[财经类试卷]外贸跟单员考试操作实务模拟试卷1及答案与解析.doc
《[财经类试卷]外贸跟单员考试操作实务模拟试卷1及答案与解析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《[财经类试卷]外贸跟单员考试操作实务模拟试卷1及答案与解析.doc(19页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、外贸跟单员考试操作实务模拟试卷 1 及答案与解析0 杭州月亮有限公司 Hangzhou Moon Co.Ltd.是一家流通性外贸企业,2005 年 12月 15 日收到德国 KKK Co.Ltd.的订单如下: ORDER NO.:040426 DATE:14Dec,2005 SUPPLIER :Hangzhou Moon Co.Ltd。 ADDRESS:NO.118 Xueyuan Street, Hangzhou,China DESCRIPTIoN OF GOODS: LADLES JACKET,woven ,fur at collar,with bronze-coloured button
2、s ,2 pockets ai front and 2 pockets without flaps at chest,inside pocket for garments on the sew-in label in following languages: German, English, Spanish and French; fornontextiles in the packing according to the special instructions which will be specified for each individual order. If the labelin
3、g or pricing of the goods is not correct, we will debit the supplier 3 of purchase price. Place of performance and court of jurisdiction Dortmund/Germany. SHIPPING MARKS. 040426 KKK BREMEN C.NO.:1-UP SIDEMARKS: LIEF-NR:70019 AUFTR.NR: 040426 EKB:DOB1 WGR.:938 ST/KRTN1/:8 SIGNATURE : SIGNATURE: (SELL
4、ER) (BUYER) 1 阅读理解订单内容,把下列条款翻译成中文并回答相关问题DESCRIPTION OF GOODS: LADIES JACKET,woven,fur at coolar,with bronze-coloured buttons,2 pockets at front and 2 pockets without flaps at chest。inside pocket & inside mobile phone pock-et,like original sample but without flaps at chest.(1)翻译:(2)什么是 woven 面料?其基本组织
5、有几种?2 UNIT PRICE:USD7.10 per piece FOB SHANGHAI QUANTITY:14400pcs AMOUNT:USD102240.00 More or less 1%of the quantity and the amount are allowed(1)翻译:(2)在该业务中,保险和托运业务分别是由谁办理?为什么?3 TERMS OF PAYMENT: L/C 60 days after B/L date(1)翻译:(2) 按信用证的付款方式分类,该订单项下的信用证叫什么信用证?英文如何书写?受益人是否需要出具汇票? 4 DATE AND METHOD O
6、F SHIPMENT:20Jun, 2006-30Jun,2006by sea; otherwise(1)翻译:(2)该订单下的货物能否在 18Jun.,2006 或 18Jun.,2006 装运?为什么?5 PORT OF LOADING:SHANGHAl PORT oF DESTINATl0N:HAMBURG PARTIAL SHIPMENT:PROHIBITED(1)翻译:(2)是否允许转运?(3)6 案例 1 的订单中客户对生产企业劳工方面有何要求?7 案例 1 的订单中客户的这个要求与哪个劳工方面的国际标准相似?该标准主要内容是什么?8 跟单员在验厂时,主要对哪几个方面进行分析?9
7、假如有一家绍兴的 A 工厂是个服装厂,其生产能力为:现有工作设备每工时平均生产 34 件订单要求的女式夹克。员工数可排 1 天两个班次,一周常规的工作时间为 5 天,每天每个班次工作 8 小时,工作时间目标为 90%,产品合格率为95%,计算该厂的理想产能、计划产能和有效产能,分析该厂是否具备在 6 周内完成案例 1 中订单数量生产的生产能力?10 假如杭州月亮有限公司与德国 KKK Co.Ltd.就以上订单内容达成一致,签署了合约,并最终选择 A 工厂作为这票订单的生产厂家,请填充一下供 (订)货合同的各个条款,使其完整 .交货期限和交货方式(10) 年_月_日前,供方直接送往上海码头需方指
