DIN EN 3270-2004 Aerospace series - Pipe coupling 830 in titanium alloy - Blanking plugs with lockring German and English version EN 3270 2001 + AC 2003《航空航天系列 830-钛合金管连接件 带锁紧环的堵塞》.pdf
《DIN EN 3270-2004 Aerospace series - Pipe coupling 830 in titanium alloy - Blanking plugs with lockring German and English version EN 3270 2001 + AC 2003《航空航天系列 830-钛合金管连接件 带锁紧环的堵塞》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 3270-2004 Aerospace series - Pipe coupling 830 in titanium alloy - Blanking plugs with lockring German and English version EN 3270 2001 + AC 2003《航空航天系列 830-钛合金管连接件 带锁紧环的堵塞》.pdf(13页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、September 2004DEUTSCHE NORM Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL) im DINPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 49.0809122605www.din.deXDIN EN 32
2、70Luft und Raumfahrt Rohrverschraubung 830 aus Titanlegierung Verschlussschrauben mit Sicherungsring;Deutsche und Englische Fassung EN 3270:2001 + AC:2003Aerospace series Pipe coupling 830 in titanium alloy Blanking plugs with lockring;German and English version EN 3270:2001 + AC:2003Srie arospatial
3、e Systme de raccordement 830 en alliage de titane Obturateurs filets avec bague de freinage;Version allemande et anglaise EN 3270:2001 + AC:2003Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlinwww.beuth.deGesamtumfang 13 Seiten183 25.01DIN EN 3270:2004-092Die Europische Norm EN 3270:200
4、1 + AC:2003 hat den Status einer DeutschenNorm.Nationales VorwortDie Europische Vereinigung der Hersteller von Luft- und Raumfahrtgert (AECMA) ist vom EuropischenKomitee fr Normung (CEN) fr zustndig erklrt worden, Europische Normen (EN) fr das Gebiet der Luft-und Raumfahrt auszuarbeiten. Durch die V
5、ereinbarung vom 3. Oktober 1986 wurde AECMA AssoziierteOrganisation (ASB) des CEN.Die vorliegende Norm EN 3270:2001 + AC:2003 wurde von AECMA-STAN Fachbereich Mechanik unterMitwirkung deutscher Experten des Normenausschusses Luft- und Raumfahrt erarbeitet.Entsprechend Beschluss 57/9 des Technischen
6、Ausschusses des Beirats des Normenausschusses Luft- undRaumfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. sind die europischen Luft- und Raumfahrt-Normungsergebnisse zweisprachig, in Deutsch und Englisch, in das Deutsche Normenwerk zu berfhren.Aus diesem Grund wurde der Deutschen Fassung dies
7、er EN-Norm die Englische Fassung hinzugefgt.EUROPISCHE NORMEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEN 3270Oktober 2001+ AC: Juli 2003ICS 49.030.20Deutsche FassungLuft- und RaumfahrtRohrverschraubung 830 aus TitanlegierungVerschlussschrauben mit Sicherungsring(EN 3270:2001 + AC:2003)Aerospace seriesPipe coup
8、ling 830 in titanium alloyBlanking plugs with lockring(EN 3270:2001 + AC:2003)Srie arospatialeSystme de raccordement 830 en alliage de titaneObturateurs filets avec bague de freinage(EN 3270:2001 + AC:2003)Diese Europische Norm wurde vom CEN am 6. Januar 2001 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehal
9、ten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denendieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listendieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim
10、Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrageerhltlich.Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht u
11、nd dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dnemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland,Island, Italien, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreic
12、h, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Spanien, der Tsche-chischen Republik, Ungarn und dem Vereinigten Knigreich.EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGEUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brssel 2001 CEN Alle Rechte der Verwer
13、tung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 3270:2001 + AC:2003 DEN 3270:2001 + AC:2003 (D)2VorwortDieses Dokument (EN 3270:2001) wurde vom Europischen Verband der Luft- und Raumfahrtindustrie-Standardisierung (AECMA-
14、STAN) erstellt.Nachdem Umfragen und Abstimmungen entsprechend den Regeln dieses Verbandes durchgefhrt wurden,hat diese Norm die Zustimmung der nationalen Verbnde und offiziellen Behrden der Mitgliedslnder derAECMA erhalten, bevor sie CEN vorgelegt wurde.Diese Europische Norm muss den Status einer na
15、tionalen Norm erhalten, entweder durch Verffentlichungeines identischen Textes oder durch Anerkennung bis April 2002, und etwaige entgegenstehende nationaleNormen mssen bis April 2002 zurckgezogen werden.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden
16、Lnder gehalten, diese Europische Norm zu bernehmen: Belgien, Dnemark, Deutschland, Finnland,Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich, Por-tugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn und Vereinigtes Knigreich.
