GB T 9937.1-2008 口腔词汇.第1部分 基本和临床术语.pdf
《GB T 9937.1-2008 口腔词汇.第1部分 基本和临床术语.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《GB T 9937.1-2008 口腔词汇.第1部分 基本和临床术语.pdf(27页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、ICS 1106010C 33 a亘中华人民共和国国家标准GBT 99371-2008IS0 1942-1:1989口腔词汇 第1部分:基本和临床术语Dental vocabulary-Part 1:General and clinical terms2008-12-15发布(IS0 19421:1989,IDT)20091 101实施宰瞀鹃紫瓣訾矬瞥星发布中国国家标准化管理委员会促1”刖 昌Gux 99371-2008ISO 1942-1:1989GBT 9937(口腔词汇分为5部分:第1部分:基本和临床术语;第2部分:口腔材料;第3部分:口腔器械;第4部分:口腔设备;第5部分:与测试有关的
2、术语。本部分为GBT 9937的第1部分。本部分等同采用IS019421:1989(口腔词征第1部分:基本和临床术语及IS019421:1989修改单1:1992、IS019421:1989修改单2:1992、IS019421:1989修改单3:1993、IS0194211989修改单5:1993。本部分依据IsO 19421:1989及其修改单重新起草如下:a)词汇11331180为修改单1的内容;b)词汇11811185为修改单2的内容;c)词汇11851,191为修改单3的内容;d)词汇11961208为修改单5的内容;e)其中修改单2与修改单3中都出现了1185。为保持与国际标准的一致
3、性,并避免后续序号混乱,本部分对此未加改动;f)标准和修改单重复的术语以修改单为准,在序号后将修改单的序号加括号标出,并在该处右侧空白处画双竖线标识;g)原国际标准中以斜体字印刷的,在本标准中改为以黑体字印刷。本部分由国家食品药品监督管理局提出。本部分由全国口腔材料和器械设备标准化技术委员会归口。本部分主要起草单位:国家食品药品监督管理局北大医疗器械质量监督检验中心。本部分主要起草人:林红、刘文一。1范围GBT 99371-2008IS0 19421:1989口腔词汇第1部分:基本和临床术语GBT 9937规定了口腔术语。本部分是有关口腔基本和临床的名词术语。口腔材料、口腔器械和口腔设备术语以
4、及与这些产品有关的测试的术语,包含在GBT 9937的其他4部分中。本部分目的是为标准的制定和执行提供一些公认的口腔术语的定义,以便对文件的理解,同时通过与牙科国际联盟、世界卫生组织及国家或国际问相关组织的紧密合作,促进相互间的交流。2 以黑体字印刷的术语的使用在定义、示例或注中以黑体字印刷的术语,是进入词汇的另一个路径,也出现在GBT 9937的其他部分中。在每一条路径中第一次出现时,术语才以黑体字印刷。术语中其他语法形式,如名词的复数和动词的分词,也以与基本形式一样的方式表示。1001牙科学;牙医学;口腔医学dentistry”有关牙齿、口腔和颌骨疾病、畸形及损伤等的预防、诊断和治疗以及缺
5、失牙齿及相关组织的修复和置换等的科学及技能。1002牙科医生;口腔医生dentist2完成高中或同等学历教育后,在国家承认(或授权)的大学或牙科学校中完成所规定的牙科课程,并从国家有关部门正式获得了牙科行医证书,能够独立地对牙科疾病进行预防、诊断和治疗的人。1003牙科教育dental education有关牙科医生的专业或技能的各种教育。1004牙科大学教育undergraduate dental education为获得初级牙科行医资格的牙科教育。1005牙科研究生教育graduate dental education在大学教育后所进行的一系列高级课程教育,以获得国家承认的或授权的院校或研
