【考研类试卷】翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(政治)历年真题试卷汇编1及答案解析.doc
《【考研类试卷】翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(政治)历年真题试卷汇编1及答案解析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【考研类试卷】翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(政治)历年真题试卷汇编1及答案解析.doc(11页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(政治)历年真题试卷汇编 1及答案解析(总分:78.00,做题时间:90 分钟)一、单项选择题(总题数:18,分数:36.00)1.世界银行 2011 年 5 月 17 日发布报告2011 全球发展地平线多极化:新的全球经济。报告指出,到 2025 年,巴西、中国、印度、( )、( )、俄罗斯等六大新兴经济体将占全球增长总量一半以上。(分数:2.00)A.日本B.韩国C.印尼D.南非2.博鳌亚洲论坛由菲律宾前总统拉莫斯、澳大利亚前总理霍克及日本前首相( )于 1998 年发起。2001 年2 月,博鳌亚洲论坛正式宣告成立。论坛的成立获得了亚洲各国的普遍支持,
2、并赢得了全世界的广泛关注。从 2002 年开始,论坛每年定期在( )博鳌召开年会。(分数:2.00)A.细川护熙B.桥本龙太郎C.中国海南D.中国广东3.恩格斯在马克思墓前讲话中指出,马克思的两个重要理论发现是( )和( )。(分数:2.00)A.社会主义和共产主义B.阶级斗争和无产阶级专政学说C.唯物史观D.剩余价值学说4.在苏联历史上,同时担任过共产党总书记和( )主席的领导人是( )。(分数:2.00)A.国务委员会B.部长会议C.斯大林D.勃列日涅夫5.国际法院是联合国专门机构之一,成立于 1946 年,设立于( )。(分数:2.00)A.法国巴黎B.美国纽约C.荷兰海牙D.英国伦敦6
3、.( )是我国最高国家权力机关的执行机关,是最高国家行政机关。(分数:2.00)A.中国共产党中央委员会B.全国人民代表大会C.全国人民代表大会常务委员会D.中华人民共和国国务院7.美国历史上惟一一位连任四届的总统是( )。(分数:2.00)A.乔治.华盛顿B.亚伯拉罕.林肯C.富兰克林.罗斯福D.约翰.肯尼迪8.属于国务院组成部门的是( )。(分数:2.00)A.国家体育总局B.国务院研究室C.中国法学会D.教育部9.任何国家必须有一定的领土。领土是指国家主权管辖的地球表面特定部分,它包括( )。(分数:2.00)A.领陆、领海和领空B.领陆、内水和领海C.领陆、领水和领空D.陆地和海洋10
4、.2009 年 8 月 31 日,世界气候大会在瑞士日内瓦召开,以下对此说法错误的是( )。(分数:2.00)A.当前面临的最为迫切的问题是需要加强各国间的合作B.尤其是发达国家和发展中国家间的合作C.此次世界气候大会是第四届D.会议主题是“为美好的未来提供更好的气象信息”11.2010 年 1 月 1 日,中国东盟自由贸易区正式启动,这是世界上人口最多的自由贸易区,是全球( )大自由贸易区,也是由发展中国家组成的最大自由贸易区。(分数:2.00)A.第一B.第二C.第三D.第四12.“我们首先应当确定一切人类生存的第一个前提也就是一切历史的第一个前提,这个前提就是:人们为了能够创造历史,必须
5、能够生活。但是为了生活,首先就需要衣、食、住以及其他东西。因此第一个历史活动就是生产满足这些需要的资料,即生产物质生活本身。”下列最能准确概括这段话含义的是( )。(分数:2.00)A.物质文明为精神文明提供物质条件B.生产物质生活本身是人类生存的第一个前提C.人类的物质生产决定其精神生产D.生产物质生活本身是人类的第一个历史活动13.“以民为本”的思想是我国古代政治、哲学的精髓,这对我们树立和落实以人为本的科学发展观颇有启迪。下列名言中没有蕴含这一思想的是( )。(分数:2.00)A.安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜B.采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜C.居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其
6、君D.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐14.1940 年 5 月 13 日,英国首相丘吉尔在下院发表演讲时说道:“我没有别的,只有热血、辛劳、眼泪和汗水贡献给大家。你们问我的政策是什么,我说我们的政策就是”。“我们的政策”指的是( )。(分数:2.00)A.绥靖政策B.抵抗政策C.中立政策D.冷战政策15.“形而上者谓之道,形而下者谓之器”,意为形而上的东西就是指道,一般来讲,( )。形而下则是指具体的,可以捉摸到的东西或器物。(分数:2.00)A.既是指哲学方法,又是指思维活动B.既是静止的方法论,又是片面的世界观C.既可指具体的路,又可指抽象的路D.既是辩证的,又是统一的16.马克思主义中国
