【考研类试卷】翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(文学艺术)历年真题试卷汇编2及答案解析.doc
《【考研类试卷】翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(文学艺术)历年真题试卷汇编2及答案解析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【考研类试卷】翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(文学艺术)历年真题试卷汇编2及答案解析.doc(10页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(文学艺术)历年真题试卷汇编 2及答案解析(总分:68.00,做题时间:90 分钟)一、单项选择题(总题数:20,分数:40.00)1.杜甫诗句“王杨卢骆当时体,轻薄为文晒未休”,其中“王”指诗人( )。(分数:2.00)A.王维B.王昌龄C.王勃D.王安石2.“交响乐之父”海顿的作品是( )。(分数:2.00)A.命运交响曲B.田园交响曲C.第九交响曲D.惊愕交响曲3.被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”的作品是( )。(分数:2.00)A.史记B.汉书C.后汉书D.三国志4.“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所
2、为,所以动心忍性,曾益其所不能。”这句圣贤名言,出自先秦经典“四书”中的( )。(分数:2.00)A.论语B.孟子C.大学D.中庸5.先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期,有“九流十家”之说。一般认为,十家中法家的代表人物是( )。(分数:2.00)A.苏秦和张仪B.孟轲和荀况C.韩非和李斯D.惠施和公孙龙6.论语中的( )“诗可以兴,可以观,可以群,可以怨”,是我国最早的文学批评,对诗经价值的认识和诗歌创作的指导都具有重要意义。(分数:2.00)A.学而B.为政C.阳货D.雍电7.唐代诗人崔颢诗歌黄鹤楼中,“黄鹤一去不复返”的下一句是( )。(分数:2.00)A.莫使
3、金樽空对月B.古来万事东流水C.白云千载空悠悠D.除却巫山不是云8.北宋周敦颐的爱莲说中“出淤泥而不染”的下一句是( )。(分数:2.00)A.满地黄花堆积B.濯清涟而不妖C.花之君子者也D.可远观而不可亵玩焉9.论语一书,其编著者是( )。(分数:2.00)A.孔子B.孔子的弟子C.孔子的再传弟子D.孔子的弟子及再传弟子10.中唐是唐诗流派纷呈的时代,除以白居易、张籍、王建等为代表的元白诗派外,主要有大历、贞元年间的一派诗人,包括刘长卿、韦应物和“大历十才子”,其中( )曾自称为“五言长城”,他的五绝是逢雪宿芙蓉山主人。(分数:2.00)A.张籍B.韦应物C.刘长卿D.王建11.在北宋诗人中
4、,( )自成一家,当时其诗就被称为“山谷体”,他是江西诗派的创始人。(分数:2.00)A.骆宾王B.王勃C.杨炯D.黄庭坚12.词究其本来性质而言,是歌辞,是广义上的诗歌的一种。晚唐的词人中以( ) 为最著名,他是花间词派的创始人之一。(分数:2.00)A.温庭筠B.白居易C.刘禹锡D.张志和13.张闻天翻译的( )是意大利名剧。(分数:2.00)A.琪娥康陶B.煤油灯下C.平家物语D.夜幕浓浓14.( )是人间喜剧里的一部长篇小说。(分数:2.00)A.傲慢与偏见B.朱安党C.茨冈人D.老实人15.老舍不仅创作了四世同堂等名作,还翻译了萧伯纳的( )。(分数:2.00)A.俏佳人B.阴谋与爱
5、情C.学者D.苹果车16.在中国古代书法史上,有著名的“楷书四大家”,他们分别是( )。(分数:2.00)A.欧阳询、颜真卿、柳公权和赵孟頫B.欧阳询、苏轼、黄庭坚和柳公权C.羊欣、柳公权、黄庭坚和赵孟頫D.苏轼、欧阳询、柳公权和赵孟頫17.下列哪一句不是大学中的句子?( )(分数:2.00)A.物有本末,事有始终,知所失后,则近道矣B.自天子以至于庶人,一是皆以修身为本C.是故君子不用其极D.父母在,不远游,游必有方18.下列哪部作品不是莫言所著?( )(分数:2.00)A.红高粱B.幻城C.丰乳肥臀D.蛙19.下面划线的词语,意义相同的一组是( )。(分数:2.00)A.路上的行人和车马都
