1、*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-21 13 21.00 20 (November 2009)-Preparing Activity: NAVFAC SupersedingUFGS-21 13 21.00 20 (April 2006UFGS-13957N (September 1999)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONReferences are in agreement with UMRL dated October 2009*SECTION TABLE OF CONTENTSDIVISION 21 - F
2、IRE SUPPRESSIONSECTION 21 13 21.00 20FOAM FIRE EXTINGUISHING FOR FUEL TANK PROTECTION11/09PART 1 GENERAL1.1 REFERENCES1.2 RELATED REQUIREMENTS1.3 SYSTEM DESCRIPTION1.3.1 Design Requirements1.3.1.1 Shop Drawings1.3.1.2 Calculations1.3.1.3 AFFF Containment and Disposal Plan1.3.1.4 As-Built Drawings fo
3、r the Fire Extinguishing System1.3.2 System Operation1.3.2.1 Tank System1.3.2.2 Monitor System1.3.2.3 Hose System1.4 SUBMITTALS1.5 QUALITY ASSURANCE1.5.1 Qualifications of Installer1.6 SPARE PARTSPART 2 PRODUCTS2.1 DESIGN OF FOAM SYSTEMS2.1.1 Tankside Foam Chambers2.1.2 Deluge Valves2.1.3 AFFF Solut
4、ion Distribution2.1.4 AFFF Solution Application Density2.1.5 Foam Chamber Discharge Area2.1.6 Friction Losses2.1.7 Location of Foam Chambers2.1.8 Water Supply2.1.9 Duration of Discharge2.2 DETECTION DEVICES2.2.1 Control Panel2.2.1.1 Main Annunciator2.2.1.2 Initiating ZonesSECTION 21 13 21.00 20 Page
5、 1Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-2.2.1.3 Remote Annunciator Panel2.2.2 Auxiliary Power Supply2.2.2.1 Storage Batteries2.2.2.2 Battery Charger2.3 MANUAL RELEASE STATIONS2.4 HEAT DETECTORS2.4.1 Spot-Type Heat Detectors2.4.1.1 Combinati
6、on Fixed Temperature Rate-of-Rise Detectors2.4.1.2 Rate Compensating Detector2.4.2 Line-Type Heat Detectors2.5 ELECTRICAL WORK2.5.1 Wiring2.5.2 Operating Power2.5.3 Conductor Identification2.6 SYSTEM ACTIVATION2.6.1 Tank System Activation2.6.2 Monitor System Activation2.6.3 Hose System Activation2.7
7、 ALARMS2.7.1 Water Motor Alarms2.7.2 Local Alarm2.7.3 Fire Alarm2.7.3.1 Pressure Switch2.7.3.2 Master Fire Alarm Boxes2.7.3.3 Automatic Auxiliary Transmitters2.7.3.4 Radio Fire Alarm Transmitters2.7.4 Trouble Alarm2.8 MASTER BOX PEDESTAL2.9 RADIO MASTER BOX PEDESTAL2.10 MASTER BOX LOCATION LIGHT RAD
8、IO MASTER BOX LOCATION LIGHT2.11 AFFF CONCENTRATE2.11.1 Concentrate Fill Pump2.12 DIAPHRAGM PRESSURE PROPORTIONING EQUIPMENT2.12.1 Diaphragm Pressure Proportioning Tanks2.12.2 Concentrate Ratio Controller2.13 BALANCED PRESSURE PROPORTIONING SYSTEM2.13.1 Skid-Mounted Balanced Pressure Proportioning S
9、ystem2.13.2 In-Line Balanced Pressure Proportioning System2.13.3 AFFF Concentrate Storage Tanks2.14 LINE PROPORTIONING (VENTURI TYPE) SYSTEM2.14.1 AFFF Concentrate Storage Tank2.15 WATER MONITOR NOZZLES2.16 HAND HOSE LINES2.17 FOAM HYDRANTS2.18 ABOVEGROUND PIPING SYSTEMS2.18.1 Pipe, Fittings, and Me
10、chanical Couplings2.18.2 Jointing Material2.18.3 Duplex Basket Strainers2.18.4 Pipe Hangers and Supports2.18.5 Valves2.18.6 Identification Signs2.18.7 Main Drains2.18.8 Pipe Sleeves2.18.8.1 Sleeves in Masonry and Concrete Walls, Floors, Roofs2.18.8.2 Sleeves in Partitions2.18.9 Escutcheon Plates2.18
11、.10 Fire Department Inlet Connections2.18.11 Backflow Preventers2.19 BURIED PIPING SYSTEMSSECTION 21 13 21.00 20 Page 2Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-2.19.1 Pipe and Fittings2.19.2 Valves2.19.3 Post Indicator Valves2.19.4 Valve Boxes
12、2.19.5 Buried Utility Warning and Identification TapePART 3 EXECUTION3.1 EXCAVATION, BACKFILLING, AND COMPACTING3.2 CONNECTIONS TO EXISTING WATER SUPPLY SYSTEMS3.3 AFFF SYSTEM INSTALLATION3.4 DISINFECTION3.5 FIELD PAINTING3.5.1 Foam Systems in Unfinished Areas3.5.2 Foam Systems in All Other Areas3.5
13、.3 Piping Labels3.5.4 Field Touch-Up3.6 ELECTRICAL WORK3.6.1 Wiring3.7 FLUSHING3.8 FIELD QUALITY CONTROL3.8.1 Preliminary Tests3.8.2 Formal Inspection and Tests (Acceptance Tests)3.8.2.1 Systems and Device Testing3.8.2.2 AFFF Discharge and Concentration Testing3.8.2.3 Flushing and Rinsing3.8.3 Envir
14、onmental Protection3.8.4 Additional Tests3.8.5 AFFF Concentrate Storage Tanks Fill-Up3.8.6 Manufacturers Representative3.9 OPERATING INSTRUCTIONS3.10 TRAINING REQUIREMENTS3.11 SCHEDULE- End of Section Table of Contents -SECTION 21 13 21.00 20 Page 3Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or net
