VDI 4449-2009 Guidance on the modification of crane systems.pdf
《VDI 4449-2009 Guidance on the modification of crane systems.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《VDI 4449-2009 Guidance on the modification of crane systems.pdf(27页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、ICS 53.020.20 VDI-RICHTLINIEN April 2009VEREIN DEUTSCHER INGENIEURE Leitfaden zur nderung von Krananlagen Guidance on the modification of crane systems VDI 4449 Ausg. deutsch/englisch Issue German/English Die deutsche Version dieser Richtlinie ist verbindlich. The German version of this guideline sh
2、all be taken as authori-tative. No guarantee can be given with respect to the English translation. VDI-Gesellschaft Frdertechnik Materialflusstechnik Logistik Fachbereich B1 Krane VDI-Handbuch Materialfluss und Frdertechnik, Band 1: Krane Frhere Ausgabe: 08.07Entwurf, deutsch Former edition: 08/07 D
3、raft, inGerman only Vervielfltigung auch fr innerbetriebliche Zwecke nicht gestattet / Reproduction even for internal use not permittedZu beziehen durch / Available atBeuthVerlagGmbH, 10772 BerlinAlleRechtevorbehalten/ All rights reserved VereinDeutscherIngenieuree.V., Dsseldorf 2009 Inhalt Seite Co
4、ntents Page Vorbemerkung . 2 Einleitung. 2 1 Anwendungsbereich 3 2 Begriffe 3 3 Zweck 6 4 Manahmen. 6 4.1 nderung von Leistungskennwerten . 7 4.2 Anpassung auf genderten Einsatzzweck . 7 4.3 Sicherung der Betriebsbereitschaft 7 4.4 Erhhung der Sicherheit 9 5 Prfung und Abnahme bei wesentlichen nderu
5、ngen bzw. wesentlichen Vernderungen. 9 5.1 Prfung nach wesentlichen nderungen . 9 5.2 Prfung nach wesentlichen Vernderungen 11 6 Einsatz von Gebrauchtkranen 11 6.1 Allgemeines . 11 6.2 Kran als Technisches Arbeitsmittel . 13 7 Bewertung von vorhandenen Kranen und Kranbahnen 17 Anhang Manahmen bei nd
6、erungen von Leistungsmerkmalen und angepassten Einsatzzwecken 18 Schrifttum 26 Preliminary note .2 Introduction 2 1 Scope.3 2 Terms and definitions.3 3 Purpose .6 4 Measures .6 4.1 Change in performance figures 7 4.2 Adaptation for a different end use .7 4.3 Securing availability.7 4.4 Increasing sa
7、fety 9 5 Inspection and acceptance in the case of major modifications or significant alterations .9 5.1 Inspection following major modifications .9 5.2 Inspection following significant alterations.11 6 Use of used cranes.11 6.1 General comments11 6.2 Crane as technical equipment.13 7 Evaluation of e
8、xisting cranes and crane runways.17 Annex Measures in the event of changes in performance characteristics and adapted end uses .18 Bibliography.26 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCCB7EF8AD9NormCD - Stand 2012-04 2 VDI 4449 Alle Rechte vorbehalten Verein Deutscher Ingenieure e.V., Dsseldorf 2009
9、Vorbemerkung Der Inhalt dieser Richtlinie ist entstanden unter Beachtung der Vorgaben und Empfehlungen der Richtlinie VDI 1000. Alle Rechte, insbesondere die des Nachdrucks, derFotokopie, der elektronischen Verwendung und derbersetzung, jeweils auszugsweise oder vollstn-dig, sind vorbehalten. Die Nu
10、tzung dieser VDI-Richtlinie ist unter Wah-rung des Urheberrechts und unter Beachtung derLizenzbedingungen (www.vdi-richtlinien.de), diein den VDI-Merkblttern geregelt sind, mglich. Allen, die ehrenamtlich an der Erarbeitung dieserVDI-Richtlinie mitgewirkt haben, sei gedankt. Mit Genehmigung des Hera
11、usgebers, Maschinen-bau- und Metallberufsgenossenschaft, Kreuzstr. 45, 40 210 Dsseldorf, wurden Abschnitt 5 und Ab-schnitt 6 dieser VDI-Richtlinie der BG-Schrift Krananlagen, Bau und Betrieb unter Bercksichti-gung des europischen und nationalen Rechts“ ent-nommen 1. Preliminary note The content of t
12、his guideline has been developed in strict accordance with the requirements and rec-ommendations of the guideline VDI 1000. All rights are reserved, including those of reprint-ing, reproduction (photocopying, micro copying), storage in data processing systems and translation, either of the full text
