ITU-T F 32 FRENCH-1995 TELEGRAM DESTINATION INDICATORS《电报目的地指示器 操作和业务质量 电报业务(1号研究组)10pp》.pdf

《ITU-T F 32 FRENCH-1995 TELEGRAM DESTINATION INDICATORS《电报目的地指示器 操作和业务质量 电报业务(1号研究组)10pp》.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ITU-T F 32 FRENCH-1995 TELEGRAM DESTINATION INDICATORS《电报目的地指示器 操作和业务质量 电报业务(1号研究组)10pp》.pdf（9页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 ils sont galement utiliss cet effet dans lepays de destination.La prsente Recommandation nonce les principes gnraux rgissant le choix des indicateurs de destination,lattribution des quatre lettres dont ils sont constitus, lutilisation plusieurs autres f

2、ins de codes analogues deux etquatre lettres pour les besoins du service des tlgrammes, les procdures suivre pour modifier ou ajouter desattributions de codes et enfin la diffusion en temps opportun aux exploitations reconnues (ER) de ces diffrentesinformations concernant les codes.Recommandation F.

3、32 (10/95) 1Recommandation F.32Recommandation F.32 (10/95)INDICATEURS DE DESTINATION DES TELGRAMMES(Genve, 1995)1 Considrations gnrales et champ dapplication1.1 Lexploitation du systme retransmission de tlgrammes dcrit dans la Recommandation F.31, repose surlutilisation dun format standard des tlgra

4、mmes. La partie en-tte du format en question contient des donnesdacheminement et diffrentes informations de service: ces informations comprennent notamment un indicateur dedestination compos de quatre lettres, qui constitue un des principaux lments permettant dacheminer un tlgrammedans les centres d

5、e commutation du pays dorigine et de(s) pays de transit; ils sont galement utiliss cet effet dans lepays de destination. Selon les dispositions propres chaque centre, diffrents lments sont utiliss pour assurerlacheminement manuel ou automatique, notamment lindicateur dorigine, lindicateur de canal d

6、e sortie ou darrive et lebureau de destination. Ces lments servent galement de donnes de dpart pour le processus de facturation et decomptabilisation. Pour diffrentes raisons de service le format F.31 ou ses divers lments constitutifs servent lacheminement des tlgrammes autrement que par le systme r

7、etransmission de tlgrammes. Le domaine dutilisationdes indicateurs de destination est trs vaste.1.2 La prsente Recommandation nonce les principes gnraux rgissant le choix des indicateurs de destination,lattribution des quatre lettres dont ils sont constitus, lutilisation plusieurs autres fins de cod

8、es analogues deux etquatre lettres pour les besoins du service des tlgrammes, les procdures suivre pour modifier ou ajouter desattributions de codes et enfin la diffusion en temps opportun aux exploitations reconnues de ces diffrentes informationsconcernant les codes.2 Rfrences et terminologie2.1 Le

9、s Recommandations pertinentes en matire dattribution des codes, dutilisation des indicateurs dedestination dans le service des tlgrammes et de rapport de ces codes avec les autres codes des services publicsinternationaux des tlgrammes et du tlex sont les suivantes: Recommandation UIT-T C.2 (1993), C

10、ollecte et diffusion des informations officielles de service. Recommandation F.31 du CCITT, 1988, Systme retransmission de tlgrammes. Recommandation F.68 du CCITT, 1988, Constitution du rseau intercontinental automatique pour leservice tlex. Recommandation F.69 du CCITT, 1988, Plan des codes tlex de

11、 destination.2.2 Diffrentes dispositions techniques et de service peuvent tre prises pour assurer la mise en uvre du servicepublic international des tlgrammes. Le service proprement dit et les principales dispositions oprationnelles sontdfinies par la Recommandation F.1.2.3 Conformment aux dispositi

12、ons de la Recommandation F.31, la prsente Recommandation utiliserespectivement les expressions Code de rseau du service des tlgrammes et Code de bureau (voir larticle 3) pourdsigner respectivement les deux groupes de deux lettres des indicateurs de destination.3 Structure du code3.1 Chaque indicateu

13、r de destination se compose de quatre lettres de lalphabet latin.3.2 Les deux premires lettres (le code de rseau du service des tlgrammes, appel ci-aprs code de rseau destlgrammes) ont une fonction analogue celle du code tlex de destination (voir Recommandation F.69). Les deuxlettres dsignent selon

14、le cas:a) une zone gographique ou un pays de destination particulier; oub) un rseau particulier dun pays ou dune zone gographique de destination, lorsque le bureau doriginesouhaite acheminer un tlgramme par ce rseau; ou2 Recommandation F.32 (10/95)c) lorsque le bureau dorigine na pas de prfrence spc

15、iale en matire de rseau de destination, une optionacheminement non prcis permet au centre tte de ligne ou au centre de transit de choisir le rseau utiliser dans la pratique, par exemple sur la base de quotas pralablement fixs.3.3 Conformment la Recommandation F.68, lorsquun code didentification de r

