DB37 T 5109-2018 城市地下综合管廊工程设计规范.pdf

《DB37 T 5109-2018 城市地下综合管廊工程设计规范.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DB37 T 5109-2018 城市地下综合管廊工程设计规范.pdf（122页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、书 书 书!#$!#$!%&#%&!$($!#$%&()*+,-.!#$%&()!)*+,-.!$/!%$!&0!1!/1!%$!&!#$%&()*+,-.234 56 374 5 8 9:;36;4 5 7:7 3;4?9 9?A?;5 5;:9;5 5 7 9;:!%$!&B$+B!/*+%$!&B$#B$!,-!#./012&3!#456789:!;*+书 书 书!#$%&()!#$%&()*+,-.!#$%&#$()*%+&,-*+*#$&)&+*#+.(/(.0.+*$/$*)(*$&(*)12345 6789:!;988:!;98+,-./011234&56789:;?A%BCD6

2、78EFG?A!H#$%&I?AJKLMNOPQRST!#$U%V#S;98?*+?A34%&WF,-./0123$%456&()*+(),-./*0+12/0/()+.+0/(03-4-3 53 0/)4)/.-/)+-/.67 89:;#?#=?!#$!XYZ 1_abcd#*ef ghijef9:=kl$A#%$B#:8!Bem 8C$9Bno=pn!#$U%Vq#YB!#$U%Vq#refeo#D#sBtu C vwxy*#%#!$%789:?;z|?A34%&WF$#1Z 34&5%Wn&!#$*1!#$%&P(#$%)*JNP+9z-./011234&56789:;H?A%BCD6

3、78+,$#1Z 34&5%t+EF?A34%&WF+,*6789:;#=!#$+|+!#$U%V#S R,lWF?A!H#$%&I;+/011234&56789:;LM,?A!H#$%&I?AJKLMNOP!#$U8V#=S/BB0 QHA*1z#1%&9z+H“?A#1&53+/011234&56789:;9z-.67+#1&5Q+”K9z 67+,l,l#+*M*l t*&5*&5*&R&5*&5*R3*w,l?A!H#$%&I,H+/011234&56789:;LM,-.4+9%+/011234&56789:;(Z/01?d!*E#8+2,!%#+8!F%$%=%9%+G(,H I#%

4、8#%=J/)3),+,-./011234&56789:;?A%BCD678,-.?A#$&5678?%B”D 11234JKNO 11234&5678#%9:=/012 k|9:;?C%B&59:=1!#%&#$%&9:=#(CL9:=)?A*=LM678+*9:=,-.-/09:=/0123)CL9:=S4156”!739:=81396”!739:=?:9:=+;?BBABCB?BDBEBFGhBH-BAIFBJaKB|B?BLBMBBNvOPBQBRSBTUDBmVJ?WXBYBZBAOB?BlBN_B?aBAbc?deBfSlBghBijklWBmnI+;=opiB?qrBstuBvw

5、xyzB?|BTBB=v!BB#B#!BM!8Bl t?B%?C#Bx t%?C!Bj P%?C 8B 9?C?B a$?C B$?C%B&R=B&5#C#Bx t#C!B&5#C 8B&5#!C?B&5#?%B&5#%C#Bx t#%C!B*p#%C 8B#9%C?B 0 p#$%C B+*p#=%C%B*!%C 9B!#9B&R&5!9C#B w!9C!B w!?9C 8B w!9C?B4I w!9 9C BN w!$9C%B w 88 9C 9BW w 88$B&5 8$C#Bx t 8$C!B 8%$C 8B5 8$C?B;8=$C B?8$C%B?$C 9Bk?=BR3?%=C#Bx

6、 t?%=C!BZ34?9=C 8B?$=C?B?$=C B“?=C%B?=C 9BkR3+=C$B*34#=C=B#=C#B 34!=C#BB2!=C#!B&R 8=C#8B 34 8=C#?B w?#B#C#BS#C!B$%#B w 9#C#Bx t 9#C!B(&5$#C 8Bo&5$#C?B LM=l I%WF%#SI%&/3)/3,#BK)/)+2 4L+M-,-/,#!B;)+,!8B72,-N+)G0-+)/3,?BO 4 2/%?C#BK)/)+2 4+)G0-+)/3,%?C!BP5,3)2 3-NL4 2/%?C 8BP3 2/(2+(N+,F,)N 3-/9?C?B;Q+

