GB 4706.24-1991 家用和类似用途电器的安全 洗衣机的特殊要求.pdf

《GB 4706.24-1991 家用和类似用途电器的安全 洗衣机的特殊要求.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《GB 4706.24-1991 家用和类似用途电器的安全 洗衣机的特殊要求.pdf（15页珍藏版）》请在麦多课文档分享上搜索。

1、中华人民共和国国家标准家用和类似用途电器的安全洗衣机的特殊要求Safety of household and similar electrical appliances Particular requirements for washing machines GB 4706.24-91 IEC 335-2翩71984本标准适用于家用和类似用途电器安全中恍衣机的特殊要求。它锋同采用IEC335-乞7(1984)(家用和类似用谶电器的安全，第二部分:挽衣机的特殊要求及其第1号修正集(1988)，本标准应与GB 4706.1家用和类似用途电器的安全通用要求配合使用。本标准中写明适用的部分，表示GB4

2、706.1中的相应条文适用于本标准;本标准中写明代替的部分，则应以本标准中条文为准;本标准中写明增加的部分，表示除要符合GB4706.1的相应条文外，还必须符合本标准中所增加的条文。1 范围GB 4706.1中的该章除下述内容以外，均适用。1. 1 该条用下述内容代替z本标准适用于带或不带水加热装置、脱水装置或干衣装置洗涤在物的电动恍衣机。注g装有离心式脱水机的洗衣机也必须符合GB4706.26家用和类似用途电器的安全离心式脱水机的特殊要求。装有滚筒式千衣机的洗衣机也必须符合GB4706. 20(家用和类似用途电糠的安全滚筒式干衣机的特殊要求。非家用的洗衣机，只要可能对公众产生危险的挽衣机，例

3、如在住宅区或洗农房公用的榄衣机亦应符合本标准要求。以电能以外的能量驱动的洗衣机，其电气部件亦应符合本标准要求。本标准不考虑对无人监护的儿童、老人或体弱者存在的特殊危险。否则，必须有附加要求。本标准不适用于:a. 为工业或商业目的而专门设计的洗衣机Fb. 在特殊环境使用的榄衣机，例如存在腐蚀性气体或爆炸性气体(尘埃、燕肉或煤气)的环境。在车辆、船舶或飞机上使用的洗衣机，必须有附加要求。在热带地区使用的概衣机，必须有特殊要求。2 术语GB 4706.1中的该章除下述内容以外，均适用。2.2.30 该条用下述内容代替:额定(正常)负载系指恍衣机性入按制景是广设计规定的概定水麓，和最大质最干燥洗涤物，

4、按11.7 搔工作程序工作时的负载。恍涤物是经过预洗双层折边的棉布，其尺寸约为70cmX70cm，干燥状态下的质量在140g/mz和175 g/mz之间。那可用另一种规定洗涤物。它每块的面积在4800 cm2烹5000 cmz之间，其中一条边的长度不少于55cmo 如果波轮式挽衣机在工作期间洗撒物翻转不正常，可将洗涤物减少茧电动机达到最大输入功率为国撤技术监督局1991-03-21批准1991-10-01实施GB 4 7 0 6. 24-91 止注z对带有离心式脱水机或滚筒式干衣机的洗衣机，洗涤功能的额定负载如上所述。对于其他功能。额定负载应按相关标准的说明。3 一般要求GB 4706.1中的

5、该章均适用。4 测试中的一般说明GB 4706.1中的该章除下述内容外，均适用。4.3 该条用下述内容代替:除15.101的试验在15.4条的试验之前进行外，各项试验均按GB4706. 1中条款的顺序进行。注g试验开始前，洗衣机应在额定工作状态下运转，以证实其处于正常工作状态。4.4 该条增加下述内容:对使用电能以外的能源驱动的洗衣机在试验其电器部件时，对洗衣机的非电气部件的任何影响都应予考虑。4.5 该条用下述内容代替z如果测试结果受周围空气温度的影响，通常室温应保持在20土50C。如果洗衣机任何部件的温度明显的受水温或温度加热器的影响，则应在23士20C的室温下重复试验，但必须同时符合下列