6、究机构颁发的学位证书。1006牙科研究生毕业后教育postgraduate dental education对已研究生毕业的牙科医生提供的各种形式的牙科教育。1)在不同国家,根据其使用,dentistry一词可有不同的定义。dental一词也如此,在我国也译为口腔。2)此定义依据WHO,CIOMS对医师(physician)的定义而来,该定义在1972年4月日内瓦被世界卫生大会采纳。在不同国家,根据其使用,dentist和dental school可有不同的定义。1GBT 99371-2008ISO 1942-1:19891007牙科(口腔)专科医师教育specialist graduate
7、dental education研究生毕业的牙科(rl腔)医生在国家承认的学校中接受足够时间和内容的一系列高级课程及训练的过程,并在国家承认的考核中,得到正式承认,获得某一专业方面的学位证书、文凭或证明。1008牙科继续教育continuing dental education在原工作岗位上,对牙科医生所进行的加深专业理解、更新知识、丰富经验提高技能的岗位培训。1009牙科诊室dental office;dental surgery牙科医生接待和治疗病人的场所。1010牙科医生工作区working space of the dentist牙科医生周围和用于安置及治疗病人的设备的地方。1011牙
8、科医生工作单位dental group practice由牙科医生正式组成的组织。在这个组织中,牙科医生之间可以是独立、合伙或合作的关系,共同分担房屋及设备的费用,并遵守公认的道德规范标准和该组织的规章制度。1012牙科技工室dental laboratory不需病人在场,按照牙科医生的设计进行技术操作的工作间。1013(1176)牙科技工dental technician”按照牙科医生的设计,从事牙科技工室工作的牙科辅助人员。1014I临床对照试验controlled clinical trial在受控条件下,通过组问、组内或个体间的对比,对某种作用物或治疗方法对人体的预防或治疗效果和或安全
9、性进行评价。1015正畸学orthodontics研究颅面部生长发育、牙齿错胎畸形及其他牙、面畸形的治疗或预防的牙医学分支。1016牙周病学periodontics,periodontia有关侵犯牙周组织的各种疾病的研究、预防和治疗的牙医学分支。1017(1134)修复牙医学,牙修复学restorative dentistry是恢复有牙齿口腔的健康、形态及功能的所有牙科活动过程的综合术语。1018(1135)保存牙医学,牙体治疗学conservative dentistry;operative dentistry在保存牙齿健康部分的前提下,有关恢复患牙或损伤牙齿的合适的外形及功能的修复牙医学的
10、分支。1019牙体功能修复学有关牙齿的功能性修复的保存牙医学的一部分。23)在不同国家,dental technician一词和它的技术限定可有不同的定义。GBT 99371-2008IS0 19421:19891020儿童牙医学paedodontics;paediatric dentistry;pedodontics;pediatric dentistry有关儿童口腔及牙齿疾病和或损伤的诊断、预防和治疗,以及阻断儿童口腔异常的牙医学分支。1021牙髓病学endodontics有关牙髓疾病及根尖周围组织疾病的诊断和治疗的牙医学分支。1022牙科专家dental expert有丰富的牙科知识和经
11、验,在涉及有关牙科的问题中能提出权威性意见的人。1023法医牙科学,牙法医学forensic dentistry专门对牙齿及口腔现象进行检查、解释,并为法律机构提供证据的牙医学分支。1024牙科鉴定dental identification根据牙科的特征进行鉴定。1025法医牙科专家,牙法医专家forensic dental expert在法医牙科学上有丰富的经验和知识的牙科专家,在该领域中能够提出权威性意见的人。1026口腔修复学;牙科修复学;修复牙医学prosthodontics;prosthetic dentistry用人工装置替代缺失牙齿及其有关组织,以恢复咀嚼系统的功能和美观的牙医学