7、)(-)/,-/2 43 0/)4N/3+44-/)$?C BK2 4 4)+5L-L)4-/)$?C%BE/N-4 4 2+5*2 N-4-3-),=BK)/)+2 4(),-./#C#BK)/)+2 4+)G0-+)/3,#C!BPL2 N)(),-./#C 8BP3 2/(2+(N+,F,)N 3-/(),-./#!C?BR()(),-./#?%BO-L)4-/)(),-./#%C#BK)/)+2 4+)G0-+)/3,#%C!BS2 3)+,0LL4 52/(+),0+.)/3T2 3)+L-L)4-/)#%C 8BP)T)+2.)L-L)(0N 3#9%C?BR2 3 0+2 4.2

8、,4-/)#$%C BU)2 3(-,3+-103-/L-L)4-/)#=%C%BO T)+N 2 14)!%C 9B&0/-N 2 3-/N 2 14)!#9BEN N),+-2 4T+V,(),-.!9C#BW-+)L+)M)/3-/,5,3)!9C!BX)/3-4 2 3-/,5,3)!?9C 8BO T)+,0LL4 5,5,3)!9C?BY-.Q3-/.,5,3)!9 9C BP0L)+M-,-/2/(2 4 2+,5,3)!$9C%B6+2-/2.),5,3)88 9C 9BP-./,5,3)88$BP3+0N 3 0+2 4(),-./8$C#BK)/)+2 4+)G0-+)/3

9、,8$C!BZ2 3)+-2 4,8%$C 8BP3+0N 3 0+2 4N L03)8$C?B6)3 2-4-/.+)G0-+)/3,8=$C B&2,3 F-/FL4 2 N)N/N+)3)3 0/)4?8$C%BO+)N 2,3N/N+)3)3 0/)4?$C 9B;+)/N Q4),03-4-3 53 0/)4?=B&/,3+0N 3-/2/(2 N N)L3 2/N)?%=C#BK)/)+2 4+)G0-+)/3,?%=C!B2+3 QT+V2/(*0/(2 3-/?9=C 8B&2,3 F-/FL4 2 N)N/N+)3)3 0/)4?$=C?BO+)N 2,3+)-/*+N)(N

10、/N+)3),3+0N 3 0+)2,)14)(?$=C BE,)14)(/4-3 Q-NN/N+)3)03-4-3 53 0/)4?=C%B;Q),3)4,3+0N 3 0+)?=C 9B;+)/N Q4),N/,3+0N 3-/N L+)Q)/,-M)3 0/)42-/,3+0N 3 0+)=C$BO+),3+),)()/.-/)+-/.#=C=BZ2,/+503-4-3 53 0/)4#=C#BS2 3)+L+*-/.)/.-/)+-/.!=C#BEN N),+-2 4,3+0N 3 0+)!=C#!BEN N),+-2 4T+V,8=C#8BO-L)4-/)/.-/)+-/.8=C#?

11、B/*+2 3-/2/2.)/3,5,3)?#BL)+2 3-/2/2.)/3#C#B62-4 52/2.)/3#C!B)N+(2/2.)/3%#B/*+2 3-/2/2.)/3,5,3)9#C#BK)/)+2 4+)G0-+)/3,9#C!BW 0/N 3-/2 4(),-./$#C 8B62 3 2 12,)(),-./$#C?B/*+2 3-/2/2.)/33)N Q/4.5=_ L4 2/2 3-/*T+(-/.-/3 Q-,N()%Y-,3*G0 3)(,3 2/(2+(,%#E(-3-/_ L4 2/2 3-/*L+M-,-/,%书 书 书!#$#!#$%&()*+,!-.()/0

12、12*+34567!893:()/012;?A+!BC()/012*+DE34F GH=I JKLM NOP/QRS!TUVM()WX*+/Y!Z=I,&(),_!abcWd#!#$#%!cWdFOefdg?h*i*j*()/012kA+lm/0!FO/0WX+n P/opqRS1I#!#$#&!(),/0*+1Irst4uvwxIy!ZWX z+n|P/4 RS#r 12!=I&1#k&O1*+1IQ BShJK h h+h/#!#$#!(),/0WX+n P/qRS1I!r cWd!r=67Wb#!%K%#$#!#$%$#&#(%*O(),!O q()/012q+P#%#$#%!2!#)*

