DIN EN 13684-2010 Garden equipment - Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers - Safety German version EN 13684 2004+A3 2009《园艺设备 可在侧面控制的草坪通气机和松土机 安全性 德文版本EN 13684-2004+A3.pdf
《DIN EN 13684-2010 Garden equipment - Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers - Safety German version EN 13684 2004+A3 2009《园艺设备 可在侧面控制的草坪通气机和松土机 安全性 德文版本EN 13684-2004+A3.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 13684-2010 Garden equipment - Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers - Safety German version EN 13684 2004+A3 2009《园艺设备 可在侧面控制的草坪通气机和松土机 安全性 德文版本EN 13684-2004+A3.pdf(53页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、April 2010 Translation by DIN-Sprachendienst.English price group 19No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS
2、65.060.70!$aJ“1626139www.din.deDDIN EN 13684Garden equipment Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers Safety (includes Amendment A3:2009)English translation of DIN EN 13684:2010-04Gartengerte Handgefhrte Rasen-Bodenbelfter und Vertikutierer Sicherheit (enthlt nderung A3:2009)Englische bers
3、etzung von DIN EN 13684:2010-04Matriel de jardinage Arateurs et scarificateurs conducteur pied Scurit (Amendement A3:2009 inclus)Traduction anglaise de DIN EN 13684:2010-04SupersedesDIN EN 13684:2009-10See start of validitywww.beuth.deDocument comprises pagesIn case of doubt, the German-language ori
4、ginal shall be considered authoritative.5304.10 DIN EN 13684:2010-04 A comma is used as the decimal marker. Start of validity This standard takes effect on 1 April 2010. 2 National foreword This standard includes safety requirements within the meaning of the Gerte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG
5、) (German Equipment and Product Safety Act). This standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 144 “Tractors and machinery for agriculture and forestry” (Secretariat: AFNOR, France), Working Group WG 7 “Garden equipment” (Secretariat: BSI, United Kingdom). The responsible German body inv
6、olved in its preparation was the Normenausschuss Eisen-, Blech- und Metallwaren (Hardware, Tinware and Metal Products Standards Committee), Technical Committee NA 020-00-11-05 UA Vertikutierer. This standard contains specifications meeting the essential requirements set out in Annex I of the “Machin
7、ery Directive”, Directive 98/37/EC, (valid until 28 December 2009) and the “revised Machinery Directive”, Directive 2006/42/EC, which takes effect on 29 December 2009, and which apply to pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers that are either first placed on the market or commissioned wit
8、hin the EEA. This standard serves to facilitate proof of compliance with the essential requirements of the directives. Note: Amendment 3 was published as E DIN EN 13684/A1:2007-04 (draft standard). Amendments This standard differs from DIN EN 13684:2009-10 as follows: a) The term 3.26 “tine assembly
9、” has been added. b) Specifications relating to the impact test and guard of the tines have been rendered more precise. c) Specifications relating to the Kraft paper used as target panel for the operator area have been modified. d) The figures showing the test rig (6.2), strength of tine assembly (7
10、) and side guarding of tines (9) have been modified. e) Text related to subclause 6.2.2 “Warnings” and Annex A “Safety signs and symbols” has been editorially revised. Previous editions DIN EN 13684: 2004-09, 2009-10 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13684:2004+A3 December 2009 IC
11、S 65.060.70 Supersedes EN 13684:2004+A2:2009English Version Garden equipment - Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers - Safety Matriel de jardinage - Arateurs et scarificateurs conducteur pied - Scurit Gartengerte - Handgefhrte Rasen-Bodenbelfter und Vertikutierer - Sicherheit This Europ
12、ean Standard was approved by CEN on 1 April 2004 and includes Amendment 2 approved by CEN on 6 June 2009 and Amendment 3 approved by CEN on 20 November 2009. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the
13、 status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, Germa
14、n). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Re
15、public, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN
16、DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13684:2004+A3:2009: EEN 13684:2004+A3:2009 (E) 2 Contents Foreword . 40 Intro
17、duction . 51 Scope 62 Normative references . 63 Terms and definitions . 74 List of significant hazards 95 Safety requirements and/or protective measures . 125.1 General . 125.2 %Power driven components and the tines the identification of all significant hazards associated with the machine. DIN EN 13
18、684:2010-04 EN 13684:2004+A3:2009 (E) 10 Table 1 List of significant hazards associated with scarifiers and aerators Ref. No.aHazard Location or event Clause/sub-clause of this standard Hazards, hazardous situations and hazardous events 1 Mechanical hazards due to: machine parts or work pieces, e.g.
19、: e) inadequacy of mechanical strength; Tine failure/strength 5.14 accumulation of energy inside the machinery e.g.: g) liquids and gases under pressure; Hydraulic fluid leakage/burst 5.6, 6.1 1.2 Shearing hazard Contact with moving parts 5.2, 5.3, 5.10.2, 5.15, 6.1, 6.2 and annex A 1.3 Cutting or s
20、evering hazard Contact with moving parts 5.2, 5.3, 5.10.2, 5.15, 6.1, 6.2 and annex A 1.4 Entanglement hazard Contact with moving parts 5.2, 5.3, 5.10.2, 5.15, 6.1, 6.2 and annex A 1.5 Drawing-in or trapping hazard Contact with moving parts 5.2, 5.3, 5.10.2, 5.15, 6.1, 6.2 and annex A 1.6 Impact haz
21、ard Hit by thrown objects 5.3, 5.13 1.9 High pressure fluid injection or ejection hazard Penetration by high pressure fluid 5.6, 6.1 2 Electrical hazards due to: 2.1 Contact of persons with live parts (direct contact) Contact with live parts 5.9.3 2.3 Approach to live parts under high voltage Contac
22、t with HT ignition parts 5.9.3 2.5 Thermal radiation or other phenomena such as the projection of molten particles and chemical effects from short circuits, overloads, etc. Protection against circuit overload 5.9.2.3 3 Thermal hazards, resulting in: 3.1 Burns, scalds and other injuries by a possible
23、 contact of persons with objects or materials with an extreme high or low temperature, by flames or explosions and also by the radiation of heat sources Contact with hot parts 5.4 4 Hazards generated by noise, resulting in: 4.1 Hearing loss (deafness), other physiological disorders (e.g. loss of bal
24、ance, loss of awareness) Hearing damage 5.16, 6.1, 6.2 and annex A, annex C 5 Hazards generated by vibration 5.1 Use of hand-held machines resulting in a variety of neurological and vascular disorders Vibration white finger 5.17, 6.1, annex E (continued) DIN EN 13684:2010-04 EN 13684:2004+A3:2009 (E
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN136842010GARDENEQUIPMENTPEDESTRIANCONTROLLEDLAWNAERATORSANDSCARIFIERSSAFETYGERMANVERSIONEN136842004A32009

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-666478.html