DIN 21057-6-2016 Pipe classes for process plants - Part 6 Technical delivery conditions for tube parts - Flanges for machine prefabrication《制炼厂的管道等级 第6部分 管零件的交货技术条件 机器预制法兰》.pdf

《DIN 21057-6-2016 Pipe classes for process plants - Part 6 Technical delivery conditions for tube parts - Flanges for machine prefabrication《制炼厂的管道等级 第6部分 管零件的交货技术条件 机器预制法兰》.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DIN 21057-6-2016 Pipe classes for process plants - Part 6 Technical delivery conditions for tube parts - Flanges for machine prefabrication《制炼厂的管道等级 第6部分 管零件的交货技术条件 机器预制法兰》.pdf（8页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、Dezember 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 23.040.01!%Sv“2584883www.din.deDIN 21057-6Rohrklassen fr verfahrenstechnische Anlage

2、n Teil 6: Technische Lieferbedingungen fr Rohrbauteile Flansche fr die maschinelle VorfertigungPipe classes for process plants Part 6: Technical delivery conditions for tube parts Flanges for machine prefabricationCatgorie de tubes pour les units de fabrication/de production Partie 6: Conditions tec

3、hniques de livraison pour composants de tuyauteries Bride pour mcanique prfabricationAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frPAS 1057-1, -5, -6, -10, -11, -12, 100, -102, -103, -122:2008-08www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDDIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FN

4、CA)DIN 21057-6:2016-12 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Symbole und Einheiten 4 4 Mae . 5 5 Ausfhrung. 7 5.1 Anschlussformen . 7 5.2 Werkstoffe 8 6 Kennzeichnung . 8 7 Bestellbezeichnung . 8 DIN 21057-6:2016-12 3 Vorwort Dieses Dokument wurde im Arbeits

5、ausschuss NA 012-00-03 AA Dokumentation von Prozessanlagen“ im DIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) erarbeitet. DIN 21057 Rohrklassen fr verfahrenstechnische Anlagen“ besteht aus: Teil 1: Allgemeines Grundlagen fr das Erstellen von Rohrklassen Teil 5: Technische Lieferbedingungen fr Roh

6、rbauteile Verstrkte Stutzen Teil 6: Technische Lieferbedingungen fr Rohrbauteile Flansche fr die maschinelle Vorfertigung Teil 10: Technische Lieferbedingungen fr Rohrbauteile aus unlegierten und legierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei erhhten Temperaturen der Werkstoffgruppe 1.1 Teil 11

7、: Technische Lieferbedingungen fr Rohrbauteile aus austenitischen nichtrostenden Sthlen der Werkstoffgruppe 8.1 Teil 12: Technische Lieferbedingungen fr Rohrbauteile aus unlegierten und legierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei erhhten Temperaturen der Werkstoffgruppe 1.2 und 5.1 Die PAS 1

8、057-1, -5, -6, -10, -11, -12, -100, -102, -103, -122:2008-08 wurde als ein Gesamtdokument verffentlicht und wird mit der Verffentlichung des letzten Dokuments der Reihe DIN 21057 zurckgezogen. nderungen Gegenber PAS 1057-1, -5, -6, -10, -11, -12, -100, -102, -103, -122:2008-08 wurden folgende nderun

9、gen vorgenommen: a) DIN 21057-6 wird die PAS 1057-6 inhaltlich ersetzen; b) redaktionelle nderungen. Frhere Ausgaben PAS 1057-1, -5, -6, -10, -11, -12, -100, -102, -103, -122: 2008-08 Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN und/od

10、er DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 21057-6:2016-12 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm enthlt ergnzende Anforderungen an Vorschweiflansche bis DN 150 nach DIN EN 1092-1:2013-04, die fr das automatische Verschweien von Flanschen und

11、 Rohren geeignet sind. Diese Flansche sind festigkeitstechnisch nachgewiesen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genom

12、mene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN 1092-1:2013-04, Flansche und ihre Verbindungen Runde Flansche fr Rohre, Armaturen, Formstcke und Zubehrteile, nach PN bezeichnet Teil 1: Stahlflansche; Deutsch

13、e Fassung EN 1092-1:2007+A1:2013 DIN EN 10220:2003-03, Nahtlose und geschweite Stahlrohre Allgemeine Tabellen fr Mae und lngenbezogene Masse; Deutsche Fassung EN 10220:2002 DIN EN ISO 1101:2014-04, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Geometrische Tolerierung Tolerierung von Form, Richtung, Ort u