13、#$%$#&#(%O()/012!k“lm*+#%#$#&!2!+),-.#$%$#&#(%O()/012!klm*+#%#$#!21!-,+%(#)(-.k lm*+!+”?_!O Q21#%#$#(!()/012!)+,(/$()$/0$0(%$()dg?#u u u 1)12!/12#%#$#)!2!-2 33$-,#$2-,+%(O 2!q 8 2#%#$#*!-,4#5$54$#(#$%$#&#(%k#%#$#+!a!0)(-,4#$%$#&#(%;/?aY!k/P/#%#$#,!am!,4 4(3+%(6 32 2%$#.$-2-)(#(#$%$#&#(%a!#$%&#%#$#!$

14、!(=!-2-)(#(-2 302 4$#(4%,+)aQ*+!,-.#%#$#!a/0!0)(-,4#-2-)(#(4,67$-.7,%12345#a0!67#M$%!389*!;1:!;0#%#$#!%!=?1!.(%$-,%-2)/,#(64#(%0$0(#$%8$#&#(%kAB/aY=?1#%#$#!&!CD!#)(-.%(4 4#$%$#&#(%;EFGHIDP/J!K1L M-NL ODLPP#%#$#!K1L!0$0(9,-*$/-2 4#)-#$2 QROKM+uK!/S1TMUV/YW?E!1XYVE%pW?Z!PCDA+,1P/lL#%#$#!(!M-NL!4 3,%4.

15、$(%6-2 4#)-#$2&M-NU;,:VM!;Dl_MD!abK;*BcKM!&a1d!e.XUP/lL#%#$#!)!ODL!4,%2 76()/)2 6(-,:,#$2;fg,hij,M-,klODP/X#lL#%#$#!*!12m!9-#$2;2)0$0(2)-,+%(?12Q Y12no%9#%#$#!+!l!-2 30,)#3(#).c pq0rOA+12st_#%#$#!,!pqu!;$)(-2 30,)#3(#;?kpq0 vq pq+PM pqw!;XbJ?pxqyz|_#%#$#%$!vq!;$)(0)2#(-#$2 0$%2 74Ovqs Y m q#%#$#%!1I

16、!$;2)3,#$2 3,/(3(#4&4#(3k a n U*-$%q,I 8$?=%$JKM RS R a b1 9 z.0 z#$&cWb&#$#!/0*+r/0WX#!&.=hu*+(j h$j i%*!;(),Q12$uWX*+#&#$#%!/0+nr!+n.+n+P+n!12rM12+n#&#$#&!$12%u()/012#&#$#!“()$%(u*+.=,_(j j,12jUM#&#$#(!/0WX5*+r5,_ n()+Po%#&#$#)!r8XWX+n P/QRS!&r5/01289!Q R#&#$#*!rU*+p 5:6+P!“u”+8!BC34#%WX#!#$#!#!/0

17、WXr=()!WX!WXr5()!WXX!&r _#!#%!/0WXr()!WX a WXMa!&5(),_WX/012WX,12=WXq=WXno%#!#&!/0WXr89,12*+-./0*+%&,_ px D,12py#+=Y Z,a F j.=8XWX#!#!/0WXr$%&,_!89WX?_!5,/0#!#(!/0WXr 9 R a2 jx*+nX?#!#)!S“12 r#%&(#%#!r5()u*+,WX,p+Pq n*+nFr#%#%!/0WXr.=(),12!;()u WXq,12=WX!b=&1#%#&!WX:1r.=1?12 WQw,M=b#%#!EXJ!Lk&!,12i(

18、)q=,(),=*+/0,#%!()u:u,_.d$:u m 5!e#&!YA+12#!;_#&)&#&#!mr 12qW*+lm _ b#&#%!r123 RSY _#&#&!?12 r 12 Wqw,b#&#!1r;“l?A+#&#(!1kJr;“l?A+#&#)!1 r5 A+#&#*!AAB*Cq!r53#&#+!5 J!rkw!p#q%,$P#&#,!%c&r=67/0+nWd(?DBEAFn Wb!&2A+9#&#!$!2rk34wg$P!()*+,n-./#&#!1513J!1;1l#&#!%!01112;21!k3m!M1112O1#&#!&!M:8rka!&.ck1:lm#&

19、#!Mrk1:lm!1+;2#*+,-./#!Ra2r1WX9Qza#%!9r4,12Q,_&b!zr,+P-n(5;*#&!6r,+PzWX 789:;q+n=b#!;=r12A+#(0+*1#(#!u 12r#(#%!:12rV8?!&.=,n“,aA!S“:12r#(#(#&!c 12B 12DL#(#!12rGH C+PDE0 b F#)2345#)#!r+p 8 8 8 8 5 8:8Q6 8!BC34#)#%!=I b a:=G m m H m C+PW,Q*+67!5n WX,!,r5w n#)#&!r+:!:*Ir I b#)#!+%:J!r:AJ+#:#:+0KLMNKQO