6、三个条件:a. 水温低于拂点6OC(6K).或水温及洗衣机的任一部件的温度受热控制器限制;b. 试验时室温低于210C; c. 相关部件的温升与规定限值之间的差减去室温不超过25.C(25K)。4. 12 该条不适用。5 额定值GB 4706.1中的该章均适用。6分羹GB 4706.1中的该章均适用。7 标志GB 4706.1中的该章除下述内容以外，均适用。7.1 该条增加下述内容z洗衣机应标注za. 除非说明书中已有规定，否则应标出洗衣机设计允许的额定干燥洗涤物的质量(kg); b. 无自动水位控制的洗衣机的最高允许水位;c. 除非说明书中已有规定;否则应标出连接到供水管道上的洗衣机进水口的

7、最大允许水压(Pa);d. 除说明书中已有规定外，否则应标出洗衣机能正常运转时所需进水口的最小允许水压(Pa)。在电动挤水器的安全释放机构上或其附近，应标有安全释放机构的用途和操作方法的标志。必须由使用者持续操作的装置除外。该条增加下述注:注2除脱水周期结束时才需用手操作洗涤物的洗衣机外，其他洗衣机必须标注防溅结构符号。7.10 该条增加下述内容:如果只用一个词表示关的位置，这个词应使用洗衣机销售国官方规定的语言关表示。GB 4 7 06. 24 91 7. 12 用下述内容代替GB4706:1本条第一句要求:洗衣机应随带说明书。说明书应有安装、使用及维修的详细说明。该条增加下述内容:底部有通

8、风口的洗衣机，说明书中应给出当榄衣机安装在铺有蛐髓的地板上时，注意不使地毯堵住通风口的说明阁。装有电动挤水糠的洗衣机，说明书中应给出对挤水器操作中可能出现的危险引起注意的警告;还应给出挤水器在不用时必须脱开或断开电糠的警告和不准儿童操作洗衣机的警告。8 防触电保护GB 4706.1的该章除下述内睿以外，均适用。8.2 该条不适用。8.3 该条不适用。9 电动电器的启动GB 4706.1中的该章均适用。10 输入功率和电流GB 4706.1中的该章除下述内容以外，均适用。10.1 该条增加下述内容:代表性周期即达到最大总输入功率的周期。11 发热GB 4706.1中的该章除下述内容以外，均适用。

9、11.2 该条增加下述内容:除带有干农用加热器的恍衣机外，非嵌入式洗衣机应离开测试角的板搜进行试验。不带电她元件和不带挤水器的洗衣机应注入热水，在开始投入洗谦物时的水温为80士5C。不带电樵元件但装有挤水器的搅衣机应注入热水，在开始投入洗涤物时的水温为65士5C或按说明书指定的水温(取其中温度较高者)。无程序控制器但装有冷水加热装置的挽衣机，在第一恍捺周期开始前，应将水从初始水温15士5C加热到90土5C;如果不能达到该撒度，则加热到水掘达到稳定状态为止。11.6 该条增加下述内容:有程序控制辑或走时器的洗衣机需在电动电器规定的电压下工作。11.7 该条用下述内容代替:有程序控制器的洗衣机，以

10、达到最高温升的程序远转三个全循环。每个循环间停歇4mino 其他洗衣机按下列运转顺序运转。程序中的W代表恍操、民代表停歇、E代表脱水、Wr代表挤水、D代表干衣:a. 无脱水装置的搅衣机:|WIRlwlRlwl I I I I I I b. 恍捺和脱水为一个容器的洗衣机:GB 4706.24 91 |WIEIRlwl院IRlwlEII I I I I I I I I C. 挽涤和脱*为分离的容髓，洗梅和脱水不能同时进行的洗衣机:|WIRI虹IRlwlRI览|民IWIRIEII I I I I I I I I I I I d. 挽涤和脱水为分离的容器，搅谦和脱水可以同时进行的挽衣机:e. 有电动挤

11、水器的洗衣机z|W I w, I R I W I w, I R I W I w, I I I 1 I I I I I I r. 榄禄、脱水和干衣在一个容器内进行的搅衣机$(1)洗襟物的干衣质量与洗襟质量相同的洗衣机:iWIEIDI民IWIEIDI民IWI巴ID I r I I I I I I I I I (2)按制造厂说明书规定洗涤物的干衣容量少于榄涤容最，例如干衣容最为洗涤容最的工分之一的洗衣机z|WIEIRIDIRIDIRlwlEIRIDIRIDI r I I I I I、II I I I I I I 有定时糟的挽衣机，挽涤周期、脱水周期相干衣周期均等于定时器所允许的最长周期。无定时糠的洗