16、seau de deux lettres est attribuou doit tre attribu une ER, alors ce code doit tre identique au code de rseau des tlgrammes dfini en3.2 ci-dessus.3.4 Les troisime et quatrime lettres (code bureau) dsignent, essentiellement des fins dacheminement etselon le cas:a) le bureau de destination indiqu dans

17、 la partie adresse du tlgramme;b) un centre qui dessert un certain nombre de bureaux de destination de la mme rgion ou du mme district;c) un code tous autres regroupant les destinations qui ne relvent pas des cas a) ou b) ci-dessus; oud) certaines applications lies lexploitation des tlgrammes (voir

18、larticle 4 ci-dessous); oue) un code unique regroupant toutes les destinations sauf pour les applications mentionnes en d)ci-dessus.3.5 Il convient de choisir dans toute la mesure possible chacun des indicateurs de destination quatre lettres, detelle sorte quils diffrent entre eux au moins par leurs

19、 dernires lettres.3.6 Les indicateurs de destination et dorigine utilisent la mme structure de code quatre lettres (voirRecommandation F.31).4 Attribution de codes de rseau des tlgrammes4.1 Toute administration dune ER dsireuse de mettre en service un nouveau rseau (ou de modifier la dsignationdun r

20、seau, dune zone gographique ou dun pays existant) doit sadresser au Directeur du Bureau de la normalisationdes tlcommunications pour demander lattribution dun code de rseau deux lettres (voir 3.2 ci-dessus). Elle peut danssa demande indiquer le code disponible quelle souhaite obtenir, sous rserve de

21、s dispositions mentionnes en 3.3 ci-dessus.4.2 Dans tous les cas les demandes de ce type doivent tre soumises au Prsident de la Commission dtudes 1 delUIT-T, afin dobtenir ses conseils quant aux problmes dordre technique ou touchant lexploitation, compte tenu desventuelles exigences futures.4.3 Il i

22、ncombe au Bureau de la normalisation des tlcommunications: de procder aux changes de vues ncessaires avec ladministration demanderesse et/ou lexploitationreconnue correspondante; de veiller ce que le Prsident de la Commission dtudes 1 ait obtenu lassurance de la satisfaction detoutes les exigences t

23、echniques et oprationnelles avant quun nouveau code de rseau des tlgrammes aitt attribu.4.4 Les codes de rseau des tlgrammes qui ont t annuls ne doivent pas tre attribus nouveau pendant deuxans au moins.4.5 La Figure 1 illustre la procdure particulire aux codes de rseaux de tlgrammes.4.6 En cas de c

24、oncurrence entre des exploitations reconnues, il faut attribuer un code de rseau non prcis,ainsi quun code propre au rseau de chacune des ER voir 3.2 c).4.7 Il ne faut jamais choisir la lettre X comme premire lettre du code de rseau des tlgrammes dun pays dedestination quelconque. Lindicateur de des

25、tination XQXQ est rserv aux messages durgence diffusion gnrale(voir larticle 10/F.31).4.8 La procdure dcrite aux 4.1 4.5 ci-dessus doit galement tre applique aux indicateurs deux lettres quidsignent les organisations internationales dans la ligne de prambule des tlgrammes, selon la disposition A218

26、de laRecommandation F.1.Recommandation F.32 (10/95) 3T0104920-95/d01Accord?Normalement15 joursouvrablesLe TSB reoit la demandedattribution/modificationde codesNgociations TSB/requrantLe TSB transmetles lmentsau Prsident de la CE 1La demandepose-t-elle, daprsle groupe dexperts, unproblme quelconquete

27、chnique oudexploitation?OuiNonRponse en ce sens parle Prsident de la CE 1au TSBLe Prsident de la CE 1renvoie au TSB un avisproposant une solution auxventuels problmes techniquesou dexploitation identifisNgociations TSB/requrantOui Nona)a)a)Le groupe dexperts concernde la CE 1 en informe le(groupe de

28、 travail) de la CE 1lors de la runion suivanteLe TSB informe le requrantde lattribution du code etlannonce dans leBulletin dexploitationLe TSB publie priodiquementla liste mise jour des codesattribus et rservs dans leBulletin dexploitationFIGURE 1/F.32Organigramme de lattribution et de la publicatio

29、n des codes des rseaux de tlgrammesb)Le Prsident de la CE 1demande lavis du groupe(s)dexperts de la CE 1 au sujetde la propositionb)a)CE 1 = Commission dtudes 1Ou le reprsentant dlgu par le Prsident.A effectuer en consultation avec le groupe dexperts nomm par la CE 1 pour assumer cette tche.a)FIGURE

30、 1/F.32.D01 = PLEINE PAGE4 Recommandation F.32 (10/95)5 Combinaisons particulires de codes de bureau5.1 La deuxime lettre de tout code bureau tous autres doit tre un X.5.2 En cas dutilisation dun code bureau unique pour dsigner toutes les destinations dun rseau donn, celui-cidoit tre XX.5.3 Les comb

