DIN V 65900-3-1992 Aerospace series use and selection of self-locking wire thread inserts identical with AECMA-technical report TR 3540 1992《航空航天 第3部分 自锁式线螺纹插件的使用和选择 等同采用 AECMA-tec.pdf
《DIN V 65900-3-1992 Aerospace series use and selection of self-locking wire thread inserts identical with AECMA-technical report TR 3540 1992《航空航天 第3部分 自锁式线螺纹插件的使用和选择 等同采用 AECMA-tec.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN V 65900-3-1992 Aerospace series use and selection of self-locking wire thread inserts identical with AECMA-technical report TR 3540 1992《航空航天 第3部分 自锁式线螺纹插件的使用和选择 等同采用 AECMA-tec.pdf(10页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、DINL DIN V 65900 TEIL 3 92 = 2794442 0255431 349 = DK 621.882.395 : 629.7 Dezember 1992 Luft- und Raumfahrt Anwendung und Auswahl von selbstsichernden Draht-Gewindeeinstzen Identisch mit AECMA-FachbericM TR 3540 : 1992 Vornorm - DIN V 65 900 Teil 3 Aerospace series; Use and selection of self-locking
2、 wire thread inserts; Identical with AEW-Technical Srie arospatiale; Utilisation et selection des filets rapports 8 freinage interne; Identiqua P Rapport Technique AECMA fR 3540-1992 Report TR 3540-1992 Eine Vornorm ist das ErgebnSs einer Normungsarbeit, das wegen bestirnter Vorbe- halte zum Inhalt
3、oder wegen des gegenber einer Non abweichenden Aufstellungs- Verfahrens vom DIN noch nicht als Norm herausgegeben wird. Nationales Vorwort Die Europische Vereinigung der Hersteller von Luft- und Raumfahrtgert (AECHA) ist vom Europischen Komitee fr Nornung (CEN) fr zustndig erklrt worden, Europische
4、Normen (EN) fr das ebiet dar Luft- und Raumfahrt auszuarbeiten. Durch die Vereinbarung voll 3. Oktober 1986 wurde AECMA Assoziierte Organi- sation (ASB) des CEN. Sarit gilt der organisatorische Ablauf fr die Erstellung von Normen der AECMA bis zur CEN-Schluaabstiuung. Oie SchluBabstiuung wird nach d
5、en hlcinsanen CEN/CENELEC-Regeln durchgefhrt. In Sonderfllen kann durch die AECMA die Verffentlichung eines Fachberichtes erfolgen. Die Grnde hierfr sind in Vorwort des AECHA-Fachberichtes angegeben. Der AECMA-Fachbericht TR 3540, Ausgabe 1, 04-92 liegt dreisprachig, in Deutsch, Englisch und Franzsi
6、sch, vor und ist von der AECHA-Kamission C 8 unter Hitwir- kung deutscher Experten ausgearbeitet norden. Diese nationale Vornom enthlt die unvernderte Fassung des vorgenannten AECMA- Fachberichtes. Die Verffentlichung als nationale Vornorm wurde erforderlich, weil in DIN EN-Norrn bzw. DIN EN-Entwrfe
7、n auf diesen AECMA-Fachbericht verwiesen wird. Zltlerte Nomen - in der deutschen bersetzung: siehe Abschnitt 2 Fortsetzung 9 Seiten AECMA-Fachbericht Nornenstelle Luftfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. 115 89.5 Albinverkaul der Normen durch Beuth Verlag GmbH. BuraarafenstraBe 6,10
8、00 is explained in the foreword. Ce Rapport Technique a t labor par la Commission C8 du Comit de Normalisation de IAECMA. Les raisons pour lesquelles le document a i publi sous forme de rapport technique sont donnes dans lavant-propos. Dieser Fachbericht wurde von der Kommission C8 des AECMA-Normung
9、sausschusses erarbeitet. Die Grnde, die zur Verffentlichung dieses Dokumentes als Fachbericht gefhrt heben. sind im Vorwort angegeben. Apptored bvAgri6 par klenehigt decb COMIT - type 2, a Commission has collected data of a different kind from that which is normally published as a European Standard.