12、衣机za. 每个洗端周期的持续时间为:(1)披轮式洗衣机为6min; (2)榄拌式榄衣机为18min; (3)攘筒式挽衣机为25min; 除洗衣机上挂明或说明书中规定有较快的周期外，应来用上述周期;b. 每个脱水周期的持续时间为5min.容器内放有模进水的洗涤物负载，负载质最(干燥状下)与搅涤用的负载量相同。电动挤水器，每个挤水周期的持镇时间为8min.挤水器的负载为一试验板装置，试验板每分钟通过辘予一次，棍子的压力如果由使用者调整的，应将其压力调整至最大值。试验极摩为20mm.tE:.为80 cm，宽至少等于棍子有效长度的四分之三，试验板的每一端应在20cm的长度内，由20cm原均匀地最渐减

13、薄到端丽厚约为3mm. 每个停歇周期，如将制动时间包括在内，则其持续时间为4mino 在规定运转顺序结束时，由单独电动机和手动开句关操纵的排水泵需锋运转三个周期，每个周期之间有4min停歇;每个运转周期的持续时间为将洗衣机内最高正常水位的水排尽所需要时间的1.5倍，排水位置离地面90cmo t主s有手动挤水榻的洗衣机按照无脱水装置的洗衣机进行测试。GB 4706.24-91 12 带电楠元仲的电睡在过辘情况下工作GB 4706.1中的该章均不适用。13 工作温度下的电气绝缘和泄涮电流GB 4706.1巾的该意除下述内辑外，均适用。13.2 用下述内容代臀固定式I费电器所允许的泄漏电流值2剧定戎

14、I类电器的洗衣机的泄漏电流应不超过3.5mA或翻定输入功感每千瓦为1mA.取其较大值，但最大允许值为5mA。14 元钱咆干扰和咆视干扰的抑制GB 4706.1中的该章均适用。15 防水GB 4706.1中的该章除下述内容外，均适用。15.3 该条用下述内容代替s榄衣机的结掏脏保证晓正常使用中，即使在进水阀不能关闭的情况下，榄出的液体亦不致影响其电气锦辙。通过下列试验检查其是否合格zX连接的搅农机要糙上所允许最轻型的、在26.2盘是规定的最小横橄面的软缆成软擒，其他洗衣机接使用状态测试。常由使用者注水的洗衣机，以约1%的NaCl水癖液注满，然后再将等于恍衣机额定容量的15%或0.25 L的此榕液

15、，(取其较多者).在一分钟的时间内平稳地植入挽衣机。对于达到正常水位才能运转的自动型挽衣机，在最高农位的水中加入附录旦中规定的挽涤剂，其推度为每升水为5g，使进水阀保持打开，并在开始出现溢水后继续性入15min.或直到进一步的保护系统动作而停止进水。从前面载入负载的洗衣机，如果可由于动装置打开机门并且对机门的联锁系统无损害的话，在上最穗序盾打开机门。不管是否由使用者垃水的普通型挽衣机，均应承受下述试验。将榕有2.5g附最B规定的榄襟剂的0.5L水梅液，在操制器处于开位置时，稳定而均匀地从恍衣机的顶上倒下，即此，除了挽衣机I贸部的旋钮外，控制器旋钮部被授湿。然后金程序边转控制辘，并附5 minl

16、重复此操作。上述试验后，洗衣机应立即承受16.4条规定的电气强度试验，并且视检。任何可能进入搅衣机的液体都不应使搅衣机违反本标准的要求;特别是绝缘上不应有能造成爬电距离和电气间隙降低别29.1条的规定值以下的液体痕迹。上述试验后，立即进行15.101条的试验。15.4 诙条增加下述内容:除普通拥洗衣机外，洗衣机在潮报箱内保持2d(48 h)后，电热元件应承受16章的试验。然后将洗衣机放回潮棍箱内保持5d (120 h)，之后，试验洗衣机的其他部件。该章增加下述条款215.101 洗衣机的铺构应使油楝不影响其电气绝嫌。通过下述试验检查是否合格z搅衣机在111挺规定的品件下远转一个究整周期，并且加

