VDI 4068 Blatt 5-2011 Competent Persons - Industrial trucks attachments trailers.pdf
《VDI 4068 Blatt 5-2011 Competent Persons - Industrial trucks attachments trailers.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《VDI 4068 Blatt 5-2011 Competent Persons - Industrial trucks attachments trailers.pdf(14页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、 ICS 03.100.30 VDI-RICHTLINIEN Juni 2011 June 2011 VEREIN DEUTSCHER INGENIEURE Befhigte Personen Flurfrderzeuge, Anbaugerte, Anhnger Competent Persons Industrial trucks, attachments, trailers VDI 4068 Blatt 5 / Part 5 Ausg. deutsch/englisch Issue German/English Die deutsche Version dieser Richtlinie
2、 ist verbindlich. The German version of this guideline shall be taken as authori-tative. No guarantee can be given with respect to the English translation. VDI-Gesellschaft Energie und Umwelt (GEU) Fachbereich Management und Sicherheit in der Energie- und Umwelttechnik VDI-Handbuch Management und Si
3、cherheit in der Umwelttechnik VDI-Handbuch Technische Logistik, Band 2: Flurfrderzeuge VDI-Handbuch Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen, Band 4: Arbeitsschutz Vervielfltigungauchfrinnerbetriebliche Zwecke nicht gestattet /Reproductionevenforinternalusenot permittedFrhere Ausgabe:04.10 Entwurf
4、,deutschFormeredition:04/10Draft,in German onlyZu beziehen durch /Available atBeuth Verlag GmbH,10772 BerlinAlle Rechte vorbehalten /Allrightsreserved Verein DeutscherIngenieuree.V.,Dsseldorf2011Inhalt Seite Contents PageVorbemerkung . 2 1 Anwendungsbereich . 2 2 Normative Verweise 2 3 Begriffe 3 4
5、Anwendung von VDI 4068 Blatt 1, Abschnitt 3 zur Prfung von Flurfrderzeugen 4 4.1 Prfung von Mitgnger-Flurfrderzeugen 4 4.2 Prfung von Flurfrderzeugen mit Fahrersitz . 5 4.3 Prfung von Anhngern fr Flurfrderzeuge 6 4.4 Prfung von Anbaugerten und Arbeitskrben fr Flurfrderzeuge 6 4.5 Flurfrderzeuge mit
6、Handfahrantrieb und Handhubantrieb (Hand-Mitgnger-gefhrter (Geh-)Gabelhubwagen) . 7 4.6 Prfung anderer Flurfrderzeuge . 8 4.7 Zustzliche Prfungen 8 5 Inhalte und Qualifikationen der Befhigten Person 8 5.1 Inhalt und Qualifikation zur Prfung von Flurfrderzeugen . 8 5.2 Besondere Qualifikation fr elek
7、trotechnische Prfungen (unter elektrischer Spannung) . 10 5.3 Inhalt und Qualifikation zur Prfung von Anhngern und Anbaugerten . 10 6 Nachweis der Befhigung 11 7 Qualifikationsnachweis der Befhigten Person 11 Schrifttum 12 Preliminary note . 2 1 Scope . 2 2 Normative references . 2 3 Terms and defin
8、itions 3 4 Application of VDI 4068 Part 1, Section 3 for the inspection of industrial trucks 4 4.1 Inspection of pedestrian industrial trucks . 4 4.2 Inspection of industrial trucks with a drivers seat 5 4.3 Inspection of trailers for industrial trucks . 6 4.4 Inspection of attachments and work cage
9、s for industrial trucks 6 4.5 Industrial trucks with manual travel and manual elevation drive (manual pedestrian-controlled (walking-speed) pallet trucks) 7 4.6 Inspection of other industrial trucks 8 4.7 Additional inspections . 8 5 Content and qualifications of the Competent Person 8 5.1 Content a
10、nd qualifications relating to the inspection of industrial trucks 8 5.2 Special qualification for electrotechnical inspections (with live systems) . 10 5.3 Content and qualifications relating to the inspection of trailers and attachments 10 6 Competency certificate 11 7 Qualification certificate for
11、 the Competent Person 11 Schrifttum 12 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCCB7EF8AD9NormCD - Stand 2012-04 2 VDI 4068 Blatt 5 / Part 5 Alle Rechte vorbehalten Verein Deutscher Ingenieure e.V., Dsseldorf 2011 Vorbemerkung Der Inhalt dieser Richtlinie ist entstanden unter Beachtung der Vorgaben und E
12、mpfehlungen der Richtlinie VDI 1000. Alle Rechte, insbesondere die des Nachdrucks, der Fotokopie, der elektronischen Verwendung und der bersetzung, jeweils auszugsweise oder vollstn-dig, sind vorbehalten. Die Nutzung dieser VDI-Richtlinie ist unter Wah-rung des Urheberrechts und unter Beachtung der
