetiva de la calidad Serie P.80 P.800 Calidad audiovisual en servicios multimedios Serie P.900 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T P.833 (02/2001) i Recomendacin UIT-T P.833 Metodologa para la obtencin de los factores de degradacin del equipo a partir de

5、 pruebas subjetivas de escucha solamente Resumen En esta Recomendacin se expone una metodologa para obtener los valores de degradacin de equipo (Ie) de los dispositivos de tratamiento digital de la seal, es decir, los cdecs de baja velocidad binaria con o sin errores de transmisin. Los valores Ie se

6、 obtienen a partir de los resultados de las pruebas de escucha solamente. Estn destinados a servir de contribucin al modelo E (vase UIT-T G.107). Orgenes La Recomendacin UIT-T P.833, preparada por la Comisin de Estudio 12 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de

7、la AMNT el 23 de febrero de 2001. Palabras clave Cdecs a baja velocidad binaria, factor de degradacin de equipo, mtodo del factor de degradacin, modelo E. ii UIT-T P.833 (02/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el ca

8、mpo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones

9、 en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los M

10、iembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la e

11、xpresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomend

12、acin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de

13、 Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre tota

14、lmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de

15、microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T P.833 (02/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Introduccin 2 4 Seleccin de los parmetros del experimento. 3 4.1 Preparacin del material de prueba. 3 4.2 Seleccin de las condiciones de referencia. 5 4.2.1 Condicione

16、s de referencia para cdecs de baja velocidad binaria sin errores de transmisin 5 4.2.2 Condiciones de referencia para cdecs de baja velocidad binaria con errores de transmisin 7 4.3 Entorno de prueba. 8 4.4 Panel de oyentes 8 5 Mtodo de prueba . 8 5.1 Diseo del experimento 9 5.2 Eleccin de los estmu

17、los de prueba . 9 5.3 Mtodo de presentacin 10 5.4 Escalas de opinin 10 5.5 Instrucciones a los participantes en las pruebas 11 5.6 Anlisis de los resultados 11 6 Obtencin de los factores de degradacin de equipo 11 6.1 Cantidad necesaria de datos 12 6.2 Transformacin de escala (paso 1) . 12 6.3 Inter

18、polacin lineal de los resultados de prueba (paso 2). 13 6.4 Comprobacin de la aditividad (paso 3) . 14 6.5 Obtencin de valores Ie en condiciones de errores de transmisin (paso 4) 14 6.6 Comprobacin de la aditividad (paso 5) . 15 7 Interpretacin de los valores obtenidos de factor de degradacin de equ

19、ipo . 15 Apndice I Escala de ndices relacionada con los factores de degradacin . 16 Apndice II Bibliografa . 17 UIT-T P.833 (02/2001) 1 Recomendacin UIT-T P.833 Metodologa para la obtencin de los factores de degradacin del equipo a partir de pruebas subjetivas de escucha solamente 1 Alcance Esta Rec

20、omendacin describe la metodologa para obtener los factores de degradacin de equipo (Ie) a partir de pruebas subjetivas de escucha solamente. Se destina principalmente a su aplicacin para determinar los Ie de los dispositivos de tratamiento digital de la seal utilizados en la red que no han sido trat

21、ados de otro modo por el modelo E. Los factores de degradacin de equipo obtenidos con esta metodologa estn destinados a su aplicacin en el modelo E (vase UIT-T G.107). Reflejarn las degradaciones de la audicin en el modo de escucha solamente. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y

22、otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se prec

23、oniza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. UIT-T G.107 (2000), El modelo E, un mod

24、elo informtico para utilizacin en planificacin de la transmisin. UIT-T G.108.1 (2000), Directrices para evaluar los efectos en la calidad de transmisin de seales vocales conversacionales no abarcados por el modelo E. UIT-T G.113 (2001), Degradaciones de la transmisin debido al tratamiento de las sea

25、les vocales. UIT-T G.711 (1988), Modulacin por impulsos codificados (MIC) de frecuencias vocales. UIT-T G.726 (1990), Modulacin por impulsos codificados diferencial adaptativa (MICDA) a 40, 32, 24, 16 kbit/s. UIT-T G.727 (1990), Modulacin por impulsos codificados diferencial adaptativa (MICDA) jerar

26、quizada con 5, 4, 3 y 2 bits/muestra. UIT-T G.728 (1992), Codificacin de seales vocales a 16 kbit/s utilizando prediccin lineal con excitacin por cdigo de bajo retardo. UIT-T G.729 (1996), Codificacin de la voz a 8 kbit/s mediante prediccin lineal con excitacin por cdigo algebraico de estructura con

27、jugada. UIT-T P.800 (1996), Mtodos de determinacin subjetiva de la calidad de transmisin. UIT-T P.810 (1996), Aparato de referencia para ruido modulado. UIT-T P.830 (1996), Evaluacin subjetiva de la calidad de funcionamiento de los cdecs digitales de banda telefnica y de banda ancha. 2 UIT-T P.833 (

28、02/2001) UIT-T P.831 (1998), Evaluacin subjetiva de la calidad de funcionamiento de los canceladores de eco de la red. Manual UIT-T, Manual sobre Telefonometra, 1992. 3 Introduccin El mtodo del factor de degradacin de equipo (UIT-T G.113) es actualmente el nico recomendado por el UIT-T para describi

29、r los efectos subjetivos de los procesos digitales distintos de la MIC pura sobre la calidad integral para fines de planificacin de la transmisin. El mtodo se basa en el principio de que las degradaciones individuales de la transmisin pueden transformarse en “factores sicolgicos“, y que stos son adi

