DIN EN ISO 16122-4-2015 Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 4 Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4 2015) German version EN ISO 16122-4 .pdf
《DIN EN ISO 16122-4-2015 Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 4 Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4 2015) German version EN ISO 16122-4 .pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN ISO 16122-4-2015 Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 4 Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4 2015) German version EN ISO 16122-4 .pdf(26页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、October 2015English price group 15No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 65.060.40!%Fm“2357457www.din.deDI
2、N EN ISO 16122-4Agricultural and forestry machines Inspection of sprayers in use Part 4: Fixed and semimobile sprayers (ISO 161224:2015);English version EN ISO 161224:2015,English translation of DIN EN ISO 16122-4:2015-10Land und Forstmaschinen Kontrolle von in Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzge
3、rten Teil 4: Fest installierte und teilbewegliche Gerte (ISO 161224:2015);Englische Fassung EN ISO 161224:2015,Englische bersetzung von DIN EN ISO 16122-4:2015-10Matriel agricole et forestier Contrle des pulvrisateurs en service Partie 4 : Pulvrisateurs fixes et semimobiles (ISO 161224:2015);Version
4、 anglaise EN ISO 161224:2015,Traduction anglaise de DIN EN ISO 16122-4:2015-10www.beuth.deDTranslation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.Document comprises 26 pages09.15 DIN EN ISO 16122-4:2015-10 2 A comma is used as the decimal m
5、aker. National foreword This standard includes environmentally relevant requirements. This document (EN ISO 16122-4:2015) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 23 “Tractors and machinery for agriculture and forestry” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 144 “Tractors and machin
6、ery for agriculture and forestry” (Secretariat: AFNOR, France). The responsible German body involved in its preparation was the DIN-Normenausschuss Maschinenbau (DIN Standards Committee Mechanical Engineering), Working Committee NA 060-16-02 AA Boden-bearbeitung, Saat, Pflanzenpflege und Pflanzensch
7、utz of Section Landtechnik. Stakeholders were involved in the development of the standard. The International Standards referred to in Clause 2 and the Bibliography and taken over as European Standards have been published as the corresponding DIN EN ISO Standards with the same number. Where the Inter
8、national Standards and publications referred to are not also DIN ISO Standards with the same number, there are no national standards available. EN ISO 16122-4March 2015ICS 65.060.40 English VersionAgricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use -Part 4: Fixed and semi-mobile spray
9、ers (ISO 16122-4:2015)Matriel agricole et forestier - Contrle des pulvrisateursen service - Partie 4: Pulvrisateurs fixes et semi-mobiles(ISO 16122-4:2015)Land-un dForstmaschine n -Kontroll evo ni nGebrauch befindlichen Pflanzenschutzgerten - Teil 4: Fest installierteund teilbewegliche Gerte (ISO 16
10、122-4:2015)This European Standard was approved by CEN on 4 October 2014. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliogra
11、phical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibil
12、ity of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic
13、of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey andUnited Kingdom. CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 20
14、15 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 16122-4:2015 EEUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMContents Page For
15、eword 4 Introduction .5 1 Scope .6 2 Normative references6 3 Terms and definitions .6 4 Requirements and method of verification .7 4.1 Leaks and dripping 7 4.1.1 Static leaks 7 4.1.2 Dynamic leaks . 7 4.1.3 Spraying and dripping on parts . 7 4.2 Pump(s) 7 4.2.1 Capacity . 7 4.2.2 Pulsations . 8 4.2.
16、3 Air chamber . 8 4.3 Spray mix agitation 8 4.3.1 Hydraulic 8 4.3.2 Mechanical . 8 4.4 Spray liquid tank(s) . 9 4.4.1 Lid 9 4.4.2 Filling hole(s) 9 4.4.3 Induction hopper . 9 4.4.4 Pressure compensation 9 4.4.5 Tank content indicator(s) 9 4.4.6 Tank emptying . 9 4.4.7 Tank filling . 9 4.4.8 Cleaning
17、 device for plant protection product containers 10 4.4.9 Cleaning equipment 10 4.5 Measuring systems, controls and regulation systems . 10 4.5.1 General 10 4.5.2 Pressure indicator 10 4.5.3 Other measuring devices. 11 4.5.4 Pressure adjusting devices . 11 4.5.5 Direct injection systems 11 4.6 Lines
18、(pipes and hoses) 11 4.7 Filters 12 4.7.1 Filter presence . 12 4.7.2 Isolating device . 12 4.7.3 Filter insert changeability . 12 4.8 Application unit 12 4.8.1 Dripping . 12 4.8.2 Horizontal spray boom 12 4.8.3 Vertical spray boom 14 4.8.4 Spray guns and lances 15 4.9 Blower 15 4.9.1 Switching off .
19、 15 4.9.2 Adjustability . 15 DIN EN ISO 16122-4:2015-10 EN ISO 16122-4:2015 (E) 24.10 Distribution 15 4.10.1 Uniformity of spray jet . 15 4.10.2 Nozzle output . 15 4.10.3 Spray distribution measurement on a patternator (optional) 16 4.10.4 Optional vertical distribution information 16 4.11 Autonomou
20、s application units . 16 4.11.1 Drive system . 16 4.11.2 Travel speed spray robots 16 4.12 Cleaning equipment . 17 5 Test methods . 17 5.1 Test facilities . 17 5.2 Spray and agitation pump(s) 17 5.2.1 Pump capacity test . 17 5.2.2 Pump pulsations . 19 5.3 Sprayer pressure indicators . 19 5.3.1 Speci
21、fications of pressure indicators used for verification 19 5.3.2 Verification method of the sprayer pressure indicator 20 5.4 Flow meters for controlling the volume/hectare rate . 20 5.4.1 General 20 5.4.2 Operating procedure No.1: Verification by nozzle flow rate measurement 20 5.4.3 Operating proce
22、dure No.2: Verification by installing a standard flow meter on the circuit of the sprayer . 20 5.5 System for controlling forward speed 20 5.6 Uniformity of the transverse volume distribution with a horizontal patternator . 20 5.6.1 Specification of horizontal patternators used for verification 20 5
23、.6.2 Calculation of the coefficient of variation (CV) 21 5.6.3 Verification method of the uniformity of the transverse distribution . 21 5.7 Flow rate of the spray nozzles . 22 5.7.1 General 22 5.7.2 Measurement with nozzles fitted on the sprayer . 22 5.7.3 Measurement with nozzles removed from the
24、sprayer . 22 5.8 Pressure drop . 22 5.9 Pressure variation when the sections are closed . 22 5.10 Pressure variation when the spray is switched off . 22 5.11 Accuracy of direct injection systems . 23 5.12 Pressure distribution . 23 Bibliography . 24 DIN EN ISO 16122-4:2015-10EN ISO 16122-4:2015 (E)3
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINENISO1612242015AGRICULTURALANDFORESTRYMACHINESINSPECTIONOFSPRAYERSINUSEPART4FIXEDANDSEMIMOBILESPRAYERSISO1612242015GERMANVERSIONENISO161224PDF

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-680152.html