API MPMS 3.1A-2013 Manual of Petroleum Measurement Standards Chapter 3.1A - Standard Practice for the Manual Gauging of Petroleum and Petroleum Products (THIRD EDITION)《石油计量标准手册.第3.pdf

《API MPMS 3.1A-2013 Manual of Petroleum Measurement Standards Chapter 3.1A - Standard Practice for the Manual Gauging of Petroleum and Petroleum Products (THIRD EDITION)《石油计量标准手册.第3.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《API MPMS 3.1A-2013 Manual of Petroleum Measurement Standards Chapter 3.1A - Standard Practice for the Manual Gauging of Petroleum and Petroleum Products (THIRD EDITION)《石油计量标准手册.第3.pdf（42页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、Manual of Petroleum Measurement StandardsChapter 3.1AStandard Practice for the Manual Gauging of Petroleum and Petroleum ProductsTHIRD EDITION, AUGUST 2013Special NotesAPI publications necessarily address problems of a general nature. With respect to particular circumstances, local, state, and feder

2、al laws and regulations should be reviewed.Neither API nor any of APIs employees, subcontractors, consultants, committees, or other assignees make any warranty or representation, either express or implied, with respect to the accuracy, completeness, or usefulness of the information contained herein,

3、 or assume any liability or responsibility for any use, or the results of such use, of any information or process disclosed in this publication. Neither API nor any of APIs employees, subcontractors, consultants, or other assignees represent that use of this publication would not infringe upon priva

4、tely owned rights.Users of this standard should not rely exclusively on the information contained in this document. Sound business, scientific, engineering, and safety judgment should be used in employing the information contained herein.API publications may be used by anyone desiring to do so. Ever

5、y effort has been made by the Institute to assure the accuracy and reliability of the data contained in them; however, the Institute makes no representation, warranty, or guarantee in connection with this publication and hereby expressly disclaims any liability or responsibility for loss or damage r

6、esulting from its use or for the violation of any authorities having jurisdiction with which this publication may conflict.API publications are published to facilitate the broad availability of proven, sound engineering and operating practices. These publications are not intended to obviate the need

7、 for applying sound engineering judgment regarding when and where these publications should be utilized. The formulation and publication of API publications is not intended in any way to inhibit anyone from using any other practices.Any manufacturer marking equipment or materials in conformance with

8、 the marking requirements of an API standard is solely responsible for complying with all the applicable requirements of that standard. API does not represent, warrant, or guarantee that such products do in fact conform to the applicable API standard.API is not undertaking to meet the duties of empl

9、oyers, manufacturers, or suppliers to warn and properly train and equip their employees, and others exposed, concerning health and safety risks and precautions, nor undertaking their obligations to comply with authorities having jurisdictionAll rights reserved. No part of this work may be reproduced

10、, translated, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission from the publisher. Contact the Publisher, API Publishing Services, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005.Copyright 2013 American

11、 Petroleum InstituteForewordNothing contained in any API publication is to be construed as granting any right, by implication or otherwise, for the manufacture, sale, or use of any method, apparatus, or product covered by letters patent. Neither should anything contained in the publication be constr

12、ued as insuring anyone against liability for infringement of letters patent.Shall: As used in a standard, “shall” denotes a minimum requirement in order to conform to the specification.Should: As used in a standard, “should” denotes a recommendation or that which is advised but not required in order

13、 to conform to the specification.This document was produced under API standardization procedures that ensure appropriate notification and participation in the developmental process and is designated as an API standard. Questions concerning the interpretation of the content of this publication or com

14、ments and questions concerning the procedures under which this publication was developed should be directed in writing to the Director of Standards, American Petroleum Institute, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005. Requests for permission to reproduce or translate all or any part of the materia

15、l published herein should also be addressed to the director.Generally, API standards are reviewed and revised, reaffirmed, or withdrawn at least every five years. A one-time extension of up to two years may be added to this review cycle. Status of the publication can be ascertained from the API Stan

16、dards Department, telephone (202) 682-8000. A catalog of API publications and materials is published annually by API, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005.Suggested revisions are invited and should be submitted to the Standards Department, API, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005, standardsap

17、i.org.iiiContentsPage1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Normative References. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Terms and Definitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gauging Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.2 Nonelectronic Gauge Tapes, Bobs, and Bars .