20、l!.=)+P1I:P();*=*#)(!+n(#!#$(#!#!:25:2#(#!#%!EF()QR J!SYEF)5“aJTzEF!UM VMOGBH#WVV qWVXYrl?1+3#(#!#&!mqXYrP/lLq12&Z=b#(#!#!12mr&12MH 3A+Y#nrC+PrU+n#(#!#(!1lr5*$%=*#(#!#)!1l5w*$%fr=67(+nWd(?DBBEInWb#(#!#*!c1MHJ!r;+W#(#!#+!+nJ!r1:_ 3 RSY _#(#!#,!1 abq r$:9r+c#(#!#!$!K!r+1q3Zde!Zd en f0OAB3#*!(#!#!1l,q3

21、0rkfgJuqh#(#%6748(#%#!EF Jrij;kTb!UM6 r lQ34!?mn!=I bK.0#!;!J oA+J!K.0r;xWXo2.0EK B3#%!;#$oA+J!K.0r;xWXo2.0AK B3#&!;A+J!K.0r;2+n.0AK B3!p9O U0mn BK D3#(#%#%!5n,12q,UMfr,“Qn b!pqMOhDK EK EWb#9(#%#%:;*+?ABCDEFGHP/lLn DP/K1 NP/5,f AK B3 15,12 f AK B3 15,12 SYf BK D3 AK B3(#%#&!UMras1!r?12ras1q1?1 ra#(#

22、%#!:5+$%!tXYru!XvM!OAK D3#(#%#(!lmA+12$%!rDwsQpxxyz!$P#(#%#)!?zT!ABLJ!r;9+p,|,#(#%#*!7!MHras1q 7*+nWd(M?MABB:O:-7n#(#%#+!?as1Q1!r=67/0+nWd(?DBEAFn“Wb#(#%#,!?as1r0OY1AD!pr=67 2/0+nWd(NODABEWb#(#&)&48(#&#!67?t.r12 W&3=b!MOEK P3#(#&#%!k DP/Jk!k DaP/Jk!kCDJKJk#(#&#&!t!r1 q+!&r=Wb&!?3+71J!t MOAK B3)3+71J

23、!UMt MOBK Q3#t 12:U011RGB-3#%!7 t MOEK E3!1t.r,!7 9U.X+J#!&!7;rar 7q12 7 ras1#(#&#!7fr=67/0+nWd(?DBEAF Wb#(#&#(!2 7fr=67 M2l+nWb(NO1 SDADA Wb#(#&#)!13 tf$DK TK G%!MOhDK TK GWb#IDK TK G!*JKLGH9(#&#):;*+D*JKLGH1 Y1+,13 tf$33%1=$%1%1 1-.A.E-.A.E+,UPBBPBB!+,UIBBIBB!+,UABBBABBB!+,UADBB+,ADBBPBB PBBDBB DB

24、BGBB GBBFBB FBBIBBDBB DBBGBB GBBFBB FBBIBB(#&#*!67?t r 12&3 RS=b#!(#MN48(#!%lr+H m um Z m Mm:m 12m#(#%!H m um Z m Mm:m H,r()p!&rkpx,qMM$P#(#&!H m 5 um Z m Mm.=+!p r OE%#(#!um+r=Wb&!A+l!umf 0OEBB3#%!A+1l!umf 0OEBB3#&!A+1l!umf r0OPBB3#1kJ!umf r0OABB3#!A+A l!umf 0OEBB3#(!A+1l!umf 0OPBB3#)!umXY rMOA3VA3

25、!#J!?1 rMOA3!pS$PJ!rFi0XY#*!um.T3J!+pS$P!D3J um+rz#(#(!Z mU0f!PBB3#Z mtXYr12+MHUM#Z mmkXYnY mY 0 m#(#)!M:mtXYr+MHUMXY#$!(#*!1lm5 l:m MmHmqw*$%mfgrMOAB3#1lmq5 l$!&r+M34N6#(#+!:mzq;$7&#(#,!:mfg+PrMOAB3#5“a!+Pfg:mMOAB3J!r n967#+nWd(?Q1H29!B B.lm1 F!NO1+3 R#%!)12+n)#!#$)#!#!?12+nr!+n#!r?12j x+n 3!P?_&#)

