ITU-T K 8 FRENCH-1988 SEPARATION IN THE SOIL BETWEEN TELECOMMUNICATION CABLES AND EARTHING SYSTEM OF POWER FACILITIES《土壤中通信电缆和电力设施接地网络间的间隔》.pdf

《ITU-T K 8 FRENCH-1988 SEPARATION IN THE SOIL BETWEEN TELECOMMUNICATION CABLES AND EARTHING SYSTEM OF POWER FACILITIES《土壤中通信电缆和电力设施接地网络间的间隔》.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ITU-T K 8 FRENCH-1988 SEPARATION IN THE SOIL BETWEEN TELECOMMUNICATION CABLES AND EARTHING SYSTEM OF POWER FACILITIES《土壤中通信电缆和电力设施接地网络间的间隔》.pdf（6页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 K.8SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT02/4%#4)/. #/.42% ,%3 0%2452“!4)/.33 0!2!4)/. $!.3 ,% 3/,%.42% # “,%3 $% 4 , #/-5.)#!4)/.3%4 -)3% ,! 4%22% $%3 ).34!,!4)/.3$% 42!.30/24 $ .%2)%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 + (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES

2、1 La Recommandation K.8 de l UIT-T a t publie dans le Tome IX du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans

3、 la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun pro

4、cd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Tome IX - Rec. K.8 1Recommandation K.8Tome IX - Rec. K.8SPARATION DANS LE SOL ENTRE CBLES DE TLCOMMUNICATIONS ET MISE LA TERREDES INSTALLATIONS DE TRANSPORT DNERGIE(Mar del Plata, 1968; modifie Melbourne

5、, 1988)IntroductionSi un cble de tlcommunications enterr sans un gainage isolant autour de lenveloppe mtallique est situ proximit dun systme de mise la terre haute tension, une partie de laugmentation de potentiel du sol en cas dedfaut la terre du systme haute tension peut se transmettre au systme d

6、e tlcommunications par couplage rsistif.Selon les documents du CCITT et de la CIGRE1)1-3, il est reconnu que laugmentation de potentiel du solprovenant dinstallations lectriques constitue une source de perturbation dangereuse pour les systmes detlcommunications et prsente un risque pour le personnel

7、 de service.On peut calculer llvation de potentiel du sol proximit des installations de transport dnergie en appliquantles mthodes indiques dans les Directives (voir les volumes II et III); cela est particulirement recommand sagissantde dispositifs de mise la terre des commutateurs.La prsente Recomm

8、andation a pour objet de donner des indications pratiques pour dterminer la distance descurit entre les cbles de tlcommunications et les mises la terre des installations de transport dnergie en labsencede mesures locales ou de valeurs calcules dlvation de potentiel du sol.1 Domaine dapplicationLes d

9、fauts la terre dans un rseau lectrique donnent naissance des courants dans la terre qui augmentent lepotentiel du sol l o le courant de dfaut provient du sol et y entre. La valeur de laugmentation de potentiel du sol(APS) dpend de lintensit du courant de dfaut, de la rsistance de la mise la terre, d

10、e la rsistivit du sol et de ladisposition des amnagements de mise la terre. La dure dun dfaut la terre dpend du type de rseau dnergie.La prsente Recommandation donne des renseignements concernant:a) les emplacements o peuvent se produire les APS,b) la dure de lAPS pour diffrents types de rseau dnerg

11、ie,c) la “distance de scurit” entre les installations de tlcommunications et celles de transport dnergie,d) les mesures prendre si lon ne dispose pas de la distance de scurit ncessaire.2 Considrations dordre gnralLa sparation minimale dans le sol recommander entre un systme de mise la terre dune ins

12、tallation dnergieet des cbles de tlcommunications dpend dun certain nombre de facteurs:- le type de rseau de transport dnergie,- le niveau du courant de dfaut,- le systme de mise la terre,- la rsistivit du sol,- les particularits locales.3 Type de rseau de transport dnergieLes rseaux dnergie sont cl

13、asss daprs la manire dont le point neutre est reli la terre. Le rseau de mise la terre a une influence la fois sur le niveau et la dure du courant de dfaut et par consquent sur lAPS.1)CIGRE Confrence internationale des grands rseaux lectriques.2 Tome IX - Rec. K.83.1 Rseaux ayant leur point neutre m

