1、 7 6 dite et diffuse par lUnion Technique de lElectricit (UTE) Tour Chantecoq 5, rue Chantecoq 92808 Puteaux Cedex Tl. : + 33 (0) 1 49 07 62 00 Tlcopie : + 33 (0) 1 47 78 73 51 Courriel : uteute.asso.fr Internet : http:/www.ute- diffuse galement par lAssociation Franaise de Normalisation (AFNOR) 11,
2、 rue Francis de Pressens 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Tl. : + 33 (0) 1 41 62 80 00 Impr. UTE 2008 Reproduction interdite 7 Indice de classement : ICS : 33.180.20 7 Partie 083-2: Dispositifs WDM bande C/bande L fibres optiques unimodales, non connectoriss, pour catgorie C Environnement contrl E
3、: Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard Part 083-2 : Non-connectorised single-mode fibre optic C-band/L-band WDM devices for category C Controlled environment D : Lichtwellenleiter Verbindungselemente und passive Bauteile Betriebsverhalten Teil 083-2 : Nicht
4、 mit Steckverbindern versehene Einmoden-Lichtwellenleiter-C-Band/L-Band-WDM-Bauteile fr Kategorie C Kontrollierte Umgebung Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral dAFNOR le 16 avril 2008, pour prendre effet compter du 16 mai 2008. Correspondance La norme europenne EN 61753-083-2:2008
5、 a le statut dune norme franaise. Elle reproduit intgralement la publication CEI 61753-083-2:2007. Analyse Le prsent document contient les exigences dessais et de mesures et les svrits initiales minimales auxquelles un dispositif fibres optiques WDM bande C/bande L doit satisfaire afin dtre class co
6、mme conforme la norme, Catgorie C Environnements contrls. Ces exigences couvrent les dispositifs fibres amorces unimodales, non-connectoriss. dow : 2011-02-01 Descripteurs Composant lectronique, fibre optique, connecteur de fibre optique, environnement, atmosphre maitrise, mesurage, essai, caractris
7、tique de fonctionnement, attnuation, polarisation, essai thermique, essai mcanique.Modifications Corrections NF EN 61753-083-2 II Ce document constitue la version franaise complte de la norme europenne EN 61753-083-2:2008 en reprenant le texte de la publication CEI 61753-083-2:2007. Les modification
8、s du CENELEC (dans le prsent document, lannexe ZA uniquement) sont signales par un trait vertical dans la marge gauche du texte. Cette Norme Franaise fait rfrence des Normes internationales. Quand une Norme internationale cite en rfrence a t entrine comme Norme Europenne, ou bien quand une norme dor
9、igine europenne existe, la Norme Franaise issue de cette Norme Europenne est applicable la place de la Norme internationale. LUnion Technique de llectricit sest abstenue au CENELEC sur le projet de EN 61753-083-2, le 7 fvrier 2007. _ 7 77 9 7 77 (EN ou HD) 9 (NF ou UTE)CEI 60793-2-501 EN 60793-2-50
10、(2004)2 + corr. Juillet 2004 NF EN 60793-2-50 (2004) (C 93-841-2-50) CEI 61300-2-11 EN 61300-2-1 (2003)2 NF EN 61300-2-1 (2004) (C 93-902-1) CEI 61300-2-41 EN 61300-2-4 (1997)2 NF EN 61300-2-4 (1997) (C 93-902-4) CEI 61300-2-91 EN 61300-2-9 (1997)2 NF EN 61300-2-9 (1997) (C 93-902-9) CEI 61300-2-141
11、 EN 61300-2-14 (2006)2 + corr. novembre 2006 NF EN 61300-2-14 (2006) (C 93-902-14) CEI 61300-2-171 EN 61300-2-17 (2003)2 NF EN 61300-2-17 (2004)3 (C 93-902-17) CEI 61300-2-181 EN 61300-2-18 (2005)2 NF EN 61300-2-18 (2006) (C 93-902-18) CEI 61300-2-191 EN 61300-2-19 (2005)2 NF EN 61300-2-19 (2006) (C
12、 93-902-19) CEI 61300-2-221 EN 61300-2-22 (2007)2 NF EN 61300-2-22 (2007)4 (C 93-902-22) ( suivre) 1 Rfrence non date. 2 Edition valide ce jour. 3 Disponible en anglais seulement. 4 Remplace la norme homologue NF EN 61300-2-22 de dcembre 1997, qui reste en vigueur jusquen avril 2010. III NF EN 61753
13、-083-2 7 77 9 (fin) 7 77 (EN ou HD) 9 (NF ou UTE)CEI 61300-2-421 EN 61300-2-42 (2005)2 NF EN 61300-2-42 (2006) (C 93-902-42) CEI 61300-2-441 EN 61300-2-44 (2005)2 NF EN 61300-2-44 (2005) (C 93-902-44) CEI 61300-3-21 EN 61300-3-2 (1999)2 NF EN 61300-3-2 (2000) (C 93-903-2) CEI 61300-3-61 EN 61300-3-6
