DIN CWA 16559-2013 Business Interoperability Interfaces for Public procurement in Europe - Tender Notification English version CWA 16559 2013《欧洲政府采购商业互操作性接口 招标通知 英文版本CWA 16559-2013.pdf
《DIN CWA 16559-2013 Business Interoperability Interfaces for Public procurement in Europe - Tender Notification English version CWA 16559 2013《欧洲政府采购商业互操作性接口 招标通知 英文版本CWA 16559-2013.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN CWA 16559-2013 Business Interoperability Interfaces for Public procurement in Europe - Tender Notification English version CWA 16559 2013《欧洲政府采购商业互操作性接口 招标通知 英文版本CWA 16559-2013.pdf(66页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、Juli 2013 Bereich InnovationPreisgruppe 23DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 03.100.10; 35.240.60Zur Erstellung einer DIN SPEC knnen verschiedene Verfahrenswei
2、sen herangezogen werden: Das vorliegende Dokument wurde nach den Verfahrensregeln eines CWAs erstellt.!%$YY“2015454www.din.deDDIN CWA 16559Business Interoperability Interfaces fr das ffentliche Auftragswesen inEuropa Ausschreibungsbenachrichtigung;Englische Fassung CWA 16559:2013Business Interoperab
3、ility Interfaces for Public procurement in Europe Tender Notification;English version CWA 16559:2013Interfaces dinteroprabilit des entreprises pour les marchs publics en Europe Publication des appels doffres;Version anglaise CWA 16559:2013Alleinverkauf der Spezifikationen durch Beuth Verlag GmbH, 10
4、772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 66 SeitenDIN SPEC 91306DIN CWA 16559 (DIN SPEC 91306):2013-07 2 Nationales Vorwort Dieses europische CEN Workshop Agreement (CWA 16559:2013) wurde vom CEN Workshop CEN/WS BII2 Business Interoperability Interfaces for Public procurement in Europe phase 2“ bei CEN e
5、rarbeitet, dessen Sekretariat vom NEN (Niederlande) gehalten wurde. Es handelt sich um eine unvernderte bernahme der CWA 16559 Business Interoperability Interfaces for Public procurement in Europe Tender Notification“ als DIN CWA 16559 (DIN SPEC 91306) Business Interoperability Interfaces fr das ffe
6、ntliche Auftragswesen in Europa BII-Profil 10 Ausschreibungs-benachrichtigung“. Eine DIN SPEC nach dem CWA-Verfahren ist die nationale bernahme einer CEN/CENELEC-Vereinbarung, die innerhalb offener CEN/CENELEC Workshops entwickelt wird und den Konsens zwischen den registrierten Personen und Organisa
7、tionen widerspiegelt, die fr den Inhalt verantwortlich sind. Arbeiten eines CEN Workshop werden nicht durch ein nationales Gremium gespiegelt. Bei dem zu Grunde liegenden CWA wurde ein Entwurf durch CEN verffentlicht. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Pate
8、ntrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2
9、013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No.:CWA 16559:2013 E CEN WORKSHOP AGREEMENT CWA 16559 February 2013 ICS 03.100.10; 35.240.60 English version Business Interoperability Interfaces for Public procurement in Europe Tender
10、Notification This CEN Workshop Agreement has been drafted and approved by a Workshop of representatives of interested parties, the constitution of which is indicated in the foreword of this Workshop Agreement. The formal process followed by the Workshop in the development of this Workshop Agreement
11、has been endorsed by the National Members of CEN but neither the National Members of CEN nor the CEN-CENELEC Management Centre can be held accountable for the technical content of this CEN Workshop Agreement or possible conflicts with standards or legislation. This CEN Workshop Agreement can in no w
12、ay be held as being an official standard developed by CEN and its Members. This CEN Workshop Agreement is publicly available as a reference document from the CEN Members National Standard Bodies. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Repu
13、blic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. CWA 1655
14、9:2013 (E) 2 Table of Contents Foreword 3 Introduction . 5 1 Business environment . 7 1.1 Introduction 7 1.2 Objectives . 7 1.3 Scope . 8 1.3.1 eNotification 8 1.3.2 eNotification as a sub process of eTendering . 8 1.4 Procurement notices and procedures . 10 1.4.1 Procurement notices 10 1.4.2 Procur
15、ement Procedures . 10 2 Requirements 11 2.1 Process requirements 11 2.2 Information requirements 11 2.2.1 General . 11 2.2.2 Publication Request Receipt Notification Transaction business requirements 11 3 Profile detailed description 12 3.1 Business processes in scope . 12 3.2 Roles involved 13 3.3
16、e-Notification Process . 14 3.4 Transaction Information requirements 16 3.4.1 Business documents 16 3.4.2 Publication Request 17 3.4.3 Publication request receipt confirmation . 60 4 Implementation . 63 5 References 64 5.1 General references relevant for all BII profiles . 64 5.2 References specific
17、 to this profile 64 DIN CWA 16559 (DIN SPEC 91306):2013-07 CWA 16559:2013 (E) 3 Foreword1This CEN Workshop Agreement has been drafted and approved by a Workshop of representatives of interested parties on 2012-09-27, the constitution of which was supported by CEN following the public call for partic
18、ipation made on 2010-02-10. A list of the individuals and organizations which supported the technical consensus represented by the CEN Workshop Agreement is available to purchasers from the CEN-CENELEC Management Centre. These organizations were drawn from the following economic sectors: University
19、Koblenz-Landau Flowcanto INVINET SISTEMES 2003 Ministry of Economic Affairs, The Netherlands AVCP ICEPRO SIngle Face To Industry(SFTI) Agency for Public Management and eGovernment (Difi). University of Duisburg-Essen, Germany AMMPL AITI - Associazione Italiana Tesorieri dImpresa Publications Office
20、of the European Union Consip SpA Document Engineering Services Edisys Contributors - WS/BII eNotification Working group; - Didier Hardy, OJEU, LU - Bernward Haberer, OJEU, LU - Rebecca Wessel, OJEU, LU Editors - Oriol Baus Peris - Georg Birgisson - Fred van Blommestein - Arofan Gregory - Anders King
21、stedt The formal process followed by the Workshop in the development of the CEN Workshop Agreement has been endorsed by the National Members of CEN but neither the National Members of CEN nor the CEN-CENELEC Management Centre can be held accountable for the technical content of the CEN Workshop Agre
22、ement or possible conflict with standards or legislation. This CEN Workshop Agreement can in no way be held as being an official standard developed by CEN and its members. 1In order to ease the reading and review the content of this CWA is also made available on http:/www.cenbii.eu/deliverables/cwa-
23、16559-enotification/. The official version is however the version published on the CEN website (www.cen.eu). DIN CWA 16559 (DIN SPEC 91306):2013-07 CWA 16559:2013 (E) 4 WS/BII2 built forward on semantic modelling work in UN/CEFACT and UBL. This CWA is part of the set of CWAs that have been prepared
24、by the second CEN Workshop on Business Interoperability Interfaces for Public procurement in Europe (WS/BII2). The CWAs that were prepared by the workshop are: CWA 16558: BII Architecture CWA 16559: BII Tender Notification profile CWA 16560: BII Use of profiles in the tendering process CWA 16561: BI
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINCWA165592013BUSINESSINTEROPERABILITYINTERFACESFORPUBLICPROCUREMENTINEUROPETENDERNOTIFICATIONENGLISHVERSIONCWA165592013

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-663588.html