14、is directement la terre ou par lintermdiaire dune impdance faibleLe courant de dfaut la terre est lev. Un systme de relais liminera le dfaut en un court intervalle de temps.3.2 Rseaux ayant leur point neutre mis la terre par lintermdiaire dune bobine dextinction darcLe courant de dfaut la terre est

15、peu lev, ne dpassant pas gnralement 100 ampres par bobine; la dure dudfaut la terre est relativement courte.Des rseaux de ce type peuvent tre quips de dispositifs de dclenchement retard pour llimination desdfauts la terre permanents.3.3 Rseaux point neutre isolLe courant de dfaut la terre est normal

16、ement faible. Toutefois, la dure du dfaut peut tre trs longue. Lesrseaux trs tendus peuvent donner naissance des courants de dfaut importants dorigine capacitive.Si ces rseaux sont quips de dispositifs pour llimination automatique des drangements, la dure du dfaut estcomprise dans lintervalle “petit

17、” “moyen”.4 Emplacements o laugmentation de potentiel au sol (APS) risque de se produire4.1 Postes lectriques et sous-stationsLes postes lectriques et les sous-stations sont les points o risquent le plus de se produire les APS. Lesdimensions de linstallation, le nombre et la construction des lignes

18、de transport dnergie raccordes ce poste etlamnagement de la mise la terre sont des facteurs qui influent sur le niveau et la zone des APS. Comme indiqu danslarticle cit en 4, la disposition et la structure des amnagements de mise la terre dpendent des rglements, desdimensions, de lge, de lobjectif e

19、t de lemplacement. Si les lignes de transport dnergie pntrant dans un poste sontquipes de cbles de garde, ces derniers seront relis linstallation de mise la terre du poste.4.2 Pylnes de ligne de transport dnergieLes pylnes de ligne de transport dnergie dont les socles sont quips de prises de terre s

20、ont sujets lAPSprovoque par le courant de dfaut la terre dans le systme de transport dnergie et aux courants dus aux dchargesatmosphriques. Si la ligne est quipe de conducteurs de terre, ceux-ci seront normalement relis aux prises de terre despylnes. La probabilit dune forte APS dcrot lorsquune lign

21、e de transport dnergie est quipe de conducteurs deterre.5 Valeur des augmentations de potentiel du solLa valeur de lAPS dpend de la tension du systme de transport dnergie, de la construction de la lignedalimentation, du courant de dfaut et de la rsistance de la mise la terre.6 Zone daugmentation du

22、potentiel du sol (APS)LAPS est mesure partir du potentiel du sol par rapport une prise de terre neutre distante. La zone dAPS auvoisinage dun systme de mise la terre varie de quelques dizaines de mtres quelques kilomtres selon la rsistivitdu sol, la disposition des lectrodes de mise la terre et daut

23、res particularits locales. On trouvera des renseignementscomplmentaires dans larticle cit en 5. Les zones dAPS en rgions urbaines sont petites comparativement cellesquon peut prvoir en rgions rurales. Seules les zones dAPS pour lesquelles le potentiel est plus lev que les valeursdonnes en 1 sont con

24、sidres comme dangereuses. Les responsables de la distribution dnergie lectrique effectuentles mesures et les calculs des zones dAPS.Tome IX - Rec. K.8 37 Dure de laugmentation du potentiel du solLa dure des dfauts la terre et, par consquent, de lAPS dpend du type de rseau de transport dnergie.7.1 Rs

25、eaux ayant leur point neutre mis directement la terre ou par lintermdiaire dune impdance faibleLa dure des dfauts la terre est gnralement infrieure 0,2 ou 0,5 seconde.7.2 Rseaux ayant leur point neutre mis la terre au moyen dune bobine dextinction darcLa dure des dfauts la terre est normalement infr

26、ieure 0,8 seconde, mais peut atteindre plusieurs secondesdans certains cas. Ces rseaux peuvent tre munis de dispositifs de dclenchement retard (quelques secondes) pourllimination des dfauts la terre permanents.7.3 Rseaux ayant un point neutre isolLa dure dun dfaut la terre peut tre longue et le dfau