14、nd Lauf (ISO 1101:2012 + Cor. 1:2013); Deutsche Fassung EN ISO 1101:2013 3 Symbole und Einheiten Fr die Anwendung dieser Norm gelten in Anlehnung an DIN EN 1092-1:2013-04 die Symbole und Einheiten nach Tabelle 1. Tabelle 1 Symbole und Einheiten Symbol Beschreibung Einheit A Auendurchmesser des Ansat

15、zes mm B1Bohrungsdurchmesser mm C2Flanschblattdicke mm D Auendurchmesser mm d1Durchmesser der Dichtleiste mm DN Nennweite f1Hhe der Dichtleiste mm H2Baulnge Flansch mm H3Lnge Ansatz mm K Lochkreisdurchmesser mm N1Durchmesser kegeliger Ansatz mm R1bergangsradius R2bergangsradius S Ansatzdicke des Fla

16、nsches mm DIN 21057-6:2016-12 5 4 Mae Es gelten die Abmessungen fr Vorschweiflansche (Typ 11) entsprechend DIN EN 1092-1:2013-04. Abweichungen sind in Tabelle 2 und 3 kursiv dargestellt. Die Ansatzdicke S ist ein Mindestwert. Der Wert fr die Ansatzdicke darf vom Druckgertehersteller in Absprache mit

17、 dem Flanschhersteller festgelegt werden. ANMERKUNG Der Durchmesser N1ist ein theoretischer Hchstwert, der die Verwendung von Ringschlsseln oder den Einsatz von Unterlegscheiben der normalen Reihe ohne irgendeine zustzliche Bearbeitung, z. B. der Mutterauflageflchen, zulsst. Bild 1 Ma-, Form- und La

18、getoleranzen und Grenzabmae DIN 21057-6:2016-12 6 Die gegenber DIN EN 1092-1:2013-04 reduzierten und ergnzten Toleranzen werden bentigt, um eine genauere Positionierung zum Rohr zu ermglichen. Tabelle 2 Grenzabmae fr Flansche fr die maschinelle Vorfertigung PN 10/PN 16 Rohr- anschluss Flansch Ansatz

19、 Dichtleiste Schrauben Reihe 1 a Reihe 2 b Reihe 3 c DN A D C2K H2N1R1H3B1S B1S B1S d1f1AnzahlGewindeL 0,3 1,0 +0,5 0 +0,3 0 +0,5 0 +0,3 0 +0,5 0 +0,3 0 +0,3 0 15 21,3 95 16 65 38 32 4 6 17,3 2,0 17,3 2,0 14,1 3,6 45 2 4 M12 14 20 26,9 105 18 75 40 40 22,8 22,3 2,3 19,7 58 25 33,7 115 85 46 29,7 28,

20、5 2,6 25,7 4,0 68 (32) 42,4 140 100 42 56 6 38,4 37,2 34,4 78 M16 18 40 48,3 150 110 45 64 7 44,3 43,1 40,3 88 3 50 60,3 165 125 74 5 8 56,3 54,5 2,9 51,3 4,5 102 (65) 76,1 185 145 92 6 10 71,5 2,3 70,3 66,1 5,0 122 8 80 88,9 200 20 160 50 105 84,3 82,5 3,2 77,7 5,6 138 100 114,3 220 180 52 131 8 12

21、 109,1 2,6 107,1 3,6 101,7 6,3 158 (125) 139,7 250 22 210 55 156 134,5 131,7 4,0 127,1 188 150 168,3 285 240 184 10 163,1 159,3 4,5 154,1 7,1 212 M20 22 aReihe 1 ist vorgesehen fr Rohrleitungen aus nichtrostenden Sthlen. bDie Wanddicken der Reihe 2 entsprechen der Normalwanddicke von Rohren nach DIN

22、 EN 10220. cDie Vorschweiflansche mit den Ansatzmaen nach Reihe 3 sind vorgesehen fr dickwandige Rohre, d. h. fr Rohre mit einem Abnutzungszuschlag c2 2 mm. ( ) Eingeklammerte Nennweiten sind zu vermeiden. Form- und Lagetolerierung nach DIN EN ISO 1101:2014-04. DIN 21057-6:2016-12 7 Tabelle 3 Grenza

23、bmae fr Flansche fr die maschinelle Vorfertigung PN 25/PN 40 Rohr- anschluss Flansch Ansatz Dichtleiste Schrauben Reihe 1 a Reihe 2 b Reihe 3 c DN A D C2K H2N1R1H3B1S B1S B1S d1f1AnzahlGewindeL 0,3 1,0 +0,5 0 +0,3 0 +0,5 0 +0,3 0 +0,5 0 +0,3 0 +0,3 0 15 21,3 95 16 65 38 32 4 6 17,3 2,0 17,3 2,0 14,1