8、定仓库。 3质量要求:品质按经确认的品质样。颜色也同经确认的品质样(品质样于 2006年 1 月 28 日由供方提供),一切质量问题由供方负责。 4数量要求:数量控制在(11)_%之内。 5付款方式:先付 30%定金,其余提货时付 40%,余下30%凭增值税发票在一个月内结清。 6包装要求:另附。 7解决合同纠纷方式:本合同履行中发生争议,双方应及时协商解决,协商未果,可按合同法解决。 8其他 注:(1) 本合同签字后生效; (2) 本合同一式两份,供需双方各执一份; (3) 本合同有效期:2006 年 8 月 30 日。11 案例 1 的订单中对原样品有哪些更改(original sampl
9、e but without flaps at chest.)?12 案例 1 的订单中最迟什么时候要把确认样寄给国外客户?13 案例 1 的订单中 Lab Dips 是什么样品? 有何技术要求 ?如何检测?14 假如 B 工厂设计了一个洗水唛样品,洗水唛上的内容如下:OBERMATERIAL:100%BAUMWOLLE SHELL:100%COTTON FUTTER:100%POLYESTER LINING:100%POLYESTER WATTIERUNG:100%POLYESTER PADDING:100%POLYESTER PELZ:100%POLYACRYL FUR:100%ACRYLI
10、C Antangs separate,mit hnlichen faren und auf links waschen First time wash separately,with similar colours and inside Out. 说明:以上用德文和英文进行表述,德文内容正确。15 指出洗唛的错误之处,说明原因。16 若按此洗唛出货,会产生什么后果?为什么? 17 Pre-production samples 是什么样品,有何作用,最迟什么时候要寄给国外客户?18 案例 1 订单的原材料分析 (1) “Shell”有什么质量要求? (2) “Lining”有什么质量要求? (3
11、) “Padding”有什么质量要求? (4) “button”有什么质量要求? (5) “accessories”总的有什么质量要求 ?19 审核 B 工厂签订的其中一份原材料采购单,找出错误之处。(1) 交货日期和交货地点:2006 年 5 月 20 日以前一次性送货至我司。 (2) 供方所提供的产品,不得侵犯第三方的专利权、制造权、商标权和其他有关权利。 (3) 供方须严格按合同规定时间交货,若要延迟交货,须事先征得需方书面同意,否则由此造成相应订单的额外费用(空运费、配额、误事费、扣款等)和其他费用,均需由供方承担,并且需方有权取消合同,并提出索赔。 (4) 按产品责任法规定:货物出运
12、后,供方仍需对其产品的品质、数量、颜色等负责。若因产品款式不符、包装或产品本身或其他缺陷和质量原因而造成索赔的,需方有权追索供方,供方有责任进行理赔。(5) 产品入库仅表明需方仓库队供方产品的数量验收,对于产品的质量、颜色等问题需由需方采购员验收。 (6) 付款方式:货到交货地,经我公司验收合格后付 50%款项,其余 60 天后付款。 (7) 凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议,应由双方通过友好协商解决。如果协商不成,可由需方所在地人民法院提起诉讼。 (8) 其他:本合同未涉及的事宜,经双方书面同意的协议可作为本合同的补充部分。 供应商:B 布厂 采购单位:A 工厂 王五 李一 时
13、间:2006 年 3 月 10 日 时间:2006 年 3 月 10 日20 按采购单跟催有几种方法?21 假如有一家绍兴的 A 工厂是个服装厂,其生产能力为:现有工作设备每工时平均生产 34 件订单要求的女式夹克。员工数可排 1 天两个班次,一周常规的工作时间为 5 天,每天每个班次工作 8 小时,工作时间目标为 90%,产品合格率为95%,计算该厂的理想产能、计划产能和有效产能,分析该厂是否具备在 6 周内完成案例 1 中订单数量生产的生产能力?22 假如杭州月亮有限公司与德国 KKK Co.Ltd.就以上订单内容达成一致,签署了合约,并最终选择 A 工厂作为这票订单的生产厂家,请填充一下
14、供 (订)货合同的各个条款,使其完整 .交货期限和交货方式(10)年_月_日前,供方直接送往上海码头需方指定仓库。 3质量要求:品质按经确认的品质样。颜色也同经确认的品质样(品质样于 2006 年 1 月 28 日由供方提供),一切质量问题由供方负责。 4数量要求:数量控制在(11)_%之内。 5付款方式:先付 30%定金,其余提货时付 40%,余下 30%凭增值税发票在一个月内结清。 6包装要求:另附。 7解决合同纠纷方式:本合同履行中发生争议,双方应及时协商解决,协商未果,可按合同法解决。 8其他 注:(1) 本合同签字后生效; (2) 本合同一式两份,供需双方各执一份; (3) 本合同有