26、#!#%!1rMp+n#)#!#&!12C+aU 8r+5 58%m#)#!#!1rkNO 3!&r=134#)#%OP!QRP*J)#%#!u1qr=67(:JKWd(?DBFII l+nWd(?DBBAT(u&/0+nWd(?DBTTDnWb#)#%#%!u1i1 1 1#%mrk$%!k1Jkm$%#)#%#&!1cm f blmr!n b!&r=67:/01.+nWd(?DBTTEWb#)#%#!u1i 0 aL m#)#%#(!1_r&1 WV_=#&!)#&SP*T)#&#!1 1+nr=67 l:+nWd(?1 1rWXU.uU.J+n&b XY!&jx&”R#)#&#&!:1

27、J!r P:=I+1!#)#&#!1 5()*+Pn.=#)#&#(!:1M!rk$PQ01#)#&#)!:1M!r+#)#&#*!1i1 1 1#c 1 k%m!k1Jkm$%#1rS pQ!&NO3#)#&#+!1cm f blmr!nb!&r=67:/01.+nWd(?DBTTE Wb#)#&#,!1 8r t#)#&#!$!1 rY%34_!&r5w n!($./u”#)#&#!r;F9+9!&9 a:#)#&#!%!1q+Pr13 R QRS#1r?:8 9=!mg 8?134./#)#&#!&!&.c:J!._rD4“Q!&rkpx l$P#)#UVW*J)#!1+nr=67(+n

28、Wd(?DBBEIWb#)#%!.c1r#)#&!1rk 1#)#!1$%rk%!r=hGK PK PWb#9)#XYZc$W,%BK IU/!AK G ABBL 2o ABBL?oBK PU/!BK I ABBL 2o ABBL?oBK BAU/!BK P ABBL 2oABBL?o*/!BK BA ABBL 2oABBL?o*&A!2o=67 c+E&2(X1SPFTBK E*EBADWb%$Y%#=#E!?o=67 c+T&(X1 SPFBATK T*EBADWb!#=#)#(!1cm f blmr!nb!&r=67(+nWd(?DBBEIWb#1J$7%rkaY#)#)!1 8+ncr

29、-.X%c+n#)#*!cr+;?#(!)#+!1+;?J!rS 0t#)#,!n+O?J!r;+1!11mr($./u”!1.r=67(+nWd(?DBBEIWb#)#!$!1MHJr+S 0t#)#!1pkTW ZB p#)#!%!1MHj,12 1+rp p%,#)#(_*J)#(#!1+nr=67(1+nWd(M MTPQ(1.+nWd(M MABDWb#)#(#%!1rk1 B1 S1.=Xa1!&r=67.S1 aYB1q1(?1 SEQBPFQ67 R S1 aYB1(M 1 SAEQWb#)#(#&!1qrk MB!&=*+npqWd(?DBBAGnWb#)#(#!1qB.h

30、q!DB#B+nr=67+q1 JK(?1 SPEFE+q1+n(?1 SIAFDQ/+q1/0+nWd(?DBEGPWb#)!)#(#(!1 1q$%!QZ k%!kL$%J!L sk.d#)#(#)!A+12 aJ!r?b“”B1#)#(#*!1kJ!:1r 34_!&r5w n!($./u”#)#)_a)#)#!rk v!v v rO#)#)#%!?.OPB!.O,Wb#)#)#&!7151_aJ!TD*Cqn c!:OX17)AAB$GG%*Cqc r“+7#AB*Cqc Q ar+;X17#)#)#!?r+qy 8!%br+q#)#)#(!A+3r7m+n!&r=67/0+nWd(?

31、DBEAFQ%,+nWd(?1 SDBBGDWb#)#)#)!a7 wTB3JDB3r+%,!C7r 74 A+%,2#)#)#*!?TD*Cq7rA+#*)#)#+!;MH1rB+BS1BS!1mrPPv s#)#)#,!71f!rA+Qb!O?+_#)#*bc1a)#*#!2rkv#)#*#%!2A+3 r 7m+n!&r=67=2 8/0+nWd(?DBTAAQ 67 M2l+nWb(NO1 SDADA Wb#!*+P+n*#!defg*#!#!12lqy r=hFK AK AWb&9*#!#!:;*+hijklmnopl?12 lqy 1 v!1!1 1 1 u 1 1 1 1 1 1