24、 3,6 45 2 4 M12 14 20 26,9 105 18 75 40 40 22,8 22,3 2,3 19,7 58 25 33,7 115 85 46 29,7 28,5 2,6 25,7 4,0 68 (32) 42,4 140 100 42 56 6 38,4 37,2 34,4 78 M16 18 40 48,3 150 110 45 64 7 44,3 43,1 40,3 88 3 50 60,3 165 20 125 48 75 8 56,3 54,5 2,9 51,3 4,5 102 (65) 76,1 185 22 145 52 90 10 71,5 2,3 70,

25、3 66,1 5,0 122 8 80 88,9 200 24 160 58 105 8 12 84,3 82,5 3,2 77,7 5,6 138 100 114,3 235 190 65 134 109,1 2,6 107,1 3,6 101,7 6,3 162 M20 22 (125) 139,7 270 26 220 68 162 134,5 131,7 4,0 127,1 188 M24 26 150 168,3 300 28 250 75 192 10 163,1 2,6 d 159,3 4,5 154,1 7,1 218 150 168,3 300 28 250 75 192 1

26、0 12 161,9 3,2 3 8 M24 26 aReihe 1 ist vorgesehen fr Rohrleitungen aus nichtrostenden Sthlen. bDie Wanddicken der Reihe 2 entsprechen der Normalwanddicke von Rohren nach DIN EN 10220. cDie Vorschweiflansche mit den Ansatzmaen nach Reihe 3 sind vorgesehen fr dickwandige Rohre, d. h. fr Rohre mit eine

27、m Abnutzungszuschlag c2 2 mm. dNur bei PN 25 zulssig. ( ) Eingeklammerte Nennweiten sind zu vermeiden. 5 Ausfhrung 5.1 Anschlussformen Sollen die Flansche aus Schmiedeteilen gefertigt werden, die in den Rohranschlussmaen (A x S) grer sind als die Flansche nach DIN EN 1092-1:2013-04, so muss eine der

28、 nachfolgenden beschriebenen Ausfhrungen fr die Bearbeitung eingehalten werden: a) Ausfhrung 1 b) Ausfhrung 2 c) Ausfhrung 3 Bild 2 Ausfhrungen fr Flansche aus Schmiedeteilen bei greren Rohranschlussmaen DIN 21057-6:2016-12 8 Ausfhrung 1 Auenkontur ganz bearbeitet, Ma N1nach DIN EN 1092-1:2013-04 da

29、rf nicht unterschritten werden. Ausfhrung 2 Ma H3in voller Lnge metallisch blank. bergangsradius vom Ansatz zum Konus bergangsradius R1vom Konus zum Flanschblatt nach DIN EN 1092-1:2013-04. Ausfhrung 3 Ma H3in voller Lnge metallisch blank. bergangsradius R2 1,6 mm, bergang zum Konus unter max. 30 Gr

30、ad. 5.2 Werkstoffe Die Werkstoffe sind entsprechend den technischen Lieferbedingungen der DIN 21057-10, DIN 21057-11 und DIN 21057-12 zu whlen. 6 Kennzeichnung Die Flansche sind analog zu DIN EN 1092-1:2013-04 wie folgt zu kennzeichnen: a) Name oder Zeichen des Flanschherstellers, z. B. xxx; b) Numm

31、er der DIN 21057-6 mit Buchstaben M“. Der Buchstabe M“ kennzeichnet, dass der Flansch fr das maschinelle Vorfertigen geeignet ist. c) Nummer des Flanschtyps, hier 11; d) DN, z. B. DN 150; e) PN-Stufe, z. B. PN 16; f) Wanddicke S, falls abweichend von der DIN EN 1092-1:2013-04; g) Werkstoff; h) Guss-

32、Nummer oder Schmelznummer oder eine geeignete Kontroll-Nummer, anhand der die Guss-Nummer festgestellt werden kann, wenn eine Prfbescheinigung bentigt wird, z. B. 12345. BEISPIEL xxx/DIN 21057-6/M/11/DN 150/PN 16/P245GH/12345 7 Bestellbezeichnung Die Bestellbezeichnung eines Flansches enthlt mindest

33、ens folgende Angaben: a) Bestellmenge; b) Bauteilbezeichnung Flansch M“; c) DIN 21057-6; d) Typ / Dichtflchenform nach DIN EN 1092-1:2013-04; e) Werkstoff (entsprechend den Technischen Lieferbedingungen); f) DN, z. B. DN 150; g) Ansatzdicke S, falls abweichend von der DIN EN 1092-1:2013-04; h) PN-Stufe, z. B. PN 16. BEISPIEL 1 Flansch M-DIN 21057-6 11/B1 P245GH DN150 5/PN16