27、t peut se maintenir jusqu ce quil se produise un autredfaut la terre.Si ces rseaux sont quips de dispositifs pour llimination automatique des drangements, la dure du dfautpeut tre celle indique au 7.1.8 Sparation minimale dans le sol entre un cble de tlcommunications enterr et une installation de mi

28、se la terre du rseau de transport dnergieLAPS au voisinage dun systme de mise la terre haute tension peut tre dtermine par des calculs fondssur des lectrodes de mise la terre “idales” et une rsistivit de sol homogne dans la rgion APS. Dans la pratique, ilnest pas possible de calculer exactement le p

29、otentiel transmis dun systme de mise la terre un cble detlcommunications adjacent. Cependant, en injectant un courant dans le systme de mise la terre partir dune distancesuffisamment grande, on peut mesurer la tension entre lenveloppe du cble et une lectrode auxiliaire dans la rgion dupotentiel neut

30、re. Le rsultat peut tre corrig proportionnellement au courant de dfaut la terre effectif. (Sur les cblesarms, le facteur de correction nest pas linaire mais il dpend de la caractristique magntique du blindageferromagntique du cble). En labsence dautres expriences, de mesures locales ou de valeurs ca

31、lcules dAPS, on doitrespecter les valeurs de sparation minimales dans le sol du tableau 1/K.8, entre un cble de tlcommunications“ordinaire” dont lenveloppe mtallique est en contact avec le sol et une installation de mise la terre dun rseaudnergie haute tension.4 Tome IX - Rec. K.8TABLEAU 1/K.8Sparat

32、ion dans le sol, exprime en mtres, entre les cbles de tlcommunications et des systmes de mise la terredouvrages haute tension, au-del de laquelle aucun calcul ni mesure ne sont ncessairesRseau de transport dnergie avecRsistivit du solNeutre isol ou bobinedextinctionNeutre mis directement laterreEmpl

33、acementinfrieure2 5 Urbain 50 ohms .m5 10 Rural50 500 ohms .m5 10 Urbain10 20 Rural500 5000 ohms.m10 50 Urbain20 100 Ruralsuprieure10 50 Urbain 5000 ohms .m20 100 200 a)Rurala)200 mtres dans les rgions aux conditions de sol extrmement dfavorables, cest-dire de rsistivit suprieure 10 000 ohms .m.Rema

34、rque 1 Ces valeurs concernent en gnral les lignes et les installations dont la tension nominale est gale ou suprieure 132 kV.Remarque 2 Les dangers dus aux dcharges atmosphriques sur les installations lectriques ne sont pas traits ici et pourrontexiger de prendre en considration les mthodes du 9 pou

35、r les zones de niveau kraunique lev.Remarque 3 En ce qui concerne les mises la terre des pylnes de ligne lectrique, on peut utiliser des distances beaucoupplus courtes si la ligne lectrique comprend des fils de terre.Remarque 4 Les risques pour le personnel qui travaille sur les lignes de tlcommunic

36、ations dans la zone dAPS ne sont paspris en considration dans ces chiffres; il faudra donc envisager des mesures ou des prcautions supplmentaires ce sujet.9 Mesures prendre pour pallier les dangers de lAPSLa principale mthode pour pallier les effets dangereux de lAPS consiste accrotre la distance en

37、tre les cblesde tlcommunications et linstallation de mise la terre du rseau de transport dnergie. Si les particularits locales nepermettent pas dassurer une sparation suffisante pour viter une APS trop forte, ces cbles doivent tre munis duneisolation, par exemple, en mettant le cble dans un tube pla

38、stique isolant.Lorsque la valeur de lAPS est extrmement leve ou lorsque la zone de lAPS est trs tendue, on peutemployer des cbles fibres optiques ou des faisceaux hertziens la place de cbles mtalliques.Rfrences1 Manuel du CCITT Directives concernant la protection des lignes de tlcommunications contr

39、e les effetsprjudiciables des rseaux lectriques et des lignes de chemin de fer lectrifies, vol. II et III, UIT, Genve 1988.2 Contribution la Commission dtudes V du CCITT n 61/1979.3 CIGRE, n 36-04/1970, Elvation du potentiel de terre et lignes de tlcommunication.4 ELECTRA, n 71/1980, Mise la terre des postes sous les aspects de la scurit et des perturbations.5 ELECTRA, n 60/1978, Zone dinfluence de llvation du potentiel de terre.