17、入正常洗涤时朋.两倍的按附录C规GB 4706. 24- 91 班的恍涤剂。试翰后，洗衣机应承受16.4条规定的电气强度试验。此项试验之盾，在进行15.4条试验之前，允许将洗衣机在试验室环境中放置24h。16 绝缘电阻和电气强度G日4706.1中的该章均适用。17 过载保护GB 4706.1巾的该章均适用。18 耐久性GB 4706.1中的该草除下述内容外，均适用。18. 1 该条增加下述内容z如果电热元件不接入电路中，搅衣机的其他部件就不能安全运转，则将电热元件接入电路巾。该条增加下述注:注s如果能够证明在同样严格的条件下冗件已经过相应的耐久性试验，就不需要进行本条规定的试验。18.2 该条

18、用下述内容代替:慌衣机不加洗涤物和洗涤剂，推入正常使用的水辙。在1.1惰的额定电压下运转48h，其中应减掉11章和13章试验所需的运转时间。有程序控制器的榄衣机以最不利的程序运转，工作周期之间无停歇时间。除非洗衣机的任一部件的温升超过了在11章试瞌期间测得的温升，这种情况下，可有停歇时间或强制冷却。无程序控制器，值有脱水装置和排水嚣的榄衣机，洗涤、脱水、排水泵和主在他任一功能均使用间一台电动机，成这些功能分别使用几个单独的，但不能同时使用的电动机，则所规定的运转时间适用于整俞榄衣机，这个时间应平分用于洗捺和其他每一个功能。然后，洗衣机在同样条件下，以0.9倍的额定电压再运转48h. 技s所规定

19、的工作时间是实际运转时间.无程序控制而有几个单独的且能够问时使用的电动机的洗衣机，规边的运转时间适用于每台电动机.19 非正常工作GB 4706. 1中的该章除下述内容外，均适用。19. 1 用下述内容代替适用于各种组式电器的条款的说明:a. 有电热元件而无程序控制器的搅衣机适用19.2、19.3和19.4条Fb. 有电热光件井有程序控制器的洗衣机适用19.4条pC. 洗衣机有下述部件的适用19.6条p(1)可以与洗撮物接触的由一台电动机驱动的运动部件，(摆动搅拌器除外); (2)由电动机驱动一台排水泵;(3)一台在副组组电路中接有不符合GB3667的电容器的电动机;(4)一台罩极式电动机;d

20、. 有程序控制器或定时棒的搅衣机适用19.6和19.101条pe. 有三相电动机的洗衣机适用19.7条。19.2 用下述内容代替第一段。有电热元件而无程序控制器或走时器的恍衣机在11章规定的条件下运转，电源电应为输入功率等于0.85倍的额定输入功率的电脏。GB 4 706. 24-91 洗衣机内不加水或加水刚够覆盖电热元件的水进行试验，两者选其不利的条件。19.5 该条不适用。19.6 用下述内容代替表格前的内容。洗衣机从冷态开始，以额定电压或额定电压范围的上限值运转，运动部件按下述要求时间锁住za. 无程序控制器或定时器的洗衣机为5min; b. 有程序控制器或定时器的洗衣机等于程序控制器或

21、定时器所允许的最长时间。如果电动机在其副绕组电路内有一个不符合GB3667(交流电动机电容器的电容器，应在电容器短路或开路状态下，两者选其较不利的条件，对电动机重复此项试验。符合GB3667的电容器除外。装有停止辑子转动释放杆的挤水器也要锁住挤水器的运动部件。注g如果洗衣机装有不止一台电动机，或电动机在副绕组电路内有不止一个电容器，则分别对每台电动机和每个电容器进行试验。保护式电动机组的试验方法见附录A中A.4。如果因有电容器的某些电动机可能起动，或可能不起动而导致不同结果，则应将电动机堵转进行此项试验。在规定的试验周期结束时，或在熔断器，热脱扣器、电动机保护装置及类似装置动作瞬间，绕组的温度