20、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.3 Portable Electronic Gauging Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.4 Other Gauging Equipment . . . . . . . . . . . . .

21、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.5 Water-finding Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Gauging Procedure . . . .

22、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.1 Method Outline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23、 . 75.2 Reading and Reporting Gauges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95.3 Innage Gauging Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24、 . . . . . . 105.4 Outage/Ullage Gauging Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.5 Conversions Between Innage and Outage/Ullage Gauges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

25、6 Free Water Gauging Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116.1 Water-indicating Paste Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26、 . . 116.2 Thief Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.3 Electronic Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Gauging Procedure for Marine Vessels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157.1 Outline and Selection of Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157.2 Reading and Recording Gauges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Operational Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158.2 System Integrity and Line Fullness. . . . . . . . . . . . . . . .

30、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158.3 Checks Before Measuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158.4 Tank Mixers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168.5 Water Draw-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168.6 Entrained Air

32、and Foam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168.7 Gauge Hatch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33、. . . . . 168.8 Roof Displacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168.9 Tank Bottoms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178.10 Temperature Determination and Sampling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178.11 Solid Crust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Annex A (normative) Tape Comparison Against a Traceable Reference Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Annex B (informative) Gauging Uncertainties of Tank Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36、 . . . . . . . . 25Annex C (informative) Tank Mixers and Tank Mixing for Custody Transfers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Annex D (informative) Caverns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37、 . . . . 30Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31vContentsPageFigures1 Typical Gauge Tapes and Bobs and Typical Water Gauge Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38、 . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Water Finding Rule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Gauging Diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Free Water Gauging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Core Thief, Trap Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Schematic Diagram Illustrating the Zone of Partial Displacement Common to All Floating Roofs . . . . 17A.1 Calibration of Spring Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20A.2 Tape and Bob Comparison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21B.1 Tank Without Deformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26B.2 Situation 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26B.3 Situation 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26viIntroductionPersonnel involved with the gauging of petroleum and petroleum-related substances should be familiar with their physical and chemical characteristics, including potential fo

44、r fire, explosion, and reactivity, and with the appropriate emergency procedures as well as potential toxicity and health hazards. Personnel should comply with the individual company safe operating practices and with local, state, and federal regulations, including the use of proper protective cloth

45、ing and equipment.API Publication 2217, API Publication 2026, API Recommended Practice 2003, and any applicable regulations should be consulted when gauging. Information regarding particular materials and conditions should be obtained from the employer, the manufacturer or supplier of that material,

46、 or the material safety datasheet.Information on exposure limits can be found by consulting the most recent editions of the Occupational Safety and Health Standards, 29 CFR Section 1910.1000 and following and the ACGIII publication Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents i

47、n the Work Environment.vii1Standard Practice for the Manual Gauging of Petroleum and Petroleum Products1 ScopeThis standard describes the following: a) the procedures for manually gauging the liquid level of petroleum and petroleum products in nonpressure fixed-roof, floating-roof tanks and marine t

48、ank vessels;b) procedures for manually gauging the level of free water that may be found with the petroleum or petroleum products;c) methods used to verify the length of gauge tapes under field conditions and the influence of bob weights and temperature on the gauge tape length; and d) influences th

49、at may affect the position of gauging reference point (either the datum plate or the reference gauge point). Throughout this standard the term petroleum will be used to denote petroleum, petroleum products, or the liquids normally associated with the petroleum industry. This standard is applicable for gauging quantities of liquids having Reid vapor pressures less than 103 kPa (15 psia). The method used to determine the volume of tank contents from gauge readings is not covered in this standard. The determination of temperature, density, API gravity, and suspended sediment and water of the