13、Lizenzbedingungen (www.vdi-richtlinien.de), die in den VDI-Merkblttern geregelt sind, mglich. Allen, die ehrenamtlich an der Erarbeitung dieser VDI-Richtlinie mitgewirkt haben, sei gedankt. Eine Liste der aktuell verfgbaren Bltter dieser Richtlinienreihe ist im Internet abrufbar unter www.vdi.de/406
14、8. Preliminary note The content of this guideline has been developed in strict accordance with the requirements and rec-ommendations of the guideline VDI 1000. All rights are reserved, including those of reprint-ing, reproduction (photocopying, micro copying), storage in data processing systems and
15、translation, either of the full text or of extracts. The use of this guideline without infringement of copyright is permitted subject to the licensing con-ditions specified in the VDI Notices (www.vdi-richtlinien.de). We wish to express our gratitude to all honorary contributors to this guideline. A
16、 catalogue of all available parts of this series of guidelines can be accessed on the internet at www.vdi.de/4068. 1 Anwendungsbereich Zweck dieser Richtlinie ist es, Hinweise zur Quali-fikation einer Befhigten Person, die mit Prfun-gen von Flurfrderzeugen mit Anbaugerten oder Anhngern beauftragt wi
17、rd, im Sinne der Betriebs-sicherheitsverordnung (BetrSichV) zu geben. Nicht behandelt in dieser Richtlinie werden Pr-fungen von Flurfrderzeugen, die ihrer Bauart nach fr die Teilnahme am ffentlichen Straenverkehr geeignet sind, Arbeitsmaschinen (Einrichtungen) auf Fahr-gestellen von Straenfahrzeugen
18、, Fahrzeugkranen, Hebebhnen, Regalbediengerten, Baumaschinen sowie Flurfrderzeugen mit Teleskopausleger o. . Die Qualifizierung der Mitarbeiter zugelassener berwachungsstellen (ZS) wird nicht behandelt. 1 Scope The purpose of this guideline is to provide infor-mation about the qualifications applica
19、ble to a Competent Person tasked with conducting inspec-tions of industrial trucks, attachments and trailers within the meaning of the Workplace Safety and Health Ordinance (BetrSichV). This guideline does not cover the inspection of industrial trucks whose design makes them suitable for use on publ
20、ic roads, machines (equipment) mounted on a road vehicle chassis, mobile cranes, lifting platforms, storage and retrieval machines, construction machinery, or industrial trucks with telescopic jib or similar. Qualification of the employees of an approved inspection centre (Zugelassene berwachungs-st
21、elle or ZS) is not covered either. 2 Normative Verweise / Normative references Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieser Richtlinie erforderlich: / The following referenced documents are indispen-sable for the application of this guideline: DIN ISO 5053:1994-08 Kraftbetriebene F
22、lurfrder-zeuge; Begriffe; Identisch mit ISO 5053:1987 (Powered industrial trucks; Terminology; Identi-cal with ISO 5053:1987) VDI 2198:2002-08 Typenbltter fr Flurfrder-zeuge (Type sheets for industrial trucks) VDI 2406:2002-11 Anhnger fr Flurfrderzeuge (Trailers for industrial trucks) VDI 2511:2010-
23、02 Flurfrderzeuge; Regelmige Prfung, Mindestanforderungen (Industrial trucks; Regular checking, minimum requirements) B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCCB7EF8AD9NormCD - Stand 2012-04All rights reserved Verein Deutscher Ingenieure e.V., Dsseldorf 2011 VDI 4068 Blatt 5 / Part 5 3 VDI 3578:2008-09
24、Anbaugerte fr Gabelstapler (Lastaufnahmemittel) (Attachments for fork-lift trucks (load lifting appliance) VDI 3586:2007-11 Flurfrderzeuge; Begriffe, Kurzzeichen, Beispiele (Industrial trucks; Terms, symbols, examples) VDI 3589:2007-05 Auswahlkriterien fr die Be-schaffung von Flurfrderzeugen (Select
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- VDI4068BLATT52011COMPETENTPERSONSINDUSTRIALTRUCKSATTACHMENTSTRAILERSPDF

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-1076110.html