DIN EN 16095-2012 Conservation of cultural property - Condition recording for movable heritage German version EN 16095 2012《文物保护 动产的情况记录 德文版本EN 16095-2012》.pdf
《DIN EN 16095-2012 Conservation of cultural property - Condition recording for movable heritage German version EN 16095 2012《文物保护 动产的情况记录 德文版本EN 16095-2012》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 16095-2012 Conservation of cultural property - Condition recording for movable heritage German version EN 16095 2012《文物保护 动产的情况记录 德文版本EN 16095-2012》.pdf(16页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、October 2012 Translation by DIN-Sprachendienst.English price group 10No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).IC
2、S 97.195!$.D“1921133www.din.deDDIN EN 16095Conservation of cultural property Condition recording for movable heritage;English version EN 16095:2012,English translation of DIN EN 16095:2012-10Erhaltung des kulturellen Erbes Zustandsaufnahme an beweglichem Kulturerbe;Englische Fassung EN 16095:2012,En
3、glische bersetzung von DIN EN 16095:2012-10Conservation des biens culturels Constater ltat du patrimoine culturel mobilier;Version anglaise EN 16095:2012,Traduction anglaise de DIN EN 16095:2012-10www.beuth.deDocument comprises 16 pagesIn case of doubt, the German-language original shall be consider
4、ed authoritative.10.12 DIN EN 16095:2012- 10 2 A comma is used as the decimal marker. National foreword This standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 346 “Conservation of cultural property” (Secretariat: UNI, Italy). The responsible German body involved in its preparation was the Nor
5、menausschuss Bauwesen (Building and Civil Engineering Standards Committee), Working Committee NA 005-01-36 AA Erhaltung des kulturellen Erbes (SpA zu CEN/TC 346). EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 16095 August 2012 ICS 97.195 English Version Conservation of cultural property - Con
6、dition recording for movable cultural heritage Conservation des biens culturels - Constater ltat du patrimoine culturel mobilier Erhaltung des kulturellen Erbes - Zustandsaufnahme an beweglichem Kulturerbe This European Standard was approved by CEN on 23 June 2012. CEN members are bound to comply wi
7、th the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Mana
8、gement Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same st
9、atus as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mal
10、ta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2012 CEN All rights
11、 of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16095:2012: EEN 16095:2012 (E) 2 Contents Page Foreword 3Introduction .41 Scope 52 Normative references 53 Terms and definitions .54 Purpose of a condition report 54.1 General 54.2 Knowledge and un
12、derstanding 64.3 Monitoring and recording changes in condition 64.4 Planning 65 Status of the condition report 66 Recommended contents of a condition report .66.1 Introduction 66.2 Reporting information .76.3 Object identification 76.4 Object description .76.5 Object environment .86.6 Condition desc
13、ription 86.7 Diagnosis and conclusions 87 Recommended personnel .88 Carrying out a condition assessment98.1 General 98.2 Working conditions .98.3 Recommended practices 9Annex A (informative) Purpose of a condition report . 10Annex B (informative) Example format for a condition report 11Bibliography
14、. 12DIN EN 16095:2012-10EN 16095:2012 (E) 3 Foreword This document (EN 16095:2012) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 346 “Conservation of cultural property”, the secretariat of which is held by UNI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publ
15、ication of an identical text or by endorsement, at the latest by February 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by February 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENEL
16、EC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republi
17、c, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. DIN EN
18、16095:2012-10EN 16095:2012 (E) 4 Introduction Individuals and organizations responsible for the conservation of tangible cultural heritage are required to maintain a record of its condition. A condition record is an essential tool in the management of tangible cultural heritage; it may even contribu
19、te to a decision that something should be preserved. A condition record is of historical value and can provide evidence when defining conservation needs and priorities. The information it contains can be of interest to the public, enhancing their understanding and appreciation of cultural heritage.
20、A condition record is archival in principle. Condition records should be added to the archive of objects or collections. There are different circumstances under which condition recording is carried out (see Clause 4). Condition recording usually culminates in a condition report, the depth and breadt
21、h of which may vary depending on its purpose, context or author. There is a diversity of formats of condition report currently in use, for example: free text, text with a glossary, free text within a pre-defined framework or pro-forma etc. This European Standard deals with the contents of a conditio
22、n report and not the format in which it is produced, whether on paper or digital. It provides a guide to collecting essential and relevant information in a logical and well organized order for the purpose of making a condition report. This purpose is further illustrated in an annex which sets out ex
23、amples of information and how they may be collected. It does not claim to impose the use of a universal model for a condition report, but it does set a standard for core information. This European Standard provides guidance on producing individual reports (which may be about individual objects or wh
24、ole collections) but does not cover the methodology for collection surveys. An understanding of the condition of a collection may be gained from survey data derived from individual condition reports, whether of all of the items in the collection or from a statistical sample. DIN EN 16095:2012-10EN 1
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN160952012CONSERVATIONOFCULTURALPROPERTYCONDITIONRECORDINGFORMOVABLEHERITAGEGERMANVERSIONEN160952012

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-672650.html