12、分支。1027充填fillinga)操作:用适当的材料充填牙齿的窝洞,可以或不必恢复牙齿的形状和或功能。b)结果:材料充填牙齿的窝洞,可以或不必恢复牙齿的形状和或功能。1028牙科材料;口腔材料dental material专门制备和或提供给牙科专业人员从事牙科学业务和或与其有关的操作过程中所使用的物质或物质的组合体。1029充填材料filling material专门用于牙齿窝洞的暂时性或永久性充填的牙科材料,无需恢复其牙齿外形和或功能。1030修复restorationa)操作:重建牙齿的外形和功能。b)结果:材料可以恢复牙齿外形和或功能。1031牙科修复材料dental restorat
13、ive material专门制备和或用于修复牙齿外形和或功能的牙科材料。1032牙科复制材料dental duplicating material专门用来制取模型印模的材料。1033牙髓材料endodontic materials在牙髓治疗过程中,专门制备和或用于髓室和根管内的牙科材料。3GBT 99371-200811S0 19421:19891034牙科设备;口腔设备dental equipment专门制备和或提供给牙科专业人员从事牙科学业务和或与其有关的操作过程中所使用的设施、机器、仪器及附属设备。1035牙科器具;口腔器具dental instruments专门用于牙科的小手工工具。1
14、036牙科产品;口腔产品dental product专门生产制备和或提供给牙科专业人员从事牙科学业务和或与其有关的操作过程中所使用的一切产品。1037牙科器械;口腔器械dental device专门制备和或提供给牙科专业人员从事牙科学业务和或与其有关的操作过程中所使用的除牙科材料、牙科设备部件、个别病人特备装置以外的一切物品、器具或用具。1038牙科药物材料。口腔药物材料dental pharmacological materials能够影响局部或全身组织的正常生理活动、影响组织的病理变化、改变细胞或侵入的微生物的正常代谢的牙科材料(此药理作用也可能是某些牙科材料的次要功能)。1039牙科麻醉
15、剂dental anaesthetics能够产生局部或区域性麻醉的牙科药物材料。1040漱口液mouthwash可以是具有特殊治疗作用的液体,或是一般性清洁作用或爽神作用的液体,以辅助口腔卫生。I041牙线dental floss通常是由合成纤维制成的线或带,用于去除牙齿邻面及固定修复装置龈面的菌斑和或食物残渣。1042牙齿tooth由牙釉质、牙本质、牙髓及牙骨质组成的器官。1043前牙 anterior teeth上下颌切牙及尖牙。1044后牙posterior teeth上下颌前磨牙及磨牙,注;在乳牙列,所有后牙均是磨牙。1045解剖牙冠anatomical erown由牙釉质所覆盖,包括
16、牙釉质在内的那部分牙齿。1046(1138)可见牙冠visible crown肉眼检查时能够看到的解剖牙冠。4GBT 99371-2008IS0 19421:19891047临床牙冠clinical crown未被支持组织所覆盖的那部分牙齿。1048(1139)牙器官dental organ由牙齿及其支持组织(牙、牙周组织及牙槽骨)组成的组织复合体。1049牙齿odontium(无前缀时,在英语中很少作为名词使用)是牙齿的一部分,包括牙釉质、牙本质及牙髓,但不包括牙骨质。1050牙髓;牙髓牙本质器官;牙髓牙本质复合体endodontium;pulpodentinal organ是牙器官的一部分
17、,属于牙髓及牙本质组织。1051(1142)牙本质dentine;dentin构成牙齿主体的组织,来源于牙乳头及牙髓,在成熟阶段矿化。1052正牙本质orthodentine含有造牙本质细胞突起的主平行牙本质小管周围的牙本质。1053罩牙本质dentine,mantle是最外周的牙本质,紧邻牙釉质,特点是粗束状纤维平行于小管末端的分支。1054管周牙本质peritubular dentine围绕牙本质小管周围的含高度矿化基质的正牙本质。1055管内牙本质intratubular dentine在正牙本质小管内的矿化基质。1056髓周牙本质dentine,circumpulpal紧邻牙髓的内层牙
