翻译三级笔译综合能力-7及答案解析.doc
《翻译三级笔译综合能力-7及答案解析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译三级笔译综合能力-7及答案解析.doc(42页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、翻译三级笔译综合能力-7 及答案解析(总分:95.00,做题时间:90 分钟)一、B Vocabulary an(总题数:20,分数:10.00)1.Romanticism _ emotion and imagination over reason.(分数:0.50)A.estimatedB.involvedC.invokedD.valued2.The Minister of Finance _ the demands of the negotiators and agreed to a meeting with the leaders of the five unions.(分数:0.50)
2、A.gave in toB.gave awayC.got away withD.got along with3.These planes are designed to travel at _ speeds.(分数:0.50)A.soundingB.fatalC.supersonicD.soaring4.But if you allow me to be frank, its the people, especially, the younger generation that Im _.(分数:0.50)A.worried aboutB.taken inC.likely to beD.agr
3、eed at5.My friend was gone _ after staying in the same house for over six months.(分数:0.50)A.for goodB.for allC.on endD.on the spot6.Language learning usually _ conscious imitation.(分数:0.50)A.inspiresB.enrichesC.necessitatesD.stimulates7.The shipping clerks must know which orders _.(分数:0.50)A.take pr
4、iorityB.for waitC.are paid forD.require little attention8.Heart _ is much more common these days than it was even ten years ago.(分数:0.50)A.surgeryB.surgeonC.workD.circulation9.My wife didnt _ with what you suggested to us.(分数:0.50)A.agree toB.believe inC.listen toD.argue about10.The rebels are plann
5、ing the _ of the King and the establishment of a republic.(分数:0.50)A.exchangeB.persecutionC.overthrowD.subordination11.I was discharged in 1947 and, motivated by intellectual curiosity, decided upon a career in medical research at a time when such a choice was not _.(分数:0.50)A.fashionableB.adaptable
6、C.welcomeD.warmhearted12.Unfortunately, Gutzom Borglun died in 1941, just a few months _ finishing his college education.(分数:0.50)A.lack inB.short ofC.not enough forD.insufficient in13.The feeling of _ disaster haunted them all the time.(分数:0.50)A.resoluteB.impendingC.agileD.brutal14.The teacher _ h
7、is fingers on the desk impatiently while waiting for the students answer.(分数:0.50)A.sprayedB.noddedC.rockedD.tapped15.The statement is _ incorrect.(分数:0.50)A.substantiallyB.inherentlyC.exhaustedlyD.prudently16.Mike and I really did _ Leigh how to play the lost game.(分数:0.50)A.demonstrateB.showC.mani
8、festD.display17.Why dont you _ insurance on your possessions?(分数:0.50)A.take outB.take offC.take forD.take up18.As a result the composers ended up taking home tapes of real performances rather than desperately struggling to _ the notes.(分数:0.50)A.get atB.get overC.get onD.get through19.My grandfathe
9、r Paul Goodman _ to my endless of music.(分数:0.50)A.helpedB.dedicatedC.committedD.contributed20.A _ biologist studies the fish and other living things in the oceans.(分数:0.50)A.merryB.typicalC.professionalD.marine二、BPart 2 Vocabula(总题数:15,分数:7.50)21.Grocery prices were Uboosted/U again last month.(分数:
10、0.50)A.attackedB.stabilizedC.fixedD.raised22.The officer is Ugallant/U in his behavior toward his young secretary.(分数:0.50)A.braveB.pertinentC.obedientD.courtly23.Mary McCarthys satires are Ucouched/U in a prose that has a classic precision.(分数:0.50)A.fusedB.prefacedC.standardizedD.expressed24.The a
11、rtist Ucaptured/U the girls personality in his photograph.(分数:0.50)A.distortedB.caughtC.maskedD.flattered25.Many of his colleagues eventually agreed that Einsteins theory was Utenable/U.(分数:0.50)A.tenuousB.warrantableC.redundantD.tolerable26.Some political analysts feel that the power of the northea
12、stern United States is Uon the wane/U.(分数:0.50)A.old-fashionedB.dwindlingC.stabilizingD.forgotten27.Although she Uscrubbed/U the old pot thoroughly, she could not make it look completely clean.(分数:0.50)A.disinfectedB.scouredC.rinsedD.scratched28.Useful drugs are made from inorganic substances or are
