[外语类试卷]笔译三级综合能力模拟试卷13及答案与解析.doc
《[外语类试卷]笔译三级综合能力模拟试卷13及答案与解析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《[外语类试卷]笔译三级综合能力模拟试卷13及答案与解析.doc(52页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、笔译三级综合能力模拟试卷 13及答案与解析 SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer. 1 I know it was
2、a difficult task, but I didnt expect that a confident person like you should have_on that. ( A) mapped out ( B) set out ( C) chickened out ( D) broken out 2 There were also other forms of entertainment. The opera and the operetta remained popular, and music and theater_a renaissance. ( A) underwent
3、( B) experimented ( C) discovered ( D) resisted 3 Actually, much of what was being presented on the stage at that time was_and experimental. ( A) positive ( B) negative ( C) sensitive ( D) innovative 4 They said that England was paying _ for having been the first country to experience the industrial
4、 revolution. ( A) positively ( B) dearly ( C) sensitively ( D) emotionally 5 According to some recent reports, the urban masses, particularly middle-class women, are continuing their spirited_of new products. ( A) assumption ( B) conception ( C) consumption ( D) recognition 6 The manager of the comp
5、any firmly believed that one of the important_sources of new customers was the childrens market. ( A) unfolded ( B) unknown ( C) unsolved ( D) untapped 7 Its commonly acknowledged that infant mortality has declined because of recent medical _and a higher standard of living. ( A) recoveries ( B) disc
6、overies ( C) coverage ( D) leverage 8 They believe that businesses have to find new _and take advantage of every selling technique that might lead people to buy. ( A) managers ( B) salespersons ( C) investors ( D) customers 9 Despite a flurry of diplomatic activity in Geneva, prospects for a peace s
7、ettlement seemed as_as ever. ( A) remote ( B) provocative ( C) positive ( D) relocated 10 Many modern TV viewers complain about_that have constantly interrupted and destroyed their viewing the programs. ( A) criminals ( B) finals ( C) financials ( D) commercials 11 Hardly anyone can put up with this
8、 sort of_living environments and all the hardships that he has to bear. ( A) weary ( B) vary ( C) dreary ( D) fairy 12 He tried very hard to_the authorities of his capabilities and loyalty, only to find that the more he tried, the less they believed him. ( A) tell ( B) show ( C) convince ( D) encour
9、age 13 I told him that he might get into the bosss_if he could accomplish a few things for the good of the company. ( A) reference ( B) confidence ( C) competence ( D) persistence 14 She dropped her voice as she started to_that she had fallen in love with the poet. ( A) impress ( B) express ( C) sup
10、press ( D) confess 15 The growth of their economy is_, not in reality. Many of their statistics are false. ( A) in figures ( B) in fact ( C) in the red ( D) in form 16 According to most linguists, beside the difference between speech and writing there is also a difference between_and informality. (
11、A) formality ( B) familiarity ( C) normality ( D) formula 17 The Chairman seldom talked much at these meetings, but his gestures and noises spoke ( A) forums ( B) values ( C) volumes ( D) horrors 18 This political dilemma _ him, changing him from a charming, smart and sociable personality to a gloom
12、y, nervous wreck. ( A) formed ( B) tormented ( C) foamed ( D) doomed 19 We should not let anyone lead us by the_in our actions. We should always take the initiative in our own hands. ( A) arm ( B) nose ( C) ear ( D) hand 20 Apart from its impact on commercial and industrial structures and procedures
13、, the rapid development of the global communications system is apparently _ barriers between peoples at a pace neither governments nor international agencies can hope to control. ( A) setting up ( B) triggering off ( C) breaking up ( D) breaking down SECTION 2 Vocabularly Replacement This section co
14、nsists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the se
15、ntence. There is only ONE right answer. 21 The result is the emergence of a dozen or so small added value companies around Europe, and fragmented data sales. ( A) freakish ( B) fragrant ( C) detestable ( D) detached 22 The security rationale is very important for any scientific or technological ende
16、avor because the budget of security-related programs is limited usually by that nations comprehension of a hazard or redefine the idea of national security. ( A) perception ( B) reason ( C) passion ( D) reaction 23 Improvements include lower mass, wider operating temperature range, cost savings, and
17、 a flexible modular design to meet future requirements. ( A) adaptable ( B) immiscible ( C) accessible ( D) counterfeit 24 It describes a unique joint-venture in distance education and demonstrates the viable opportunities of global tele-education techniques in an exciting new market. ( A) practicab
18、le ( B) military ( C) difficult ( D) comprehensive 25 Instead, the agency would offer its services in research and development to buttress industrys work on a given task. ( A) increase ( B) decrease ( C) support ( D) import 26 The socio-economic benefits of education are many; most nations require m
19、andatory schooling. ( A) documentary ( B) commentary ( C) factory ( D) obligatory 27 It will outline the technologies, markets, customers, financial requirements, risks, returns and commercial strategies adopted by entrants into this new industry. ( A) composers ( B) competitors ( C) inventors ( D)
20、creators 28 It will also describe the considerable regulatory and political risks associated with such projects, along with the stratagems developed to mitigate them. ( A) tricks ( B) laws ( C) compliments ( D) semantics 29 Convergence of satellite and terrestrial telephony is certain to deepen as t
21、he technical hurdles of multi-standard handset development and infrastructure integration fall. ( A) initiatives ( B) obstacles ( C) warnings ( D) orders 30 A commentary on current business trends and activities is put forward; past performance of past activities is studied to focus on the future. (
22、 A) dictation ( B) fiction ( C) annotation ( D) illusion 31 Such legal entities provide the means for international cooperation and support of macroprojects related to the moon and mars that encourage global private sector participation. ( A) existences ( B) vitalities ( C) persistences ( D) complic
23、ities 32 For each of these targeted markets, the technology transfer brokers have identified several needs and have performed matching research for space technology or know-how which could potentially respond to these needs. ( A) facilities ( B) devices ( C) agents ( D) pallids 33 Customer benefit w
24、ould be measured by its incentive to become smart buyers and influence the marketplace to provide products and services that anticipate, meet and even exceed their needs. ( A) passive ( B) passionate ( C) increasing ( D) stimulus 34 While many studies indicate that remotely sensed data provide cost-
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
2000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外语类 试卷 笔译 三级 综合 能力 模拟 13 答案 解析 DOC