18、本质,特点是含有垂直于小管方向走行的纤细的胶原纤维。1057原发性牙本质dentine,primary在牙根完全形成前所形成的正牙本质。1058继发性牙本质dentine,secondary在生活的牙髓存在时,在原发牙本质之后继续生成的正牙本质。1059第三期牙本质dentine,tertiary沉积于在受外界刺激部位的原发性或继发性牙本质处的牙髓上的不规则牙本质。1060前期牙本质predentine在牙髓表面形成的尚未矿化的正牙本质基质层。1061牙髓pulp,dental间充质来源的软组织复合体,占据牙齿髓腔及根管,具有造牙本质、营养、神经感觉及防御功能。5GBT 99371-20081
19、S0 19421:19891062间接盖髓indirect pulp capping在牙齿受到龋坏侵蚀时,完全去除龋坏组织可能造成牙髓暴露,为保存牙髓活力,在此部位用材料覆盖牙齿组织,称为间接盖髓。1063直接盖髓direct pulp capping为保存牙髓活力,用材料覆盖暴露的牙髓表面称直接盖髓。1064牙髓炎pulpitis牙髓的炎症。1065活髓切断术pulpotomy;pulp amputation用手术的方法,去除一部分牙髓,并用适当的材料覆盖剩余的牙髓,以保持其活力。1066拔髓术pulpectomy;vital pulp extirpation用手术方法将牙髓完全去除。106
20、7根管扩大root canal enlargement用机械或机械一化学手段将根管腔扩大。1068牙源性病灶感染focal infection of dental origin可引起其他部位疾病的来源于牙齿或牙齿周围组织的感染。1069牙周组织periodontiam附着和支持牙齿并为其提供营养的组织复合体。包括牙龈、牙骨质、牙周韧带和牙槽骨。1070牙周的priodontal牙周的,牙周膜的。1071牙周病periodontopathy,equivalent of periodontal disease同牙周疾病。任何侵犯牙周组织的疾病。1072牙周松解periodontolysis导致牙周
21、组织不断破坏的过程。1073牙周变性periodontosis牙周组织的非炎性严重变性。1074牙周炎periodontitis牙周组织的炎症。1075牙周膜desmodontium位于牙骨质与骨之间的组织。同牙周韧带或牙槽韧带(膜)。6GBT 99371-2008IS0 19421:19891076牙周膜的desmodontai附属于牙周韧带(膜)的。1077囊肿cyst病理性囊腔,通常有上皮组织内壁,内含有液体或软性物质。1078牙源性囊肿(原生囊肿)odontogenic(developmental)(primordial)cyst来源于牙源性上皮组织的囊肿。1079根尖(根尖周)囊肿p
22、eriapical(radicular periodontal)cyst在死髓牙根尖部位的囊肿。1080牙科植入体,牙种植体dental implant通过外科手术方法植入到上颌或下颌骨内或骨上的装置,用以抵抗牙科修复装置的移位。它可以是穿经牙龈的(一部分植入体位于牙龈上,作为直接桥基),或完全位于牙龈下(目的为支持活动修复装置)。1081经根管植入体或经根尖植入体transendodontic implant or transradicular implant专门设计和或制备的经根管或通过牙根到达骨内的棒状植人体。1082牙科修复装置dental prosthesis任何用于替代一个或多个缺
23、失牙齿和或其相关组织的装置或器件(此为一广泛定义,包括基牙冠及基牙嵌体、桥、义齿、阻塞器、牙龈修复体)。1083牙支持式修复装置tooth-borne prosthesis压力完全由牙齿或其下的植入体所支撑的牙科修复装置。1084组织支持式(活动性)修复装置tissueborne(removable)prosthesis压力完全由黏膜及其下方组织支撑的牙科修复装置。1085牙支持组织支持式修复装置toothbornetissueborne prosthesis通常是活动式牙科修复装置。压力由牙齿或其下的植入体和黏膜及其下方组织共同支撑。1086(1140)固定修复装置fixed prosthe
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
5000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- GB 9937.1 2008 口腔 词汇 部分 基本 临床 术语