6、忙碌地幌动于 淡薄 的灯光里。 住过的村庄和认识过的人,像天上的星星那样的多,日子久了,记忆的影子也就渐渐地 淡薄 了。B.秦王展开锦袱观看,但见纯白无瑕,宝光 闪烁 ,雕镂之处,天成无迹,真希世之珍矣。 他的面目清秀,在他灰暗的眼神里, 闪烁 着迟疑、怯弱同矛盾。C.他的生意很不错,有几条街的人们专等着他,而不 照顾 别人。 他自到我家来,倒也亲热,一家无二,每日前后 照顾 ,再也不嫌贫弃贱。D.再看牙床之上,两扇窗桶, 掩盖 着个不言不动、无知无觉的齐桓公。 妙在四行树接叶交柯,把苏堤笼成一条绿荫 掩盖 的巷子。20.下列各句中,划线的成语使用恰当的一句是( )。(分数:2.00)A.实习
7、工厂的领导和工人们对我们的关心真是 无所不至B.冰心老人总是那么亲切随意, 如坐春风 ,自如自在地发表她的观点C.面对美方的 不情之请 ,李肇星外长从容不迫,充分表明了中国政府的立场D.消防部门虽多次指出这个商场的问题,但商场领导始终 不以为意 ,以致酿成大祸二、名词解释(总题数:11,分数:22.00)21.五行是中国古代的一种物质观,认为大自然由 五种要素 所构成,随着这五个要素的盛衰,而使得大自然产生变化,不但影响到人的命运,同时也使宇宙万物循环不已。它强调整体概念,描绘了事物的结构关系和运动形式。五种要素(分数:2.00)_22.李时珍 在继承和总结以前本草学成就的基础上,结合自己长期
8、学习、采访所积累的丰富的药学知识,经过实践和钻研,历时数十年编成这部巨著。书中考证了过去本草学中的若干错误,综合了大量科学资料,提出了较科学的药物分类方法,融入了先进的生物进化思想,并反映了丰富的临床实践。李时珍(分数:2.00)_23.对 元白 的评价,历来有抑有扬。抑之者始自杜牧,指元白诗为“淫言媒语”“纤艳不逞”(唐故平卢军节度巡官陇西李府君墓志铭)。扬之者始自张为,列白为“广大教化主”,元为“人室”(诗人主客图)。其后,明代王世贞、王世懋、清代王夫之、王士稹均贬抑元白。宋代叶梦得、明代贺贻孙、清代尤侗、翁方纲则褒扬元白。元白(分数:2.00)_24.汉书尤以史料丰富、闻见博洽著称,“整
9、齐一代之书,文赡事详,要非后世史官所能及”。 汉书 在史学史上有重要的价值和地位。汉书的语言庄严工整,多用排偶、古字古词,遣辞造句典雅远奥,与史记平畅的口语化文字形成了鲜明对照。汉书(分数:2.00)_25.唐朝建立后, 水经注 成为国家藏书,旧唐书.经籍志与新唐书.艺文志均著录为四十卷。唐后经五代至北宋初,水经注的钞本仍为足本,被作为历代国家藏书代代相传。水经注(分数:2.00)_26.爱丽丝.门罗 (Alice Munro)的笔触简单朴素,但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌,给人带来很真挚深沉的情感,简单的文字带来丰厚的情感,这恰好显示了文学最本质的能量。爱丽丝.门罗(分数:2.00)_2
10、7.时至今日,清明的意象似乎只剩下纷纷细雨和祭扫青烟,历史曾赋予清明丰富的故事与意义,今日都渐渐被淡忘。若逐本溯源, 寒食节 则是必须要谈到的。寒食节(分数:2.00)_28.现代汉语普通话中 零声母 字形成的时代很漫长,从汉魏六朝开始萌芽,经过中古时期缓慢发展,到近古元明以后才逐渐形成。零声母(分数:2.00)_29.封建时代的科举制度,以八股文章和诗词取士,试题往往苛刻怪异,所有“试帖诗”都要求运用严格的 平水韵 ,莘莘学子岂敢等闲视之!平水韵(分数:2.00)_30.在众多同类题材的绘画作品里, 最后的晚餐 被认为是空前杰作,以构思巧妙,布局卓越,细部写实和严格的体面关系而引人入胜。画家
11、在构图时将画面展现于饭厅一端的整块墙面,厅堂的透视构图与饭厅建筑结构相联结,使观者有身临其境之感。最后的晚餐(分数:2.00)_31.朱熹死后,朝廷将他编定注释的 四书 审定为官书。元代延佑年间(13141320 年)恢复科举考试,正式把出题范围限制在朱注四书之内,明、清沿袭而衍出“八股文”考试制度,题目也都是在朱注四书里。四书(分数:2.00)_三、简答题(总题数:3,分数:6.00)32.我国的四大名著是哪四个?(分数:2.00)_33.古稀之年指的是什么?(分数:2.00)_34.被列为“世界十大文豪”之一的中国文学家是谁?(分数:2.00)_翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(文学艺
