DIN EN 13573-2009 Inland navigation vessels - Anchoring coupling towing hauling and mooring systems English version of DIN EN 13573 2009-04《内河运输船舶 抛锚、连接、拖曳、牵引和停泊系统》.pdf
《DIN EN 13573-2009 Inland navigation vessels - Anchoring coupling towing hauling and mooring systems English version of DIN EN 13573 2009-04《内河运输船舶 抛锚、连接、拖曳、牵引和停泊系统》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 13573-2009 Inland navigation vessels - Anchoring coupling towing hauling and mooring systems English version of DIN EN 13573 2009-04《内河运输船舶 抛锚、连接、拖曳、牵引和停泊系统》.pdf(12页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、April 2009DEUTSCHE NORM English price group 8No part of this standard may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 47.020.50; 47.060!$Vo8“15
2、17621www.din.deDDIN EN 13573Inland navigation vessels Anchoring, coupling, towing, hauling and mooring systemsEnglish version of DIN EN 13573:2009-04Fahrzeuge der Binnenschifffahrt Anker-, Kupplungs-, Schlepp-, Verhol- und FestmacheeinrichtungenEnglische Fassung DIN EN 13573:2009-04SupersedesDIN EN
3、13573:2001-11www.beuth.deDocument comprises 12 pagesDIN EN 13573:2009-04 2 National foreword This standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 15 “Inland navigation vessels” (Secretariat: DIN, Germany). The responsible German body involved in its preparation was the Normenstelle Schiffs-
4、 und Meerestechnik (Shipbuilding and Marine Technology Standards Committee), Joint Committee GA BWH/NSMT 07. The present standard is a safety standard for inland navigation. Amendments This standard differs from DIN EN 13573:2001-11 as follows: a) The components indicated in this standard are specif
5、ied in the appropriate product standards. This standard specifies more precise requirements by including references to the appropriate standards. b) Normative references have been updated. The Bibliography has been deleted. The standard has been editorially revised. Previous editions DIN EN 13573: 2
6、001-11 c)d) EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 13573January 2009ICS 47.020.50; 47.060 Supersedes EN 13573:2001 English VersionInland navigation vessels - Anchoring, coupling, towing, haulingand mooring systemsBateaux de navigation intrieure - Dispositifs dancrage,daccouplement, de rem
7、orquage, de halage et damarrageFahrzeuge der Binnenschifffahrt - Anker-, Kupplungs-,Schlepp-, Verhol- und FestmacheeinrichtungenThis European Standard was approved by CEN on 5 December 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for g
8、iving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official ver
9、sions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium,
10、Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDAR
11、DIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13573:2009: EEN 13573:2009 (E) 2 Contents Page Foreword3
12、1 Scope 4 2 Normative references 4 3 Terms and definitions .5 4 Safety requirements, dimensions, strength5 4.1 Anchoring system5 4.1.1 General5 4.1.2 Anchor chain or anchor wire rope .5 4.1.3 Anchor swivel.6 4.1.4 Windlass .6 4.1.5 Chain stopper.6 4.1.6 Anchor hawses and anchor pockets .6 4.1.7 Chai
13、n lockers .6 4.1.8 End fastening .6 4.2 Coupling system6 4.2.1 General6 4.2.2 Requirements.6 4.2.3 Pushing system .7 4.2.4 Couplings .7 4.2.5 Cross-overs 7 4.2.6 Coupling devices .7 4.2.7 Fairleads .7 4.2.8 Roller fairleads.7 4.2.9 Wire ropes 7 4.3 Towing system.7 4.3.1 General7 4.3.2 Requirements.8
14、 4.3.3 Cable stopper.8 4.3.4 Steel wire ropes .8 4.4 Hauling and mooring system .8 4.4.1 General8 4.4.2 Requirements for bollards and cleats .8 4.4.3 Cable stoppers.8 4.4.4 Ropes 8 4.4.5 Rope tubs .9 4.4.6 Hauling winches.9 4.4.7 Rope leading 9 5 Arrangement, accessibility, marking.9 5.1 Arrangement
15、, accessibility .9 5.1.1 General9 5.1.2 Anchoring system9 5.1.3 Coupling system9 5.1.4 Towing system.9 5.1.5 Hauling and mooring system .10 5.2 Marking .10 DIN EN 13573:2009-04 EN 13573:2009 (E) 3 Foreword This document (EN 13573:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 15 “Inland navig
16、ation vessels”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2009
17、. This document supersedes EN 13573:2001. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,
18、Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. DIN EN 13573:2009-04 EN 13573:2009 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies safety requirements
19、 for the arrangement, accessibility and marking of anchoring, coupling, towing, hauling and mooring systems on inland navigation vessels. Depending on the type, the dimensions, the intended use of the vessels as well as the waters on which they are operated, inland navigation vessels are equipped wi
20、th anchoring, coupling, towing, hauling and mooring systems. This standard does not apply to recreational craft according to Directive 94/25/EEC. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition c
21、ited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 790, Inland navigation vessels Polyamide stairs with inclination angles of 45 to 60 Requirements, types EN 1261, Fibre ropes for general service Hemp EN 12339, Inland navigation
22、 vessels Rope tubs EN 13056, Inland navigation vessels Stairs with inclination angles of 30 to system used to connect vessels firmly to each other; it allows coupled vessels to be arranged either as push tows or vessels connected at the sides 3.3 towing system system used to pull vessels 3.4 hauling
23、 and mooring system system used as a securing or guide point for hauling and mooring ropes 3.5 readily accessible unhampered access to systems arranged adjacent to walkways so that there are neither obstructions nor discontinuities on the walkways 4 Safety requirements, dimensions, strength 4.1 Anch
24、oring system 4.1.1 General Anchoring systems shall consist of anchor and anchor chain or anchor wire rope. If available, they may additionally consist of windlass according to EN 13711 with cable lifter according to EN 14874, equipment according to EN 15271 and anchor hawse or anchor pocket. 4.1.2 A
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN135732009INLANDNAVIGATIONVESSELSANCHORINGCOUPLINGTOWINGHAULINGANDMOORINGSYSTEMSENGLISHVERSIONOFDINEN13573200904

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-666325.html