13、 plant and animal Uby-products/U.(分数:0.50)A.materialsB.derivativesC.chemicalsD.ingredients29.When bothered by other animals or humans, some species of homed lizards will posture Uthreateningly/U and squirt blood from their eyes.(分数:0.50)A.menacinglyB.distrustfullyC.fiercelyD.impudently30.Psychologis
14、ts still wonder if some personality traits are Uinborn/U.(分数:0.50)A.interminableB.inadvertentC.innateD.inevitable31.In mountainous regions, much of the snow that falls is Ucompacted/U into ice.(分数:0.50)A.broken downB.embeddedC.compiledD.compressed32.The Uhub/U of commerce is located near the capital
15、.(分数:0.50)A.stationB.exampleC.nucleusD.remnant33.Double Eagle II, the first transatlantic balloon, was greeted by Uavid/U crowds in France.(分数:0.50)A.eagerB.surgingC.creativeD.vigorous34.The outcry against the governments policies will Usubside/U only if a compromise is reached in the assembly.(分数:0
16、.50)A.die downB.succeedC.proceedD.dislodg35.Cactus plants have spines that prevent animals from Unibbling/U them.(分数:0.50)A.miningB.reachingC.climbingD.gnawing三、BPart 3 Correcti(总题数:15,分数:7.50)36.Individuals exposed to loud noise for long intervals may suffer temporary or Upermanently/U loss of hear
17、ing.(分数:0.50)A.constantB.permanentC.consistentlyD.constantly37.Joe will have his fathers gold watch because it is Uhanded through/U in the family.(分数:0.50)A.handed upB.handed belowC.handed downD.handed downwards38.There are actually Utoo many/U opportunities to learn more, to see more, and to unders
18、tand more, and they all require us to change, at least a little bit, in order to make progress.(分数:0.50)A.very manyB.too muchC.so manyD.extremely many39.The border was actually two towns, though Uno one/U was big enough to amount to anything.(分数:0.50)A.not oneB.neither oneC.noneD.nor40.The experienc
19、e of foreign countries is worth Ulearning from and taking for reference/U.(分数:0.50)A.learning and reference.B.our learning and our referenceC.our learning from and taking for referenceD.our learning and make reference to41.Yesterday I met Jerry on Wangfujing Street and found his bike was the same br
20、and Uthat/U of mine.(分数:0.50)A.as thatB.like thatC.as if thatD.like it42.Jerry saw his dog limping on a bloody leg and Ujumped up/U the conclusion that it had been shot.(分数:0.50)A.jumped overB.jumped toC.jumped forD.jumped through43.The teachers want to Utake away with/U the cheating in examinations
21、 in their school.(分数:0.50)A.do away withB.put away withC.get away withD.turn away with44.Ordinary people Uare now lacking of/U the scientific knowledge about nutrition.(分数:0.50)A.short withB.are absent ofC.lack inD.are deficient on45.The newspaper stories deliberately Uput down/U the actresss unattr
22、active past.(分数:0.50)A.acted downB.played downC.wrote downD.put down46.The girl Umade a light of/U her disappointment at being too sick to go to the dance.(分数:0.50)A.made light ofB.made no lightC.made interestD.made a little47.A good dictionary will help you Uup/U in your reading.(分数:0.50)A.inB.outC
23、.downD.through48.Through many years of evolution, your body has learned how to respond to stress Ubasing on/U its instinct for survival.(分数:0.50)A.based onB.taken onC.founded onD.built on49.Of course, there have been times, as a young man, when I Ugot tired from/U study and devoted my time to playin
24、g.(分数:0.50)A.tired ofB.got tired ofC.tired upD.used to tire of50.Our plan didnt Uget up the ground/U because no one could come.(分数:0.50)A.get overB.get onC.get offD.get through四、B Reading Compr(总题数:5,分数:50.00)In an uncritical August 11, 1997, World News Tonight report on “diamagnetic therapy,“ a phy
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
2000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 翻译 三级 笔译 综合 能力 答案 解析 DOC