14、 (2003)2 NF EN 61300-3-6 (2005) (C 93-903-6) CEI 61300-3-71 EN 61300-3-7 (2001)2 NF EN 61300-3-7 (2004) (C 93-903-7) CEI 61300-3-201 EN 61300-3-20 (2001)2 + corr. mars 2002 NF EN 61300-3-20 (2004) (C 93-903-20) CEI 61300-3-321 EN 61300-3-32 (2006)2 NF EN 61300-3-32 (2006) (C 93-903-32) CEI/PAS 61300
15、-3-381 - - CEI 61753-021-21 EN 61753-021-2 (2008)2 NF EN 61753-021-25 (C 93-909-021-2) Note : Les documents de la classe C sont en vente lUnion Technique de llectricit Tour Chantecoq 5, rue Chantecoq 92808 Puteaux Cedex Tl. : + 33 (0) 1 49 07 62 00 ainsi quau service diffusion de lAssociation franai
16、se de normalisation 11, rue Francis de Pressens 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Tl. : + 33 (0) 1 41 62 80 00. Les documents CEI sont en vente lUTE. _ 5 En prparation. Est destine remplacer la NF EN 61753-021-2, de dcembre 2002 qui est base sur la EN 61753-021-2:2002, elle-mme base sur la CEI 61753
17、-021-2:2002. NF EN 61753-083-2 IV 77 Secrtariat : UTE BNAE (BUREAU DE NORMALISATION DE LAERONAUTIQUE) DOMERGIE (GROUPEMENT DES INDUSTRIELS DE LAPPAREILLAGE ELECTRIQUE DINSTALLATION ET DE SES APPLICATIONS DOMOTIQUES) EDF (ELECTRICITE DE FRANCE) FFIE (FEDERATION FRANCAISE DES INSTALLATEURS ELECTRICIEN
18、S) FRANCE TELECOM GIMELEC (GROUPEMENT DES INDUSTRIES DE LEQUIPEMENT ELECTRIQUE, DU CONTRLE-COMMANDE ET DES SERVICES ASSOCIES) GIXEL (GROUPEMENT DES INDUSTRIES DE LINTERCONNEXION, DES COMPOSANTS ET DES SOUS-ENSEMBLES ELECTRONIQUES) MINISTERE DE LEQUIPEMENT, DU LOGEMENT, DES TRANSPORTS Autres prcision
19、s: identiques lessai N 1 La combinaison de pertes tolre sapplique toutes les combinaisons daccs dentre et de sortie 6 Pertes dpendant de la longueur donde CEI 61300-3-7 0,3 dB Les pertes dpendant de la longueur donde doivent tre vrifies sur les plages de longueur donde de fonctionnement suivantes. P
20、lage de longueur donde de fonctionnement pour la bande C: 1 530 nm 1 564 nm. Plage de longueur donde de fonctionnement pour la bande L: 1 574 nm 1 625 nm. Dtails: identiques lessai N 1 7 Dispersion chromatique CEI 61300-3-38 5 ps/nm. La dispersion chromatique doit tre vrifie sur les plages de longue
21、ur donde de fonctionnement suivantes. Plage de longueur donde de fonctionnement pour la bande C: 1 530 nm 1 564 nm. Plage de longueur donde de fonctionnement pour la bande L: 1 574 nm 1 625 nm. La mthode MPS est recommande. 8 Dispersion du mode de polarisation (PMD) CEI 61300-3-32 0,1 ps La PMD doit
22、 tre vrifie sur les plages de longueur donde de fonctionnement suivantes. Plage de longueur donde de fonctionnement pour la bande C: 1 530 nm 1 564 nm. Plage de longueur donde de fonctionnement pour la bande L: 1 574 nm 1 625 nm. Les mthodes JME ou PSA sont recommandes. 9 EN 61753-083-2:2008 p 79 Te
23、nue en puissance optique et caractrisation des seuils de dtrioration CEI 61300-2-14 500 mW Aprs lessai, les limites daffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites daffaiblissement hors-bande de lessai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaibl
24、issement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisfaites. Augmentations du niveau de puissance pour lessai de courte dure: dfinie pour une faible perte dinsertion des chantillons. Longueurs donde dessai pour un essai de courte dure: 1 550 nm et 1 590 nm. Dure dune exposition de courte dure: 3 h. L
25、ongueur(s) donde dessai pour un essai de longue dure: dpendant de la longueur donde ou de la bande de fonctionnement rel. Dure dun essai de longue dure: 500 h. 10 Vibrations CEI 61300-2-1 Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites, et laffaiblissement doit tre
26、 0,5 dB prs de la valeur initiale. Aprs lessai, les limites daffaiblissement hors-bande de lessai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisfaites. Plage de frquences: 10 Hz - 55 Hz Nombre daxes: 3 orthogonaux Amplitude: 0,75
27、 mm Dure par axe: 0,5 h Nombre de cycles (10 Hz 55 Hz 10 Hz): 15 11 Froid CEI 61300-2-17 Pendant lessai, la valeur de laffaiblissement doit tre mesure intervalle maximal de 1 h Pendant et aprs lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites, et laffaiblissement doit tre