22、应小于GB4706.1中19.6条表中之值。19.8和19.9该二条不适用。19.11 该条增加下述内容:洗衣机内的洗涤物不应引燃，在机门打开前或打开后不应有烧焦或灼热的痕迹。该条增加下述内容z注z洗涤物呈浅褐色和轻微发烟，如线头的燃，可忽略不计。该章增加下述条款219.101 有程序控制器或定时器的洗衣机应设计成即使在操作不当或在控制部件，如程序控制器和定时器，或在其相关部件中发生故障时也能避免发生着火、机械危险或触电。当洗衣机在正常负载下和在额定电压或额定电压范围上限值运转时，通过采用任何形式的操作或在正常使用时可能预料的任何故障来检验其是否合格。每次试验只能重现一种故障，试验连续进行。试

23、验期间，洗衣机不应释放出火焰或流出熔融的金属，绕组温度不应超过19.6条表中所示值。故障举例如下:a. 程序控制器停止在任一位置Fb. 操作控制任一部分程序时，一相或多相电源断开和再接通Fc. 元件开路或短路zd. 电磁阀故障。一般来说，试验条件仅限于可以预料的最不利结果产生的情况。如果认为洗衣机内不加水运转对于任一程序起动是较严酷的条件，则关闭水龙头进行该程序的试验，但是在该程序起动后，打开水龙头。如果洗衣机在程序的任一特定点停止运转，就可认为该故障条件的试验已完结。这些试验的目的是使热控制器不短路。符合有关的国家标准的元件不需开路或短路，这些元件所适用的标准应包括洗衣机上存在的诸条件。但是

24、，在正常使用中用于开、关电热元件的接触器的主触点被卡住在通CON)的位置上，可认为是故障条件。洗衣机接有至少两个串联触点的除外。例如，这种情况可以有两个互相独立动作的接触器，或者有一个接触器，这个接触器有两个独立的衔铁操纵两套独立的主触点。符合24.1条要求的水位开关及符合国家标准器具开关)(此国家标准正在参照IEC328(器具开关制定)的其他水位开关在这些试验中不需短路。自动注水装置保持打开的试验已在15.3条的试验中进行。GB 4 706. 24-91 电动机电容短路或开路的试验已在19.6条的试验中进行。20 稳定性制机械危险GB 4706.1中的该章除下端内容外，均适用。20. 1 用

25、下述内容代替对有机门的电器，由使用者按水的电器和带电热元件的电器的测试如下:榄衣机密截或注入额定水最并加入规定的顿定睿最榄撮物进行试验，两者取其较严酷的条件。拥有脚轮，均应转到最不利的位置上。能在各种位置上操作挤水器的挽衣机，应使挤水糟处于最不利的位置上试验。不作倾斜角或倾斜角增加到150的试膛。该章增加下述搔款220.101 从1贸部通过一个带有镀接式机蝇的开口加入洗涤物的攘筒式洗衣机应有联锁装置，在机盖打开超过75mm之前联锁装置应断开电动机电源。如果是可拆卸或滑动的机簸，机盖一拆下或移动就应立即切断电动机电摞，并且机越不在关闭位置时，电动机就不能起动。联锁装景应设计成当机越拆下就不在关闭

26、位置时，洗衣机不可能出现意外的运转。从前丽加入搅撩物的漉筒式洗衣机应有在机门打开超过75mm之前切断电动机电糠的联锁装置。如果正常使用中挽衣机内的水位在门开口的下情以下，则在挽衣机远转时，应不可能以简单的动作打开机门.洗衣机关闭时撤加班襟剂的入口，其设计应足以防止意外接触到旋转滚筒的突出部件。是否合格，由槐检、测量和孚工试撞来确定。性s用GB4706.1中固1所乐的标准试验指可以打开的任何联锁装置，这种装置被认为是可使洗衣机意外运转。洗衣机机门，有联锁装置或需要使用专门钥匙或儒要进行两个单独的动作才能打开的门，例如按下并转动，则不披认为是可以自简单操作打开的门.20. 102 电动挤水器应设计