32、#*#!#%!l?q 12J!lqy rqy i012 b#*#!#&!.r#q$OTK B.#*#!#!?l rk q$OTK B.M w#*#!#(!%!?rk#*#!#)!1q lrwEBB3uk q$OTK B.0 M pqw#A+W/YW:rwF3+vqw1#pqw rk pq!12EFpqw 9rk vq pqs$PM s#*#!#*!mql 9rk q$OTK B.0 M pqw!J!pqw rk pq!12EFpqw 9rkvq pqs$PM s#*#!#+!pq t MOBK Q3#*#!#,!?r;2 H m um+q!q+f r0ODB3!q r=67*q+nWd(?DB

33、APB Wb#*#!#!$!2:l!2:Gq lr+q 8)l+q 8#*#!#!l?+q 8r=q 8nr+nWd Wb#*#!#!%!?r+qy 8!p kS 2-!qJ n:q:!JM p#uqyJ!pq r tpq#*#!#!&!?pq5v r=67/0+nWd(?DBEAFQ e+nW0(O1 SDPIPq v q q&v q q Q A&v(?YTBGK AQ v q q&v q q Q E&q(?YTBGK E Wb#*#%bqfg*#%#!k QUn.=lm#1Q 1lrkUM:lm#*#%#%!&r u XYGn b&!rMOE1.!*+rMOG1.#%!1 rMOG1.!*

34、+rMOAE1.#&!l?(0O#($I%EBLJ!r”*+uq n u*+#*#%#&!?:r.OPB!M:x 0OAB#)H r”U#*#%#!&!rJ&!?&!?WX/U09&n#%!h&!TB3T1.+n#&!%u*+*&!UM G1.n#*#%#(!mHR 0OD31 4#*#%#)!m+r px)*G$P!rB+pxM M!tXY r0OAB33VAB33#*#%#*!+r=B#1Urijp#U#$*#%#+!?_.OPBM 2J!r”:U!&r?a#*#%#,!?8r5p 8!uqyJ t#8rS 8,aQ0a#*#%#!$!?r+*+*U:+P#*#&rfg*#&#!8%2l,

35、c&r*+W w 1Im!&GJKGH i*b#*#&#%!p+5+r+:+r 67 8+nWd(?DBBDEWb-8#1 5+1*+Ur-8!p k 2)k 2.J!r+#r#;2-!nr%Q&#+8#*#&#&!+8r=&!?crkEEBC1 TIBC 8!8%,mr#S X5a!&n 8/#%!r pquY#0!0 M2 r10?+JG J#&!+52c3x&+!6cDL!+!RDL 5ABL#!rk 4_$P#(!r;0!M2+n&#*#&#!?+r=Wb&%!+pSrFr,!rkpp5$P!pSrO=W DP#%!+r3;NORSQ6Y,l!r3;7 5I8,l#&!93;1MHm#

36、!1?+r=67#+nWd(?DBBDI#Eup#Wb#*#&#(!?r+EEBC1 TIBCA:YBS;J!;J 2f0OGB3!9M2MODB*_#9pSrO=W GD!3.OBK D3#;J&MOAD*_!3.MOBK D3!1?;Jrp#!pr;34,/Yp+rkq#1?2r:%b!2A+r=67#+nWd(?DBBDIWb#*#&#*!%uMHm+cu a#*#&#+!%,r=Wb&!?%,8r%,!%,vr0OA&#%!%,k?A!pIrMOPB33VD33#%,rk%B%!qk=B%#&!?C 1q+Cr5%,$#&!1l%,8 r=67#+nWd(?DBBDI Wb#*#&#,

37、!,*$%p r=67*p+nWd(?DBBDF Wb),+Yg pS$P!r;8:+p Dr!cBS!&r;?+9.8#*#&#!$!1 mr+E#*#stfg*#!?r+Qr!&r=Wb&!?Xv rMOAD%!U rMOD%)H mQ+6Y#ABB%#lXv MOTBB%#%!1?r rOD%!r t J rMOGB3$#&!l r rFE#!H mQpqupq lr+34Hm6GH!H IN6Gr+;f,|.AK B3!f r0OEB3#(!HSr+z#*#%!HSr=Wb&!HSr#pJBS=+!Jqr5b2:BS$W Z%2$%#%!HSrkp p5$P!pS O=W DP!&rS

38、 p mfpS$P#&!HSrk-!&rQR”K#MLI$a,%rMOGB#!3.OEK E3HS!rkEPCq 34c#kEEBCc J!rkpxJ34$P!&rA+HS C%,2#(!3;1?HSr=67#+nWd(?DBBDI Wb#*#&!2rk M2!I rMOEK D33E#2A+J kBS12E2lm 2#12?2rkc?%12!&rM wgsp#I#*#!8 JS 8,N 8,Q0a#*#(u.vwfg*#(#!5 8#5+834pd 8 8 5 8,I 8Q8X1I 8#*#(#%!5 8+q 87 8 r*+W 12 RS1Im b#*#(#&!QO r:#*#(#!r+5