28、 0,5 dB prs de la valeur initiale. Aprs lessai, les limites daffaiblissement hors-bande de lessai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisfaites. Temprature: (-10 2) C; Dure dexposition: 96 h; Procdure de pr-conditionnement
29、: Conditions atmosphriques normales pendant 2 h; Procdure de rcupration: laisser lprouvette revenir 20 C en un temps ne dpassant pas 2 h. 12 Chaleur sche Endurance temprature leve CEI 61300-2-18 Pendant lessai, la valeur de laffaiblissement doit tre mesure intervalle maximal d1 h pendant les 16 prem
30、ires heures, et par la suite intervalle maximal de 24 h jusqu lissue de lessai. Pendant et aprs lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites, et laffaiblissement doit tre 0,5 dB prs de la valeur initiale. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement hors-bande de les
31、sai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisfaites. Temprature: (+60 2) C; Dure dexposition: 96 h; Procdure de pr-conditionnement: Conditions atmosphriques normales pendant 2 h; Procdure de rcupration: laisser lprouvette re
32、venir 20 C en un temps ne dpassant pas 2 h. EN 61753-083-2:2008 10 p 7 13 Chaleur humide (tat continu) CEI 61300-2-19 Pendant lessai, la valeur de laffaiblissement doit tre mesure intervalle maximal de 1 h. Pendant et aprs lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites
33、, et laffaiblissement doit tre 0,5 dB prs de la valeur initiale. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement hors-bande de lessai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisfaites. Temprature: (+40 2) C; Humidit relative: 93
34、%; 23Dure dexposition: 96 h; Procdure de pr-conditionnement: Conditions atmosphriques normales pendant 2 h; Procdure de rcupration: laisser lprouvette revenir 20 C en un temps ne dpassant pas 2 h. 14 Variation de temprature CEI 61300-2-22 essai Nb. Pendant lessai, la valeur de laffaiblissement doit
35、tre mesure intervalle maximal de 30 minutes. Pendant lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites. Pendant et aprs lessai, laffaiblissement doit tre 0,5dB prs de la valeur initiale dans des conditions ambiantes. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement hors-bande
36、 de lessai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisfaites. Temprature haute: (+60 2) C; Temprature basse: (-10 2) C; Dure aux tempratures extrmes: 1 h; Nombre de cycles: 5 ; Taux de variation de la temprature: 1 C/min; Proc
37、dure de pr-conditionnement: Conditions atmosphriques normales pendant 2 h; Procdure de rcupration: laisser lprouvette revenir 20 C en un temps ne dpassant pas 2 h. 15 Flexion des cbles fibres optiques CEI 61300-2-44 Pendant lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaite
38、s. Pendant et aprs lessai, laffaiblissement doit tre 0,5dB prs de la valeur initiale dans des conditions ambiantes. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement hors-bande de lessai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisf
39、aites. Charge de traction: 2 N pour un cble renforc ; Cycle: 90 ; Nombre de cycles: 30 fois. 16 Rtention de fibre/de cble CEI 61300-2-4 Pendant lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites. Pendant et aprs lessai, laffaiblissement doit tre 0,5 dB prs de la valeur ini
40、tiale dans des conditions ambiantes. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement hors-bande de lessai N 2 doivent tre satisfaites. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement de rflexion de lessai N 4 doivent tre satisfaites. Force de tirage: (10 1) N 5 N/s pour les cbles renforcs ; (5 0,5) N 0,5
41、N/s pour des cbles avec revtement secondaire ; Point dapplication: 0,3 m du bout du dispositif de la charge de traction; Dure de lessai: 120 s 10 N et 60 s 5 N (en maintenant la charge). 17 Charge latrale statique CEI 61300-2-42 Pendant lessai, les limites de laffaiblissement de lessai N 1 doivent tre satisfaites. Pendant lessai et lissue de celui-ci, laffaiblissement doit tre 0,5dB prs de la valeur initiale dans des conditions ambiantes. Aprs lessai, les limites de laffaiblissement hors-ba
