EN 13379-2001 en Pasta processing plants - Spreader stripping and cutting machine stick return conveyor stick magazine - Safety and hygiene requirements (Incorporates Amendment A1 .pdf
《EN 13379-2001 en Pasta processing plants - Spreader stripping and cutting machine stick return conveyor stick magazine - Safety and hygiene requirements (Incorporates Amendment A1 .pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《EN 13379-2001 en Pasta processing plants - Spreader stripping and cutting machine stick return conveyor stick magazine - Safety and hygiene requirements (Incorporates Amendment A1 .pdf(50页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、BRITISH STANDARDBS EN 13379:2001Pasta processing plants Spreader, stripping and cutting machine, stick return conveyor, stick magazine Safety and hygiene requirementsICS 67.260NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW+A1:2013National forewordThis British Standard is the
2、UK implementation of EN 13379:2001+A1:2013. It supersedes BS EN 13379:2001, which is withdrawn.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags. Tags indicating changes to CEN text carry the number of the CEN amendment. For example, text altered by CEN
3、 amendment A1 is indicated by !“.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee MCE/3, Safeguarding of machinery, to Subcommittee MCE/3/5, Food industry machines.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This pu
4、blication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.BS EN 13379:2001+A1:2013This British Standard, havingbeen prepared under thedirection o
5、f the EngineeringSector Committee, waspublished under the authorityof the Standards Committeeand comes into effect on15 August 2001 The British StandardsInstitution 2013. Publishedby BSI Standards Limited2013Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments 31 August 2013 Implementation of
6、 CEN amendment A1:2013ISBN 978 0 580 76361 8EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13379:2001+A1 January 2013 ICS 67.260 Supersedes EN 13379:2001 English Version Pasta processing plants - Spreader, stripping and cutting machine, stick return conveyor, stick magazine - Safety and hygien
7、e requirements Machines pour ptes alimentaires - tendeuses, dgarnisseuses-dcoupeuses, convoyeurs de retour des cannes et accumulateurs de cannes - Prescriptions relatives la scurit et lhygine Maschinen zur Teigwarenherstellung - Behnger, Abstreif- und Schneidmaschinen, Stabrcktransporte, Stabmagazin
8、e - Sicherheits- und Hygieneanforderungen This European Standard was approved by CEN on 10 February 2001 and includes Amendment 1 approved by CEN on 20 October 2012. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Stan
9、dard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (Englis
10、h, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bu
11、lgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
12、Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No.
13、EN 13379:2001+A1:2013: E 2 Contents Page Foreword 4 Introduction .5 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 !Terms and definitions“ 7 4 List of hazards . 11 4.1 !General“ . 11 4.2 Mechanical hazards 11 4.3 Electrical hazards . 13 4.4 Thermal hazard . 13 4.5 Noise hazard 13 4.6 Hazards due to slip, trip
14、 and fall . 14 4.7 Hazard due to neglecting of hygienic principles . 14 4.8 Harmful substance 14 5 !Safety requirements and/or protective measures“ 14 5.1 !General“ . 14 5.2 Mechanical hazards 14 5.3 Electrical hazards . 17 5.4 Thermal hazard . 19 5.5 Noise reduction . 19 5.6 Protective measures aga
15、inst slip, trip and fall 19 5.7 Protective measures against hazards due to neglecting of hygienic principles . 19 5.8 Harmful substance 22 6 !Verification of safety requirements and/or measures“ 22 6.1 !General“ . 22 6.2 Spreaders 23 6.3 Stripping and cutting machine 24 6.4 Stick return conveyor and
16、 the stick magazine 24 7 Information for use !deleted text“ . 25 7.1 Technical information 25 7.2 Indicators . 26 7.3 Marking 26 Annex A (normative) Principles of design to ensure the cleanability of machinery . 27 A.1 Terms and definitions 27 A.2 Material of construction . 27 A.3 Design 29 Annex B
17、(normative) Noise test code - Grade 2 or 3 42 B.1 Terms and definitions 42 B.2 Installation and mounting conditions . 42 B.3 Operating conditions 42 B.4 Measurements . 42 B.5 Emission sound pressure level determination 43 B.6 Sound power level determination . 43 B.7 Measurement uncertainties . 43 B.
18、8 Information to be recorded 43 B.9 Information to be reported . 43 B.10 Declaration and verification of noise emission value . 44 BS EN 13379:2001+A1:2013 EN 13379:2001+A1:2013 (E)3 Annex ZA (informative) !Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 20
19、06/42/EC“ 45 Bibliography 46 BS EN 13379:2001+A1:2013 EN 13379:2001+A1:2013 (E)4 Foreword !This document (EN 13379:2001+A1:2013) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 153 “Machinery intended for use with foodstuffs and feed“, the secretariat of which is held by DIN.“ This European Standard
20、 shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this docum
21、ent may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document includes Amendment 1, approved by CEN on 2012-10-20. This document supersedes EN 13379:2001. The start and finish of text introduced or altered by am
22、endment is indicated in the text by tags ! “. It is one of a series of safety standards for machines used in continuous pasta processing plants. !This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential re
23、quirements of EU Directive(s). For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA which is an integral part of this standard.“ !deleted text“ According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this Eu
24、ropean Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, S
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- EN133792001ENPASTAPROCESSINGPLANTSSPREADERSTRIPPINGANDCUTTINGMACHINESTICKRETURNCONVEYORSTICKMAGAZINESAFETYANDHYGIENEREQUIREMENTSINCORPORATESAMENDMENTA1PDF
链接地址:http://www.mydoc123.com/p-707701.html