39、+8!&r=Wb&!r?B M 5#B?r=hFK DK PWb!q 12l!ri.12+#+b r=67t_Y P pSWd(?b1 SEBD Wb#(9*#(#xyzZ|l 12 1 2 1 1 1 u 1 1#Q#9#cE#dE$#$dP#$#$!&#r)$#%!r+:R+M,Q a)+alm k8,N 8,Q 0 a#&!r+51?12C+a U%m)12k 8J!r!67%m%5 88X1I#!5+8+k/S#(!dE dP r+;1?H mQm#*#(#(!r+34pd 8!&r=Wb&!?+$:3,H m=Q:r+TUU)?2%pqu?r+X TUU)pqul!TUU+f r0O

40、ABB3#%!H m mr+V Q#)&!H mr+H m a#!r+W1I 8!&kg2m#(!lMHmQ/YW+34 8!S 0X QDr”#)!34pd 8r=67 34pd/0JKWd(?DBTPI V 8/0+nWd(?DBTQP Y3p 8/0+nWd(?DBTQDQ H m a 8/0+nWd(?DBTQG Wb#*!WrV?Z!?Jr OAB4!S 1 R#*#(#)!r+8!&r=Wb&!r+bm 8!r5:%!r5 _#H m Xpqu?r+)pqul!+f r0OABB3#%!bm5p=J!rk“8#&!1!l?+O 2 6 8#!q 8%mr5 RS51I:%#*#(#

41、*!2 2 lr+qy 8!&r=Wb&!r;h1+2-Dqy!&r;lK+2-DqyD+qy#%!r+pq 8#*#&!+qy r+N qyaQqy!N qya+;#!|qy*!pq r tpq!p ar tbquqn u+”p+q q 8#(!r=67 qy 8+nWd(?DBAAG Wb#*#(#+!1r+8!&r=Wb&!(+b$%r0O#$I%EBL#%!r%a#&!1(!(+b$%J!r)ap a”*+uq n u*+#!(+b$%r0O#$I%EDL#(!r=67 cd/Q+nWd(?DBPQT(+nWd(?DBBEIQqy 8+nWd(?DBAAG Wb#*#(#,!+,I 8

42、!&r=Wb&!rS Q?12 1I e1I 12fgRS g2RS R 5j1I;h#%!r#5 88X1I-U-#&!,I 8 S b9!9 y 9!#+9 M b9!&S Ui u1A Ijr1A#*#(#!$!r+8X1I 8!&r=Wb&!r 5 8+8M 8$!&rS k$Q=I#%!r5 12C 8#&!r5 129n 8#!5()+P,I 8%m#(!rS k RS Qi#*#(#!1?+5 8+3 5%2JK r=67#+nWd(?DBBDI Wb#*#(#!%!5 8:Cp+lh a 2rkv 2#p+a2rk q2#*#(#!&!qy 8 2r=67 qy 8+nWd(?

43、DBAAG Wb#*#(#!5 8 _ k#*#(#!(!?5+pS O=W GD#*#(#!)!5+r);2m#*#(#!*!5 8p%,r=67 qy 8+nWd(?DBAAG:+nWd(?DBAFPQ*8p JKWd(?DBTPT Wb#*#)SPfg*#)#!?rk+:8#*#)#%!:u 0OEBB3#*#)#&!r+$mq 9:R#*#)#!2+:!Xv33+:!&r!:?I n$m?!:rMOBK EL#*#)#(!:r8j%():8!&r;:1+ox#*#)#)!1r+“$m#*#)#*!:H)r.OPB#*#*fg*#*#!H mr+p“6q!*+J W 12!Q67 M r

44、#*#*#%!12rk=121I9 6G 6M u!6Gsqr+Ot9!wfg r0OABB3#6Gsqr6 12 W 9u#*#*#&!+v r+sq!&r6+u c lmq#*#*#!?r+,w+-,xb-,y-,wxJz-,p|-N 6#*#*#(!?r+06!mr+lz6#*#*#)!H m um 12m q+9!r+A 6#*#*#*!6qr 1;1?n 9 qUjH mlz fg#1Hmr+Mwq6G#*#*#+!EF J!r;3t9+6#$#+.+n+#!#$+#!#!/0.+nr#ABB#+#!#%!.34r#X!.:345%.34n#+#!#&!r“,.ZP/lLQ“Mp+n