13、 or of extracts. The use of this guideline without infringement of copyright is permitted subject to the licensing con-ditions specified in the VDI notices (www.vdi-richtlinien.de). We wish to express our gratitude to all honorary contributors to this guideline. With the kind permission of the publi
14、shers, the Ma-schinenbau- und Metallberufsgenossenschaft (Kreuzstr. 45, D-40210 Duesseldorf), Section 5 and Section 6 of this VDI guideline have been taken from the association publication “Crane systems, construction and operation in the light of European and national legislation” 1. Einleitung In
15、der Produktion, in der Lagerhaltung wie auch imUmschlag zwischen den unterschiedlichsten Trans-portsystemen werden Krane in den verschiedensten Ausfhrungen im flurfreien Transport eingesetzt.Erfahrungsgem werden Krane und Kranbahnenim Zuge der Planung von Neubauten projektiert bzw. dimensioniert und
16、 sind somit auf den beimStart der Anlage vorgesehenen Fertigungsprozessabgestimmt. Whrend Produktions- oder Lagereinrichtungen im Laufe ihrer Einsatzzeit Optimierungen zur Steige-rung der Produktivitt oder aufgrund genderterAnforderungen erfahren, bleiben Krananlagen oft-mals unverndert. Manahmen we
17、rden hufig erstdann geplant, wenn die Leistung einer Krananlage mit den genderten Produktionsbedingungen nichtSchritt halten kann oder die Funktionalitt nicht mehr den Anforderungen des Betriebs entspricht. Grnde fr Umbaumanahmen an Krananlagen knnen sein: Reduzierung von Instandhaltungskosten Verfg
18、barkeit von Ersatzteilen, Komponenten oder Baugruppen Reduzierung von Personalkosten, z. B. durchEinbau einer Funksteuerung Anpassung an genderte Anforderungen, z. B. aus der Produktion Erhhung der Sicherheit, z. B. durch Anbau von Wartungsbhnen/-stegen nderungen in Vorschriften oder Gesetzen Introd
19、uction In production, in warehousing and also in handling between different transportation systems cranes of the most varied types are used in overhead transpor-tation. Cranes and crane runways are in practice planned or dimensioned during the course of plan-ning new buildings and are thus designed
20、to meet the requirements of the production process envis-aged for when the plant goes on line. While production or warehousing facilities may undergo optimisation during their service lives to improve productivity or to meet changing require-ments, crane systems often remain unchanged. In many cases
21、 action is not taken until it is evident that the performance of a crane system cannot keep pace with changed production conditions or its functionality no longer meets operational require-ments. The reasons for crane systems undergoing conver-sion measures may be: reduction in maintenance costs ava
22、ilability of spare parts, components or as-semblies reduction of personnel costs, for example, by installing a radio control system adaptation to changed requirements, for exam-ple, such as arising from production improvements in safety, for example, by fitting maintenance platforms/catwalks changes
23、 in regulations or legislation B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCCB7EF8AD9NormCD - Stand 2012-04All rights reserved Verein Deutscher Ingenieure e.V., Dsseldorf 2009 VDI 4449 3 Hufig stellt sich Betreibern und Planern die Frage,welche Modernisierungsmanahme durchgefhrtwerden soll: Umbau einer vorh
24、andenen Krananlage,Beschaffung einer gebrauchten Krananlage oderKauf einer Neuanlage. Die Wahl der Manahme wird letztlich auch nachwirtschaftlichen Gesichtspunkten getroffen. Jedochknnen unbedeutend erscheinende Modernisie-rungsmanahmen unter Umstnden weit reichendeFolgemanahmen am Tragwerk der Kran
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- VDI44492009GUIDANCEONTHEMODIFICATIONOFCRANESYSTEMSPDF
链接地址:http://www.mydoc123.com/p-1076243.html