27、成除有即刻释放的安全释放机构成其他不低于此安全程度的保护装置外，否则应由使用者施加和保持棍子之间的压力。释放机构应容易操作，不会使任何部件从挤水器中突然甩出。甚至在辑子上施加最大压力，也应能使棍子上的压力立即释放，并且辘子间两端均应有烹少45mm的阔晾或在中间有烹少50mm和一端为25mm的间隙.安全释放机构操作糠置的位置服使站在挤水器正常操作位置上的人，即使双帝的手指被夹在棍子之间也能操作。电瑜挤水糠应设计成不能使使用者的帝指典范E任一幌子与架子之间。电动挤水糟应由个开关控制，开央的操纵机掏应易于接触。如果拼成辘被拆掉脆搅衣机也能适转，2坦拆除挤水器时，晴转动部件应有足够的防护。是否符合标准

28、，通过视检、测量、事工试验和下述试验来确烧。辘子之间的压力，如由使用者调整，应调至最大值。将11.7条中缸述的试验板从辑于间通过，当试验板通过一半时，使挤水器停住，然后对安全释放机构的操作装置缓慢增加压力。施加的力跑过70N之前，释放机构应工作。注g挤水帮银子之间的压力可通过脚踏装置来施加利保持.控制挤水稽的开关可以是洗衣机的总开关。21 机械强应GB 4706.1中的该章均遭用。GB 4706.24 91 22 结构GB 4706.1中的该章除下述内容外，均适用。22. 1 该条用下述内容代替:洗衣机应是i费或1类电器。是否合格通过视检和有关试验确定。22.2 该条用下述内容代替:除脱水结束

29、之前不需要搬动洗梅物的洗衣机外，其他讲衣机均应是防搬到的。是否合格，通过视检和有关检验确定。22.3 该条增加下述内容:如果安装说明书指出支弹面最大允许倾制度为20，则最大倾解角减到2该章增加下述条款122. 101 洗衣机应能承受正常使用中可能承受的水压。是否合格，通过下述试验确定。给洗衣机承受水惊压力的部件施加-静压力，此压力等于说衣机标明的最大允许入水口水压的两倍，或1.2 MPa，取其较大值，保持5mino 试验中，任何部件包括进水软管都不应有世捕，22. 102 电热元件的安放位置酬。以保护，应使洗端物不与它们接触。是否合格，通过视检确定。22. 103 不由使用者注水的洗衣机，其结

30、构应在联接相对运动部件的弹性材料，水密封回损坏的情况下，也不能造成危险。是否合格，通过下述试验确定。洗衣机在11章规定的条件下运转叫个完整铺环，然后桥掉每个联接能相对运动部件的弹性材料水密封回.那些具有至少等于普通软管机横强度的弹性材料圈可以除外。密器内盛有每升水加5g按附录B规定的班制j的水梅滚，使容器内的被丽与洗衣机内的最高正常水位相间，如困l所示，软管注入孔位置的示例被测j;件GB 4 706. 24-91 洗衣机且是溶液的秘然回1宿甜圃央效的影响的测试装置睿椿是平廊的，中央有一直径为2mm的孔，并在孔上载一管嘴可句内径为12mm的软管配合。软管的长度应使管口置于四密封圈损坏而漏7(的位

31、置上，使液体从软管中流出瞪眼通常由楷封圈防护的电器元件。上述处置之后，搅衣机应立即承受16.4条规定的电气强度试验，并且视检应挠明在绝缘上没有造成爬电距离和电气间隙降低到29.1条规定值以下，绝缘上没有液体痕迹。拉g进行此项试验前，洗衣机应水平放置。23 内部镰钱GB 4706.1中的该章均适用。24 元件GB 4706. 1巾的该章除下述内密外，均适用。24. 1 战条增加下述内容:洗衣机在一个全循环的正常边转中，动作超过三次的成位开关为频繁动作开关。该条增加下述内容z注g如果水位开关符合国家标准器具开关以此国家标准正在参照IEC328器具开关标准制定)，则可认为是频繁动作开关，此外在该国家