7、化理论成果的精髓是( )。(分数:2.00)A.实事求是B.理论联系实际C.解放思想D.与时俱进17.下列( )美国总统任期超过两届。(分数:2.00)A.乔治.华盛顿B.托马斯.杰斐逊C.西奥多.罗斯福D.富兰克林.罗斯福18.英国的行政权掌握在( )手中。(分数:2.00)A.议会B.首相领导的内阁C.下院D.国王二、名词解释(总题数:4,分数:30.00)台湾问题是 中国内战 的遗留问题。为了反对和遏制“ 台独 ”分裂势力分裂国家,促进祖国和平统一,维护台湾海峡地区和平稳定,维护 国家主权 和领土完整,维护中华民族的根本利益,第十届 全国人民代表大会 第三次会议审议并通过了 反分裂国家法
8、 。(分数:10.00)(1).中国内战(分数:2.00)_台独_(3).国家主权(分数:2.00)_(4).全国人民代表大会(分数:2.00)_(5).反分裂国家法(分数:2.00)_美国总统 奥巴马 在上海演讲,在谈到中美关系时引用了中国古话“ 温故而知新 ”。今明两天,奥巴马将在北京参观 故宫 ,登上长城,希望充分领略这个东方古国悠久的历史文化。而就在他访华前夕, 美国国会 众议院于上月底以 压倒性多数 通过一项决议案,纪念孔子诞辰 2560 周年,高度赞扬这位中国古代先哲及 儒家思想 的宝贵价值,称其不仅给全球人文社会留下巨大的精神财富,而且给许多国家的社会及政治思想带来深刻影响。(分
9、数:12.00)(1).奥巴马(分数:2.00)_(2).温故而知新(分数:2.00)_故宫_(4).美国国会(分数:2.00)_(5).压倒性多数(分数:2.00)_(6).儒家思想(分数:2.00)_中国特色社会主义理论体系,就是包括邓小平理论、“三个代表”重要思想以及科学发展观等重大战略思想在内的科学理论体系。请解释 “三个代表重要思想”和“科学发展观” 两个名词。(分数:4.00)(1).三个代表(分数:2.00)_(2).科学发展观(分数:2.00)_中国共产党领导的多党合作和政治协商制度 ,是把马克思主义政党理论和统一战线学说同我国实际相结合的产物,既是我国的政党制度,也是我国的一
10、项基本政治制度。请解释“中国共产党领导的多党合作和政治协商制度”,并举出我国现有的 8 个民主党派 中的任何 4 个。(分数:4.00)(1).中国共产党领导的多党合作和政治协商制度(分数:2.00)_(2).8 个民主党派(分数:2.00)_三、简答题(总题数:6,分数:12.00)19.列出日本的 4 个主要政党名称。(分数:2.00)_20.日本前任首相是哪一位?(分数:2.00)_21.金砖国家是指哪些国家?(分数:2.00)_22.五角大楼位于哪里?(分数:2.00)_23.1966 年联合国通过的两项人权公约分别是什么?(分数:2.00)_24.两院制英国国会的下院名称是什么?(分
11、数:2.00)_翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(政治)历年真题试卷汇编 1答案解析(总分:78.00,做题时间:90 分钟)一、单项选择题(总题数:18,分数:36.00)1.世界银行 2011 年 5 月 17 日发布报告2011 全球发展地平线多极化:新的全球经济。报告指出,到 2025 年,巴西、中国、印度、( )、( )、俄罗斯等六大新兴经济体将占全球增长总量一半以上。(分数:2.00)A.日本B.韩国 C.印尼 D.南非解析:解析:2011 年 5 月 17 日世界银行发布了一份名为2011 全球发展地平线多极化:新的全球经济的报告。报告预测,新兴经济体作为一个整体在 2011
12、 至 2025 年期间年均增长将达到 47。报告对发达经济体的同期增长预测为 23。不过,发达经济体仍将在全球经济中占主导。到 2025 年,六大新兴经济体巴西、中国、印度、印尼、韩国和俄罗斯将占全球增长总量的一半以上。2.博鳌亚洲论坛由菲律宾前总统拉莫斯、澳大利亚前总理霍克及日本前首相( )于 1998 年发起。2001 年2 月,博鳌亚洲论坛正式宣告成立。论坛的成立获得了亚洲各国的普遍支持,并赢得了全世界的广泛关注。从 2002 年开始,论坛每年定期在( )博鳌召开年会。(分数:2.00)A.细川护熙 B.桥本龙太郎C.中国海南 D.中国广东解析:解析:博鳌亚洲论坛由菲律宾前总统拉莫斯、澳