15、效期:2006 年 8 月 30 日。23 样品跟单操作24 案例 1 的订单中对原样品有哪些更改(original sample but without flaps at chest.)?25 案例 1 的订单中最迟什么时候要把确认样寄给国外客户?26 案例 1 的订单中 Lab Dips 是什么样品? 有何技术要求 ?如何检测?27 假如 B 工厂设计了一个洗水唛样品,洗水唛上的内容如下:OBERMATERIAL:100%BAUMWOLLE SHELL:100%COTTON FUTTER:100%POLYESTER LINING:100%POLYESTER WATTIERUNG:100%P
16、OLYESTER PADDING:100%POLYESTER PELZ:100%POLYACRYL FUR:100%ACRYLIC Antangs separate,mit hnlichen faren und auf links waschen First time wash separately,with similar colours and inside Out. 说明:以上用德文和英文进行表述,德文内容正确。28 指出洗唛的错误之处,说明原因。29 若按此洗唛出货,会产生什么后果?为什么? 30 Pre-production samples 是什么样品,有何作用,最迟什么时候要寄给国
17、外客户?31 物料采购跟单操作 32 案例 1 订单的原材料分析 (1) “Shell”有什么质量要求? (2) “Lining”有什么质量要求? (3) “Padding”有什么质量要求? (4) “button”有什么质量要求? (5) “accessories”总的有什么质量要求 ?33 审核 B 工厂签订的其中一份原材料采购单,找出错误之处。(1) 交货日期和交货地点:2006 年 5 月 20 日以前一次性送货至我司。 (2) 供方所提供的产品,不得侵犯第三方的专利权、制造权、商标权和其他有关权利。 (3) 供方须严格按合同规定时间交货,若要延迟交货,须事先征得需方书面同意,否则由此
18、造成相应订单的额外费用(空运费、配额、误事费、扣款等)和其他费用,均需由供方承担,并且需方有权取消合同,并提出索赔。 (4) 按产品责任法规定:货物出运后,供方仍需对其产品的品质、数量、颜色等负责。若因产品款式不符、包装或产品本身或其他缺陷和质量原因而造成索赔的,需方有权追索供方,供方有责任进行理赔。 (5) 产品入库仅表明需方仓库队供方产品的数量验收,对于产品的质量、颜色等问题需由需方采购员验收。 (6) 付款方式:货到交货地,经我公司验收合格后付 50%款项,其余60 天后付款。 (7) 凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议,应由双方通过友好协商解决。如果协商不成,可由需方所在地
19、人民法院提起诉讼。 (8) 其他:本合同未涉及的事宜,经双方书面同意的协议可作为本合同的补充部分。 供应商:B 布厂 采购单位:A 工厂 王五 李一 时间:2006 年 3 月 10 日 时间:2006 年 3 月10 日34 按采购单跟催有几种方法?外贸跟单员考试操作实务模拟试卷 1 答案与解析1 【正确答案】 货物描述: 梭织女式夹克,取消原样中的胸袋,其他同原样:领子上装 1 个假毛,采用古铜色纽 扣,衣服前面 2 个插手口袋,2 个无袋盖的胸袋,里面 1 个暗袋和 1 个手机袋。woven(fabric)是梭织面料,也称机织物,是把经纱和纬纱相互垂直交织在一起 的织物。其基本组织有平纹
20、、斜纹和缎纹三种。2 【正确答案】 (1)10 美元/件 FOB 上海 数量:14400 件 总金额:102240.00 美元 数量和金额都允许有1%增减。(2)在该业务中,保险和托运业务都是由买方(进口商)办理因为根据INCOTERMS2000 的规定,采用 FOB 贸易术语时,单价中不包括运费和保险费,卖方只负责货物越过装运港船舷之前的费用和风险,包括运费和保险费,所以保险和运托业务都是由买方(进口商)办理。3 【正确答案】 支付条件: 采用信用证结算方式,海运提单日后 60 天付款。按信用证的付款方式分类,该订单项下的信用证叫迟期信用证,L/C by deferred payment 受
21、益人不需要出具汇票。4 【正确答案】 (1)运输方式和装运日期:在 2006 年 6 月 30 日期间装运,采用海运;否则的话,若在 2006 年 7 月 1 日至 2006 年 7 月 15 日期间装运,要采用空运,且空运费由卖方承担。订单下的货既不能在 2006 年 6 月 18 日装运也不能在 2006 年 7 月 18 日装运。 (2) 因为装运条款中明确规定的是一个装运期间,而不是规定一个最迟装运日期,所以在 2006 年 6 月 18 日提前装运是不允许的,更不能在 2006 年 7 月 18 日装运,即使空运也不行。在实务中,进口商往往也已经与其买家签订了购销合同,约定了交货期,
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
2000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 财经类 试卷 外贸 考试 操作实务 模拟 答案 解析 DOC