10、 Commission C 8, Engines, decided to publish this document in the form of a Technical Report of type 2, because contained information consists of values for guidance and must in no way be considered as a technical requirement, selection of a thread insert remaining the sole responsibility of the des
11、igner. Avant-propos La tche principale des Commissions AECMA est dlaborer des normes EN. Cependant, titre exceptionnel, la publication dun Rapport Technique de lun des types suivants peut tre propose : - type 1, le sujet en question est encore en cours de dveloppement technique et requiert une plus
12、grande exprience ; - type 2, une Commission a runi des donnes de nature diffrente de celles qui sont normalement publies comme norme europenne. La Commission C 8, Moteurs, a dcid de publier ce document sous la forme dun Rapport Technique de type 2, parce que les indications quil contient ont valeur
13、de guide et ne peuvent 4tre considres comme des exigences techniques, la slection dun filet rapport restant de lentire responsabilit du concepteur. Vorwort Die Hauptaufgabe der AECMA-Kommissionen ist es, EN-Normen zu erarbeiten. In Sonderfllen kann jedoch die Verffentlichung eines Fachberichtes folg
14、ender Typen beantragt werden : - Typ 1, das betroffene Thema befindet sich noch in technischer Entwicklung und bentigt weitere Erfahrung ; - Typ 2, eine Kommission hat Angaben zusammengetragen, die blicherweise nicht Gegenstand einer europischen Norm sind. Die Kommission C 8, Triebwerke, hat beschlo
15、ssen, dieses Dokument in Form eines Fachberichtes vom Typ 2 zu verffentlichen, da die in ihm enthaltenen Angaben als Leitfaden anzusehen sind und keinesfalls als technische Anforderungen, in Anbetracht der Tatsache, da die Wahl eines Draht-Gewindeeinsatzes ganz der Verantwortung des Konstrukteurs un
16、terliegt. DINI DIN V 65900 TEIL 3 92 2794442 0255434 058 = TR 3540 PagelPagelSeiie 3 DatelDatelDahm 04-92 1 Scope and field of application This Technical Report sets out the main criteria for the guidance of the designer with regard to possible applications of the wire thread inserts defined in stan
17、dards EN 2942, 2944 and EN 3542. It has been prepared in line with recommendations by the AECMAlC 8 Committee in respect of engine-retated studies. It may however be applied to studies in other fields. 1 Objet et domaine dapplication Le prsent rapport technique dfinit les principaux critres permetta
18、nt dorienter le concepteur sur les possibilits dapplication des filets rapports dfinis par les normes EN 2942, EN 2944 et EN 3542. II a t tabli seion les recommandations des membres du comit AECMAIC 8 pour des tudes plus particulirement destines aux moteurs. II peut tre appliqu des tudes dans dautre
19、s domaines. 1 Zweck und Anwendungsbereich Dieser Fachbericht legt die Hauptkriterien fest, die den Konstrukteur auf die Anwendungsmglichkeiten der durch die Normen EN 2942, EN 2944 und EN 3542 bestimmten Draht-Gewindeeinstze hinweisen. Dieser Bericht wurde in bereinstimmung mit den Empfehlungen der
20、Mitglieder des Komitees AECMAlC 8 fr Studien erstellt, die in besonderem MaBe Triebwerke betreffen. Er kann jedoch auch fr Studien in anderen Bereichen verwendet werden. I DIN1 DIN V 65900 TEIL 3 92 H 2794442 0255435 T94 H TR 3540 PagelPagelSeite 4 Date/Date/Dahim 04-92 2 References EN 2942, Aerospa
21、ce series - Insert, screw thread, helical coil, self-locking, in heat resisting alloy, nickel base alloy (INCO X750 - EN 30181, silver plated EN 2944, Aerospace series - Insert, screw thread, helical coil, self-locking, in corrosion resisting alloy ( 21 OCNl8-O9 - EN 2947), unplated EN 2945, Aerospa
22、ce series - Assembly with self-locking thread inserts l) EN 3542, Aerospace series - Insert, screw thread, helical coil, self-locking, in heat resisting alloy, nickel base alloy (INCO X750 - EN 301 81, unplated l) 2 References EN 2942, Srie arospatiale - Filets rapports, freinage interne, en alliage
23、 rsistant chaud, base de nickel (INCO X750 - EN 30181, argents l) EN 2944, Srie arospatiale - Filets rapports freinage interne, en alliage inoxydable rsistant la corrosion (Z1 OCN18-O9 - EN 29471, sans revtement EN 2945, Srie arospatiale - Assemblage avec filet rapport freinage interne l) EN 3542, S
24、rie arospatiale - Filets rapports freinage interne, en alliage rsistant chaud, base de nickel (INCO X750 - EN 301 8). sans revtement l) 2 Verweisungen auf andere Normen EN 2942, Luft- und Raumfahrt - Draht-Gewindeeinstze, selbstsichernd, wrmebestndige Nickelbasis-Legierung (INCO X750 - EN 3018), ver
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINV6590031992AEROSPACESERIESUSEANDSELECTIONOFSELFLOCKINGWIRETHREADINSERTSIDENTICALWITHAECMATECHNICALREPORTTR35401992

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-685594.html