13、大利亚前总理霍克及日本前首相细川护熙于 1998年(戊寅年)发起。从 2002 年开始,论坛定期在中国海南博鳌召开年会。3.恩格斯在马克思墓前讲话中指出,马克思的两个重要理论发现是( )和( )。(分数:2.00)A.社会主义和共产主义B.阶级斗争和无产阶级专政学说C.唯物史观 D.剩余价值学说 解析:解析:马克思的两个伟大“发现”,即马克思一生中最主要的理论功绩,就是发现了唯物主义的历史观和剩余价值理论。4.在苏联历史上,同时担任过共产党总书记和( )主席的领导人是( )。(分数:2.00)A.国务委员会B.部长会议 C.斯大林 D.勃列日涅夫解析:解析:斯大林在 1922 年至 1952
14、年连续当选为党中央总书记,1941 年起兼任苏联部长会议主席。勃列日涅夫从未当过部长会议主席。5.国际法院是联合国专门机构之一,成立于 1946 年,设立于( )。(分数:2.00)A.法国巴黎B.美国纽约C.荷兰海牙 D.英国伦敦解析:解析:国际法院又称“海牙国际法庭”,是联合国六大机构之一,也是联合国的主要司法机关,成立于 1946 年 4 月 3 日,位于荷兰海牙。国际法院设在海牙市中心的和平宫。6.( )是我国最高国家权力机关的执行机关,是最高国家行政机关。(分数:2.00)A.中国共产党中央委员会B.全国人民代表大会C.全国人民代表大会常务委员会D.中华人民共和国国务院 解析:解析:
15、中华人民共和国国务院即中央人民政府,是最高国家权力机关的执行机关,是最高国家行政机关,由总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长组成。国务院实行总理负责制。各部、各委员会实行部长、主任负责制。国务院秘书长在总理领导下,负责处理国务院的日常工作。国务院设立办公厅,由秘书长领导。7.美国历史上惟一一位连任四届的总统是( )。(分数:2.00)A.乔治.华盛顿B.亚伯拉罕.林肯C.富兰克林.罗斯福 D.约翰.肯尼迪解析:解析:富兰克林.德拉诺.罗斯福,是第 32 任美国总统,他是 20 世纪世界经济危机和世界大战的中心人物之一。自 1933 年至 1945 年,他连续出任四届美
16、国总统,且是惟一连任超过两届的美国总统。8.属于国务院组成部门的是( )。(分数:2.00)A.国家体育总局B.国务院研究室C.中国法学会D.教育部 解析:解析:中华人民共和国教育部是中华人民共和国国务院主管教育事业和语言文字工作的国务院组成部门。A 项国家体育总局为国务院直属机构;B 项国务院研究室为国务院办事机构;C 项中国法学会是由各省(自治区、直辖市)、地(市)、县(市)法学会和各全国性学科、专业、专门研究会联合组成的人民团体。9.任何国家必须有一定的领土。领土是指国家主权管辖的地球表面特定部分,它包括( )。(分数:2.00)A.领陆、领海和领空B.领陆、内水和领海C.领陆、领水和领
17、空 D.陆地和海洋解析:解析:领土是指处于国家主权管辖下的地球表面特定部分,它包括国家主权管辖下的一切陆地、水域及其底土和上空,即由领陆、领水和领空三部分组成。10.2009 年 8 月 31 日,世界气候大会在瑞士日内瓦召开,以下对此说法错误的是( )。(分数:2.00)A.当前面临的最为迫切的问题是需要加强各国间的合作B.尤其是发达国家和发展中国家间的合作C.此次世界气候大会是第四届 D.会议主题是“为美好的未来提供更好的气象信息”解析:解析:C 项说法错误,此次会议是第三届世界气候大会。11.2010 年 1 月 1 日,中国东盟自由贸易区正式启动,这是世界上人口最多的自由贸易区,是全球
18、( )大自由贸易区,也是由发展中国家组成的最大自由贸易区。(分数:2.00)A.第一B.第二C.第三 D.第四解析:解析:中国东盟自由贸易区,是世界上人口最多的自由贸易区;从经济规模上看,是仅次于欧盟和北美自由贸易区的全球第三大自由贸易区,也是发展中国家间最大的自由贸易区。12.“我们首先应当确定一切人类生存的第一个前提也就是一切历史的第一个前提,这个前提就是:人们为了能够创造历史,必须能够生活。但是为了生活,首先就需要衣、食、住以及其他东西。因此第一个历史活动就是生产满足这些需要的资料,即生产物质生活本身。”下列最能准确概括这段话含义的是( )。(分数:2.00)A.物质文明为精神文明提供物
19、质条件 B.生产物质生活本身是人类生存的第一个前提C.人类的物质生产决定其精神生产D.生产物质生活本身是人类的第一个历史活动解析:解析:这段话主要讲的是物质文明的问题。引号里面的话可概括为:生产物质生活本身是人类生存的第一个前提,也是第一个历史活动,并由此得出结论“物质文明为精神文明提供一定的物质条件”。BD两项都是对引号中内容的总结,过于片面;C 项原文中没有提到,只有 A 项涵盖了原文的内容,故正确答案为 A 项。13.“以民为本”的思想是我国古代政治、哲学的精髓,这对我们树立和落实以人为本的科学发展观颇有启迪。下列名言中没有蕴含这一思想的是( )。(分数:2.00)A.安得广厦千万间,大
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
2000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 考研 试卷 翻译 硕士 MTI 汉语 写作 百科 知识 政治 历年 汇编 答案 解析 DOC