32、标准规定的试验中动作循环次数应减少到25000次，迷率为每分钟动作两次。24.3 该条增加下述内容:注:机盖或机门联锁装置的微动开关不应作为固定式电器切断电源用的开关。25 电源连接及外部软缆和软绒GB 4106.1中的该常除下述内容外，均酒用。25. 1 该条用下述内容代替z洗衣机不应安费电苦苦捕座。GB 4 7 0 6. 24- 91 25.2 该条用下述内容代替:洗衣机不应安装电器插脏。26 外导线的攒钱柱GB 4706.1中的该章均适用。27 撞地接置GB 4706.1中的该章除下述内容外，均适用。27. 1 该条增加下述内容:如果电磁阀的金属部件可以接触到可触及的液体，母些金属部件应

33、连接到洗衣机内接地端子上或接地端极上，或用双茧绝缘或加强绝缘将它们与带电部件隔离。28 螺钉和接头GB 4706.1中的该章均适用。29 爬电距离、电气间隙和I!通绝缘距离GB 4706.1中的该章均适用。30耐热耐燃和耐漏电起.GB 4706.1巾的该章除下述内容外，均适用。30.4 该条增加下述内容:注:有程序控制器或定时器的洗衣机作为无人照管时易于运转的电糟。其他洗衣机作为有人照管时运转的电器。30.5 该条增加下述内容:注:有活动触点的开关，除于动操作的和只在非正常工作期间动作的开关以外，应*受极严酷工作条件。有活动触点并只在非正常工作期间动作的开关和其他绝缘材料部件也应承受极严酷工作

34、条件，除非它们有外壳封闭或位置适逝，使其不可能受到榄梅剂市染的情况下，适用于严酷工作条件的要求。31 防锈GB 4706.1中的该章均适用。32 辐射、毒性和类似危害GB 4706.1中的该章均适用。GB 4706. 24-91 附最AGB 4708. 1-84(撒用和类似用途电榻的安全ji用要求中的附景在本标准中的使用情况(补充件)A1 GB 4706.1中的附录A(热樵制器和过载断路器适用。A2 GB 4706.1中的附最时电子电路适用。A3 GB 4706.1中的附录c安全隔离变压器的结构适用。A4 GB 4706.1中的附录D对保护式电动机装置的附加赘求竭用。A5 GB 4706.1巾

35、的附最肌爬电距离和电气j同隙的测最洒用。A6 GB 4706.1中的附录H水平燃烧试验方法迪用。A7 GB 4706.1中的附最G灼热丝试验方法适用。A8 GB 4706.1中的附录日不良接触试验适用。A9 GB 4706.1巾的附最1(针焰试瞌方法适用。A 10 GB 4706.1中的附最1漏电姐痕试验方法适用。A 11 GB 4706.1中的附最K泄漏电流测盘电路适用。附景B防虹吸接置(补充件)榄衣机应具有气酿或真空阀，以保证万水掘压力低于大气压力时，在水醺坷搅衣机内水系之间有一空气间隔.气隙应防止在最高水位情况下，非饮用水从挽衣机四流，以及防止在正常使用中可能发生的进水口处的虹吸。是否合

36、格，通过下述试验确定p在洗衣机的进水口处安装一个转换阀，使其能交替地与水慨和与容量茧少400L的真空罐接通，7(破皮革少为150mg/L，水温为82士2C。试验开始前，洗衣机内按水到最高正常水位，加入下面规定的恍涤剂30g，拥有进水口止逆阀，试验中应打开。如果洗衣机有洗涤剂自动添加糖，挽涤剂可通过路加器加入。挽衣机内不加洗涤物运转，至洗撮剂完全辩解。然后，操作转换阔使进水口系统尽快处于8.4kPa 的真空状恋p尽可能使其接近此值，保持3080视海剂成份的百分比如下:三三聚磷酸销. . . 20% 六偏磷酸饷. . . 40 % 磁醺饷(无水的. . . . 30% 硫酸纳. . . . . .