17、EN 3270:2001 + AC:2003 (D)31 AnwendungsbereichDiese Norm legt die Eigenschaften von Verschlussschrauben mit Sicherungsring fr Rohrverschraubungen830, aus Titanlegierung, zur Verwendung in der Luft- und Raumfahrt fest.Nenndruck: bis 28 000 kPaTemperaturbereich: - 55 C bis 135 C2 Normative Verweisunge
18、nDiese Europische Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderenPublikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publika-tionen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder be
19、rar-beitungen dieser Publikationen nur zu dieser Europischen Norm, falls sie durch nderung oder berarbei-tung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenenPublikation (einschlielich nderungen).ISO 5855-3, Aerospace MJ threads Part 3: Limit dimension
20、s for fittings for fluid systems.EN 2424, Luft- und Raumfahrt Kennzeichnung von Luft- und Raumfahrt-Erzeugnissen.EN 2491, Luft- und Raumfahrt Trockenschmierstoffe auf Molybndisulfid-Basis Beschichtungsverfahren.EN 2602, Luft- und Raumfahrt Einschraub-Bohrung fr gerade metrische Verschraubung mit Sic
21、herungs-ring Abmessungen.1)EN 2603, Luft- und Raumfahrt Gerade metrische Verschraubung mit Sicherungsring Einschraub-zapfen Abmessungen.1)EN 2645, Luft- und Raumfahrt Gerade metrische Verschraubung mit Sicherungsring Sicherungsringe Abmessungen.1)EN 3079, Luft- und Raumfahrt Rohrverschraubung 830 up
22、 to 28 000 kPa Anschlussverschrau-bungen Metrische Reihe Technische Lieferbedingungen.1)EN 3311, Luft- und Raumfahrt Titanlegierung TI-P64001 Geglht Stangen zum Zerspanen D 150 mm.1)EN 3314, Luft- und Raumfahrt Titanlegierung TI-P64001 Lsungsgeglht und ausgelagert Stangenzum Zerspanen D 75 mm.1)AMS
23、2488D, Anodic treatment Titanium and Titanium Alloys Solution pH13 or Higher.2)1) Verffentlicht als AECMA-Vornorm zum Zeitpunkt der Herausgabe dieser Norm2) Herausgegeben durch Society of Automotive Engineers, Inc. (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale,PA 15096-001.EN 3270:2001 + AC:2003 (D)43 A
24、nforderungen3.1 Ausfhrung Mae MasseNach Bild 1 und Tabelle 1. Werte gelten vor Auftragen des Trockenschmierstoffes oder vor dem Anodisieren.3.2 OberflchenrauheitNach Bild 1, wenn in den Bauunterlagen nicht anders festgelegt ist.3.3 Werkstoff (fr Verschlussschraube)Nach EN 3311 oder EN 3314.3.4 Oberf
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN32702004AEROSPACESERIESPIPECOUPLING830INTITANIUMALLOYBLANKINGPLUGSWITHLOCKRINGGERMANANDENGLISHVERSIONEN32702001AC2003

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-670179.html