30、tivos en una “escala sicolgica“. Se supone que la escala de determinacin de ndices de transmisin en que se basa el modelo E (UIT-T G.107) tiene las propiedades de dicha “escala sicolgica“. En la planificacin de la transmisin de las modernas redes de telecomunicaciones, es importante considerar los e

31、fectos combinados de diferentes tipos de degradaciones que se producen simultneamente en una conexin. Esto se realiza mediante modelos de clculo tales como el modelo E. Las fuentes individuales de degradaciones, tales como ndice de sonoridad global no ptimo o atenuacin en el trayecto de efecto local

32、, atenuacin y retardo de eco para el hablante, distorsin de cuantificacin, retardo absoluto, etc., se transforman en los denominados factores de degradacin. Las degradaciones debidas a cdecs de baja velocidad binaria se tienen en cuenta por medio de un factor de degradacin de equipo. En tanto que ex

33、isten interrelaciones entre los factores de equipos debido a las magnitudes instrumentalmente medibles de la conexin (por ejemplo, ndices de sonoridad), el factor de degradacin de equipo es por propia definicin independiente de los dems factores de degradacin. Slo es dependiente del proceso digital

34、cuyas caractersticas perceptuales pretende modelizar. El ndice final de transmisin de la conexin completa se calcula a partir de todos los factores de degradacin individuales, sustrayndolos de una relacin seal/ruido bsica. En los tndems asncronos de mltiples cdecs del mismo tipo, o de mltiples cdecs

35、 de diferentes tipos, se supone que los factores de degradacin de equipo individuales son aditivos. El factor de degradacin de equipo global de la cadena de cdecs se calcula por tanto como suma simple de todos los Ie individuales. Los datos de prueba experimentales recogidos demuestran que esta adit

36、ividad simple no se cumple para todas las posibles combinaciones potenciales de cdecs 5. En algunos casos existen efectos de orden, es decir, el tndem formado por el cdec A seguido del cdec B produce una degradacin diferente que el cdec B seguido del cdec A. Estas desviaciones con respecto a la prop

37、iedad de la aditividad pura se examinarn con ms detalle. Se han introducido factores de degradacin de equipo como medida simplificada de los efectos perceptuales de los cdecs sin forma de onda en la calidad de transmisin integral de boca a odo, para telefona por microtelfono de banda estrecha (300-3

38、400 Hz). No son en modo alguno una descripcin exacta de los efectos relacionados con cada cdec individual o tndem de cdecs, que pueden ser muy diversos en su naturaleza perceptual. En cambio, representan la degradacin relativa en comparacin con otras degradaciones que se producen en una conexin. A f

39、in de proporcionar orientacin sobre la magnitud cuantitativa de la degradacin introducida por dichos cdecs, el UIT-T ha obtenido un marco de factores de degradacin de equipo para los cdecs sin forma de onda ms comunes (vase apndice I/G.113). La obtencin se basa en muchas pruebas subjetivas de escuch

40、a solamente realizadas en diferentes laboratorios de prueba, a fin de garantizar valores estables para todos los cdecs investigados hasta ahora, as como sus relaciones entre s. Si han de obtenerse nuevos valores de factor de degradacin de equipo para diferentes cdecs, resulta de capital importancia

41、la conformidad total con el marco establecido si han de obtenerse resultados que sean vlidos en la planificacin de redes. La metodologa descrita en esta Recomendacin estaba concebida para cumplir este requisito. UIT-T P.833 (02/2001) 3 Mientras no puedan definirse mtodos instrumentales, los factores

42、 de degradacin de equipo tienen que obtenerse de datos de prueba subjetivos. Dichas pruebas se llevan a cabo por lo general en un modo de escucha solamente, que permite probar diferentes conexiones en una sesin de prueba. En consecuencia, los factores de degradacin de equipo obtenidos de este modo s

43、lo reflejarn la influencia de la calidad de transmisin vocal unidireccional, y despreciarn las degradaciones de la calidad conversacional. An no se ha demostrado que la degradacin cuantitativa en el modo escucha solamente y en el modo conversacional son similares, pero por simplicidad se supone una

44、fuerte interrelacin. Los usuarios de modelos de determinacin de ndices de transmisin, sin embargo, deben saber que puedan existir diferencias, y que en la mayora de los datos obtenidos slo refleja la situacin de escucha solamente. Las pruebas subjetivas, aun si se disean cuidadosamente y se llevan a

45、 cabo en condiciones controladas, no pueden proporcionar ndices de calidad que sean al 100% reproducibles en las mismas condiciones. La composicin y la experiencia del grupo de participantes en la prueba, la eleccin de las condiciones de prueba y el material de estmulo, el montaje de prueba y el ent

46、orno producen una variabilidad caracterstica. Esta variabilidad puede tambin encontrarse en los ndices medios calculados con un gran nmero de respuestas individuales. En consecuencia, los factores de degradacin de equipo obtenidos de una prueba variarn en cierta medida si se comparan con otros datos

47、 de pruebas. El grado de variabilidad, sin embargo, debe limitarse a la que pueda ser tolerada en la planificacin de transmisin de las redes, la cual incluye un margen de seguridad razonable. La comparacin y la integracin de los datos de prueba obtenidos con diferentes condiciones experimentales es

48、una forma de reducir la variabilidad. La aplicacin estricta del diseo experimental y del mtodo de prueba descritos en las clusulas que siguen es una aplicacin ms. 4 Seleccin de los parmetros del experimento Para obtener resultados vlidos y fiables, deben satisfacerse algunos requisitos generales en el diseo de pruebas de escucha solamente. Muchos de estos requisitos se describen en detalle en UIT-T P.800 y UIT-T P.830, por lo que, cuando es posible, se hace referencia a estas Recomendaciones. Las implicaciones prcticas sobre el modo de llevar a cabo las