37、 6% 二辄异青尿酷酸销(Ficlor60 8) . . . . . . . . . 2% 非商子润耀荆. . . . . 2% 将非商予润混剂与磁醺盐和硫酸盐究金1昆合p将Ficlor608与磷酸盐完全棍合，然后将此棍合物呢入第种溜合物。试验时，应无液体或泡沫被困虹吸吸入真空罐或被压入靠近饮用水出水口的气隙内。注g洗涤剂必须贮存在防水口袋内，置于阴凉处;有效期三个月。GB 4 706. 24-91 附崇C标准洗渝剂的成份和浓度(补和件)槛水试验用的标准挽襟剂的成份百分比如下:十二烧基苯横酸铀(链惋平均长度Cll.s)linearsodium alkyl benzene sulphonate

38、(mean length of alkane chain c 11. 5) . .,. . . . 6.4% 乙基牛脂乙醇(14EO)ethoxylated ta10w alcoho1(l4 EO)&.川巾.lo)，tI)伽川.2.3% 脂肪酸饷锦长C12-16:13%-26%和C18-啕22I 74%.S7%)sodium soap(chain length C12-16: 13% .26%and C18-zz;74%.87%) . . . . 2.8% 五攘磷酸铀sodiumtripolyphosphate川川川. .川. . . 35.0% 磁酸俐sodiumsilicate(SiOz

39、: 76.75% and NazO I 23.25%). . 6.0% 礁酸横magnesiumsilicate . . .叫. . 1. 5% 接甲基纤维素carboxymethyl cellulose . . . . . . 1. 0% 乙二腔四乙酸销盐ethylenediaminetetra-acetic sodium salt . . 0.2% 棉布用光带漂白剂opticalwhitener for cott-on dimorpholinostilbene type川. . 0.2% 硫酸铺作为附属物或添加物)sodiumsulphate . . . . 16.8% 水川川川川. .

40、. . 7.8% 四水食过跚酸俐sodiumperborate tetrahyd rate .川. . 20.0% 校a四水食过跚醺锁喜与本附漠中所述其他标准洗涤剂成份分开供给.可使用制造厂说明书中规定的洗涤剂，但是如果对试验结果有任何怀疑，则必须使用标准洗涤剂。附最D崎电源不隔离并具有不是为电蹦蹦电压而设计的蕃本锦撒的咆劫机(补充件)本附录要与GB4706.1中的附录B配合使用。01 撒回01.1 此附录滔用于本标准所渺及的电梅内安糠的电动机，它与电源不隔离并具有不是为电器翻定电压而设计的嘉本绝缘.除了在此附录或在有关电器的特殊要求中另有规定外，第一部分的所有章节均适用于这些电动机。04 测

41、试中的一般说明04.18 GB 4706.1中的附录B不适用于符合此附录的电动机的电路。D5 额最值05.1 用串联电阻或电压分压器降胀的电动机，其最大额定电底是42V. 08 防触电保护。8.1电动机的金属部件，辛苦投有用为电器额烧电设计的基本绝缘来钝辙，则认为是裸露带电部件。GB 4 7 0 6. 24 91 D11 热D.3 测定电动机机体的温升，不测定绕组的温升。D.8 与绝缘材料接触的电动机机体的掘升不应超过有关绵缘材料表中所斌的数值。D16 绝缘电阻和电气强度D16.4 电动机带电部件和它的其他金属部件之间的绝缘不经受此试膛。D19 非正常工作D19.1 不进行19.6和19.9架

42、的试验。D19.101 电动机、无件和减少电动机工作电流的电路应设计成万一有故障时使火灾、机械或触电危险能在可行的范围内得以避免。是杏合格，通过模拟下述的每种故障柴检查z电动机端子短路，包括任何装在电动机电路中的电容器;一蘸流器电路中的二极管依次规路;一一电劫机电源开路$一一电动机工作期间任何分流电阻开路。模拟故障如因D1中所示。并联Jt!路I c Al 阁D1模拟故障串联电路一原接线，一短路，A一电动机端子短路，B二极管之一短路;C电动机电源开路山一分流电院开路;跑一一开路D23 内部布线AI D23.101 对于装有由整流器电路供电的电动机的I樊电器，直流电路应通过双重绝缘或加强绝缘与电器的机体绝缘。是否合格，通过双援绝缘和加强绝缘所规定的试验检查确定。D29 爬电距离、电气间隙和穿涌绝缘距离D29.1 表中所规定的数值不适用于电功机的带电部件和它的其恤金属部件之间的距离。-anTEE-EE-EE- anMUM-u 翩a-RHHUM-可t，可血HHHL民HlEL-RHMM川H圃-aHHHHHHHHHHHW -1，aE，EaEE晶WHHHHHHE-EHHMmHUM hH们EMHU111国圄II: ，II1 tijnJUUU !t flUr tlln