DIN EN 10169-2012 Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Technical delivery conditions German version EN 10169 2010+A1 2012《连续有机涂覆(盘绕涂覆)的扁钢制品 交货技术条件》.pdf
《DIN EN 10169-2012 Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Technical delivery conditions German version EN 10169 2010+A1 2012《连续有机涂覆(盘绕涂覆)的扁钢制品 交货技术条件》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 10169-2012 Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Technical delivery conditions German version EN 10169 2010+A1 2012《连续有机涂覆(盘绕涂覆)的扁钢制品 交货技术条件》.pdf(39页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、June 2012Translation by DIN-Sprachendienst.English price group 16No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 25
2、.220.60; 77.140.50!$|ex“1896685www.din.deDDIN EN 10169Continuously organic coated (coil coated) steel flat products Technical delivery conditions (includes Amendment A1:2012)English translation of DIN EN 10169:2012-06Kontinuierlich organisch beschichtete (bandbeschichtete) Flacherzeugnisse aus Stahl
3、 Technische Lieferbedingungen (enthlt nderung A1:2012)Englische bersetzung von DIN EN 10169:2012-06Produits plats en acier revtus en continu de matires organiques (prlaqus) Conditions techniques de livraison (Amendement A1:2012 inclus)Traduction anglaise de DIN EN 10169:2012-06SupersedesDIN EN 10169
4、:2011-02www.beuth.deIn case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.Document comprises 39 pages05.12 DIN EN 10169:2012-06 2 A comma is used as the decimal marker. National foreword This standard has been prepared by Technical Committee ECISS/TC 109 “Coated and uncoat
5、ed flat products to be used for cold forming” (Secretariat: AFNOR, France). The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Iron and Steel Standards Committee), Working Committee NA 021-00-01-03 UA Kontinuierlich organisch beschich-tete (bandbeschicht
6、ete) Flacherzeugnisse aus Stahl. This document specifies requirements for continuously (organic*) coated (coil coated) steel flat products used for building interior and exterior applications. It particulary specifies requirements regarding the coating flexibility, the corrosion resistance and the U
7、V resistance. Amendments This standard differs from DIN EN 10169:2011-02 as follows: a) some definitions have been changed (e.g. in 3.5 “coating flexibility”, 3.8 “nominal organic coating thickness”, 3.10.5 “priming coat”); b) Subclauses 6.4 “Freedom of defects” and 7.5.6 “Inspection on defects” hav
8、e been changed; c) details regarding the pencil hardness test (7.5.7.1) and the indentation test (7.5.7.2) have been changed; d) the requirements for cleaning products with a pH value between 5 and 9 have been amended; e) Tables A.2 “Examples of typical indoor ambiences” and D.1 “Recommended outdoor
9、 exposure sites for corrosion resistance categories RC2 to RC5-M” have been amended; f) some editorial amendments have been made. Previous editions DIN EN 10169: 2011-02 DIN EN 10169-1: 1996-10, DIN EN 10169-1:2004-04 DIN V ENV 10169-2: 1999-11, DIN EN 10169-2: 2006-07 DIN EN 10169-3: 2003-09 *) In
10、German, the technical terms Beschichtung and beschichtet refer only to organic coatings. For metallic coatings the term berzug is to be used. EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 10169:2010+A1 March 2012 ICS 25.220.60; 77.140.50 Supersedes EN 10169:2010English Version Continuously or
11、ganic coated (coil coated) steel flat products - Technical delivery conditions Produits plats en acier revtus en continu de matires organiques (prlaqus) - Conditions techniques de livraisonKontinuierlich organisch beschichtete (bandbeschichtete) Flacherzeugnisse aus Stahl - Technische Lieferbedingun
12、gen This European Standard was approved by CEN on 7 August 2010 and includes Amendment 1 approved by CEN on 14 February 2012. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard w
13、ithout any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any oth
14、er language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic,
15、 Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
16、 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 10169:2010+A1:2012: EEUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EN 10169:2010+A1:2012 (E) 2 Contents Page Foreword 41 S
17、cope 52 Normative references 53 Terms and definitions .74 Designation . 125 Information to be supplied by the purchaser 135.1 Mandatory information . 135.2 Options 146 Requirements 146.1 General . 146.1.1 Steel substrates 146.1.2 Organic coatings. 156.1.3 Manufacturing process 166.2 General coating
18、properties 166.2.1 General . 166.2.2 Coating thickness and tolerances 176.2.3 Appearance . 186.2.4 Adhesive strength after cupping or bending . 196.2.5 Coating hardness 196.2.6 Other coating and performance properties . 196.3 Special coating properties . 196.3.1 General . 196.3.2 Product flexibility
19、 196.3.3 Durability . 206.4 Freedom of defects . 237 Inspection 237.1 Types of inspection and inspection documents . 237.2 Test units . 237.3 Type and number of tests 237.4 Sampling 247.5 Test methods . 247.5.1 General . 247.5.2 Coating thickness . 247.5.3 Colour and colour difference . 247.5.4 Glos
20、s 257.5.5 Adhesive strength/flexibility 257.5.6 Inspection on defects . 257.5.7 Coating hardness 257.5.8 Testing on durability 267.6 Retests . 288 Marking 289 Packing and dispatch . 2810 Storage . 28Annex A (informative) Types of ambience . 29Annex B (informative) Coating materials . 32DIN EN 10169:
21、2012-06 EN 10169:2010+A1:2012 (E) 3 Annex C (informative) Types of atmosphere (see also EN ISO 12944-2) 33Annex D (informative) Outdoor exposure sites 34Annex E (informative) Storage . 36Bibliography 37DIN EN 10169:2012-06 EN 10169:2010+A1:2012 (E) 4 Foreword This document (EN 10169:2010+A1:2012) ha
22、s been prepared by Technical Committee ECISS/TC 109 !“Coated and uncoated flat products to be used for cold forming”“, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at
23、the latest by September 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2012. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN101692012CONTINUOUSLYORGANICCOATEDCOILCOATEDSTEELFLATPRODUCTSTECHNICALDELIVERYCONDITIONSGERMANVERSIONEN101692010A12012
链接地址:http://www.mydoc123.com/p-663729.html