31、inaisons SV, MV, XQ et YQ sont rserves afin de pouvoir distinguer des types de messagesparticuliers (avis de service, notes de service) dans les centres tte de ligne ou dans les bureaux importants. (Voir2.2.3/F.31 et 3.5/F.31 concernant lutilisation de ces combinaisons dans les indicateurs dorigine

32、et de destination pourles avis de service en retour.)5.4 La combinaison ZZ est strictement rserve aux notes de service automatiques, destines dclencher uneraction automatique dun centre connect de retransmission automatique de tlgrammes. (Voir larticle 10/F.31.)5.5 Les combinaisons RQ, BQ, XQ, dans

33、lhypothse o elles sont utilises, ne doivent tre associes quaux notesde service (cest-dire aux messages entre centres de commutation connects).6 Attribution de codes de bureau6.1 Les codes de bureau qui sont attribus (cest-dire les troisime et quatrime lettres dun indicateur dedestination) et qui cor

34、respondent un code de rseau, doivent rester aussi peu nombreux que possible dans chaquerseau. (Ce qui ninterdit pas lutilisation de codes de bureau non enregistrs dans le cadre dun service national.) Le faitde ne pas multiplier les codes de bureau facilite en effet la tche des oprateurs dans les pay

35、s lointains lorsquils doiventchoisir le code appropri dans les tlgrammes quils envoient. Une liste trs succincte est particulirement prcieusedans le cas des bureaux traitant un nombre trs restreint de tlgrammes internationaux sortants.Lorsque le rseau de destination est en mesure dassurer lacheminem

36、ent au niveau national (par exemple en analysant lapartie adresse du tlgramme ainsi que la ligne pilote) lutilisation dun code de bureau unique (XX) est choisie deprfrence.6.2 Les Administrations doivent, le cas chant, coordonner les exigences de leurs exploitations reconnuesrespectives, en fonction

37、 des modifications ventuelles des codes de bureau lintrieur dune zone gographique ou dunpays donn. Toute proposition de modification doit respecter les principes dfinis larticle 5 ci-dessus.6.3 Les modifications proposes doivent tre notifies au directeur du Bureau de normalisation destlcommunication

38、s par les soins de ladministration concerne ou de lexploitation reconnue si celle-ci a t autorise cet effet par ladministration.6.4 Lorsque des exploitations reconnues utilisent des codes de bureau spciaux parmi leurs indicateurs dorigine,conformment aux dispositions du 2.2.3/F.31, toute proposition

39、 de modification doit faire lobjet dun traitementidentique celui des codes de bureau spciaux choisis comme indicateurs de destination.6.5 Le Directeur du TSB doit consulter le Prsident de la Commission dtudes 1 qui le conseillera en ce quiconcerne les problmes techniques et les problmes dexploitatio

40、n ventuels qui se posent lorsque les propositions demodification des codes de bureau: ne sont pas conformes aux exigences de la prsente Recommandation; et/ou proposent une rorganisation majeure des codes de bureau dun rseau; ou risquent daller lencontre dventuelles exigences futures et/ou des perspe

41、ctives certaines ou probablesde dveloppement dautres rseaux.7 Enregistrement et publication7.1 Toutes les adjonctions et modifications apportes aux codes de destination et qui ont t acceptesconformment aux dispositions des articles 4 et 6 ci-dessus doivent tre inscrites sur un registre tenu jour par

42、 le TSB.Tous les indicateurs dorigine spciaux (6.4 ci-dessus) doivent aussi y figurer.7.2 Les modifications introduites dans un rseau ou un ensemble de rseaux donn doivent galement tre publiesdans ldition suivante du Bulletin dexploitation, ainsi que les dates dentre en vigueur correspondantes. Le B

43、ulletindexploitation doit aussi donner tous les dtails concernant tous les codes de rseau de tlgrammes qui ont t ajouts oumodifis. Ladministration, lexploitation reconnue ou les exploitations reconnues qui effectuent ces modificationsdoivent cependant communiquer en dtail lesdites modifications tout

44、es les ER qui ont besoin de connatre cesinformations de service.Recommandation F.32 (10/95) 57.3 Conformment la Recommandation F.69 (1994), une liste des codes didentification de rseau tlex estpublie rgulirement dans le Bulletin dexploitation. A des fins de commodit, les codes de rseau des tlgrammes

45、 deux lettres qui correspondent aux codes didentification de rseau tlex une lettre, doivent tre ajouts cette liste.7.4 La date dentre en vigueur des modifications (ajouts et annulations) des indicateurs de destination est fixenormalement au premier jour du troisime mois suivant la publication. Un dl

46、ai plus court, mais normalement dau moinsun mois, est nanmoins admissible pour les modifications des codes de bureau.7.5 Le TSB publiera environ trois fois par an dans le Bulletin dexploitation une liste des indicateurs de destinationde quatre lettres actuellement en service ou selon la frquence exige par le nombre des modifications. Lesadministrations et les ER doivent pouvoir accder facilement la liste des codes actuellement en vigueur daprs la basede donnes du TSB.