12、术)历年真题试卷汇编 2答案解析(总分:68.00,做题时间:90 分钟)一、单项选择题(总题数:20,分数:40.00)1.杜甫诗句“王杨卢骆当时体,轻薄为文晒未休”,其中“王”指诗人( )。(分数:2.00)A.王维B.王昌龄C.王勃 D.王安石解析:解析:“王杨卢骆当时体,轻薄为文晒未休”出自唐代诗人杜甫的戏为六绝句,诗中“王杨卢骆”指的是初唐诗坛的代表人物“初唐四杰”,他们分别是王勃、杨炯、卢照邻和王洛宾。2.“交响乐之父”海顿的作品是( )。(分数:2.00)A.命运交响曲B.田园交响曲C.第九交响曲D.惊愕交响曲 解析:解析:弗朗茨约瑟夫海顿,奥地利音乐家,维也纳古典乐派的奠基人。
13、他是世界音乐史上影响巨大的重要作曲家,也是维也纳古典乐派的第一位代表人物,被誉为“交响乐之父”,代表作有惊愕交响曲创世纪吉普赛回旋曲等。ABC 三项中的作品均为贝多芬所作。3.被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”的作品是( )。(分数:2.00)A.史记 B.汉书C.后汉书D.三国志解析:解析:史记是著名史学家司马迁所作的我国第一部纪传体通史,分十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共一百三十卷。全书文学性与历史性兼备,代表了我国史书的最高成就,被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。4.“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾
14、益其所不能。”这句圣贤名言,出自先秦经典“四书”中的( )。(分数:2.00)A.论语B.孟子 C.大学D.中庸解析:解析:原文出自孟子.告子下。5.先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期,有“九流十家”之说。一般认为,十家中法家的代表人物是( )。(分数:2.00)A.苏秦和张仪B.孟轲和荀况C.韩非和李斯 D.惠施和公孙龙解析:解析:苏秦和张仪是纵横家,孟轲和荀况是儒家,惠施和公孙龙是名家。6.论语中的( )“诗可以兴,可以观,可以群,可以怨”,是我国最早的文学批评,对诗经价值的认识和诗歌创作的指导都具有重要意义。(分数:2.00)A.学而B.为政C.阳货 D.雍电解
15、析:解析:“兴观群怨”说,这是孔子在论语阳货篇里提出来的关于文学作品的社会作用的说法。阳货篇记载说:“子日:小子何莫学夫诗?诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君,多识于鸟兽草木之名。”7.唐代诗人崔颢诗歌黄鹤楼中,“黄鹤一去不复返”的下一句是( )。(分数:2.00)A.莫使金樽空对月B.古来万事东流水C.白云千载空悠悠 D.除却巫山不是云解析:解析:黄鹤楼原诗为:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”8.北宋周敦颐的爱莲说中“出淤泥而不染”的下一句是( )。(分数:2.00)A.满地
16、黄花堆积B.濯清涟而不妖 C.花之君子者也D.可远观而不可亵玩焉解析:解析:原文为:“出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。”9.论语一书,其编著者是( )。(分数:2.00)A.孔子B.孔子的弟子C.孔子的再传弟子D.孔子的弟子及再传弟子 解析:解析:论语,中国春秋时期一部语录体散文集,主要记载孔子及其弟子的言行。它较为集中地反映了孔子的思想。由孔子弟子及再传弟子编纂而成。10.中唐是唐诗流派纷呈的时代,除以白居易、张籍、王建等为代表的元白诗派外,主要有大历、贞元年间的一派诗人,包括刘长卿、韦应物和“大历十才子”,其中( )曾自称为“五言长城
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
2000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 考研 试卷 翻译 硕士 MTI 汉语 写作 百科 知识 文学艺术 历年 汇编 答案 解析 DOC