45、!pr#-#=P/Qa%9rkp$P!&r?P/./#+#!#!+p M+n!&r=67*+nWd(?DBBAA+nWd(?DBAQAWb#+#!#(!.ar#!.U0 r0OBK E33!U0 r0OBK AD33!pq#+#!#)!+;,h,!r+n“n.Tb#nJrn1?12Q+!Y67!TbOAK BD#+#!#*!az rZ!0a“=b#+#!#+!.r+nQ M“+n#+#!#,!|O,JrM,I#%#+#!#!$!r J.Mp+n#+#!#!17qZ7r!50$%#+#!#!%!K1rM/$,o!rMKM/$,o#+#%+#%#!#.rOTB!r.rOPB#NL#1d rODB#

46、k.#+#%#%!,/0k p!p r=hIK EK EWb#9+#%#%eP D 1 0$3%0UAB W GAB!0UEB W IEB!0UTB W AB0TB W AE+#%#&!Op r=Wb&!Si#%!;5V Y!rV inr S#+#%#!Op cr=67 c&qolL67(M?MDEWb#:!&$X,Ec&%q0OT*/1 3T)g&r!&BK AL#&#+#%#(!O a!r=67 67(M?MGTWb#+#%#)!/0 p P=-B q.!SQ&r o b!B JK r=&#+#%#*!/0=R R!RSq&r=n67Wb!nWbJ!o b#+#%#+!#r=67#A&#(

47、?APQQK A#E&A#(?APQQK E Q#I#(?11!r=$?qA(?1 SEDAIWb#+#%#!$!r#kr 2r=#!&r=67 r 2(?1 SDEEPQ r=#(?1 SEBBGDWb#+#%#!O$%a=r=67.+nWd(?DBBAFWb#R#r=67./0 R=#(?1 SEGFPTWb#1d$%r.5QprMpI#+#%#!%!k eETD eTPD)#kdaPBB dW TBB#!rkB/#+#%#!&!daPBB#5eTPD%JrkZDD-“!dW TBB#5eETD%#JrkZPT-“#+#%#!:x xA p p s spI r=67()/0JKWd(?DB

48、ITIq,/0pJKWd(?DBABInWb#+#%#!(!ama/0_?P!r=67 PrJKW0(M?M 1 SEITWb#+#&A8+#&#!*/0+nrk4I#$,+nlL!r I6&.#o Tb!rk+nhFmM+n#+#&#%!.Y!#p“YQ=Y&!p“89.c Br 1?pQ=u89,z!#%!=8989 789 12q89;89 c1?c$/Yc+n?c%q_c,h,cq Y P/89#&!89#,Y#!,Yr67 l:Q/0+nWd(?DBBTEnWbM,YA#+#&#&!.+nJ!Yrk“h#p“Yrk67 Y#“h)=Yr+nk(#67+=7p“Y#“h#Y67 r#+

49、nkc“h#+#&#!.5=YJ!;9$,+n$,xr67+nJ!=Yr67 Q+=Y#“h#+#&#(!$,xr7p“+=J!=Yrk7p“#+#&#)!.qp12.q12+nXYnb#qaY67*.89Wd(?DBBBQWbk#+#&#*!r.r67!r#r#ear r*r#ear r67.+nWd(?DBBABWbb#+#&#+!a.nIB()/0JKWd(?DBITInWb#+#&#,!*+,M=.!rn,z!./!67 r67*,+nWd(?DBBBFWb#+#&#!$!aY Q 3+nao!r=67./0P/Wd(?=Y#+#A+#!.r;z+=!=+r=Wb&)#!.=U0fr#

50、TB3!am.=5%=&+!U0f0OPB3#%!.z=q689=1=!r+=#&!=MOTB33#!=r+xA Q%x!x$P#+#%!.MOEDB33!C 34Qw0 MOEBB33!ama MOGB33#+#&!k DlmP/2r+1!rMOAD!rMOABB33!1:rMOADB33#+#!.:U1#BS1!5%JrMODB33!.9“Q“!r=67.+nWd(?DBBABWb#+#(!9!#IQr67.+nWd(?15 k$%!=?12%L!O0?#+#*!r$!P/#+P/J!r=Wb&!0 P/r;U02530*$!r;.H2hMOTBB330#0kJ!P/fk&rMOTBB33