15、working permitted without license from IHS-,-,-*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-21 13 21.00 20 (November 2009)-Preparing Activity: NAVFAC SupersedingUFGS-21 13 21.00 20 (April 2006UFGS-13957N (September 1999)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONReferences are in agreement with UMRL dated Octobe
16、r 2009*SECTION 21 13 21.00 20FOAM FIRE EXTINGUISHING FOR FUEL TANK PROTECTION11/09*NOTE: This guide specification covers the requirements for automatic and manual tank farm fire extinguishing foam systems.Edit this guide specification for project specific requirements by adding, deleting, or revisin
17、g text. For bracketed items, choose applicable items(s) or insert appropriate information.Remove information and requirements not required in respective project, whether or not brackets are present.Comments and suggestions on this guide specification are welcome and should be directed to the technic
18、al proponent of the specification. A listing of technical proponents, including their organization designation and telephone number, is on the Internet.Recommended changes to a UFGS should be submitted as a Criteria Change Request (CCR).*NOTE: It should not be assumed that an automatic system will a
19、lways be required. The NAVFAC Engineering Field Division Fire Protection Engineer will provide guidance on whether automatic operation or automatic detection with manual operation is required. Factors to be considered include products stored, proximity to Department of Defense Fire Department(s) and
20、 facility operations and manning. When the type of operation required is determined, carefully edit this guide specification to include only those features and elements necessary to provide that type of operation. For truck or rail car loading/unloading rack protection use Section 21 13 22.00 20 FOA
21、M FIRE EXTINGUISHING FOR HAZ/FLAM MATERIAL FACILITY. Assure that up to date reliable hydraulic data is used in design of the project. SECTION 21 13 21.00 20 Page 4Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-System requirements must conform to Uni
22、fied Facilities Criteria (UFC) 3-600-01 Fire Protection Engineering for Facilities.*NOTE: If there are questions concerning type of foam systems required, consult the Engineering Field Division, Naval Facilities Engineering Command.*NOTE: The following information shall be shown on the project drawi
23、ngs:1. Location and detail of each foam system supply riser, deluge valve, water motor alarm, fire department inlet connection, foam hydrants, hand hose stations, water monitor nozzles, foam chambers, and associated electrical connections.2. Point of connection to the existing water distribution sys
24、tem.3. Location of foam system control valves and post indicator valves.4. Area(s) of foam system coverage, with zone designations (if multiple zones). Do not show piping layout.5. Capacity, height, and type of fuel tank to be protected.6. For pipe larger than 305 mm 12 inches, detail methods of anc
25、horing pipe including pipe clamps and tie rods.7. Location of foam proportioning equipment and storage tank.8. Show locations of control panel, annunciator(s), alarm devices, manual actuation stations, point of connection to the base fire alarm system, remote trouble device, point of connection to t
26、he incoming power supply and fusible safety switch. Do not show conduit sizes or number of conductors for DC circuits. Show mounting details for heat detectors, however, do not show locations of detectors.9. Show single line riser diagram for all detection, activation, and alarm circuits. Connection
27、 of equipment shall be indicated by circuit runs and not conduit runs. Do not indicate number and size of conductors for interconnection of fire alarm components.*SECTION 21 13 21.00 20 Page 5Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-PART 1 GEN
28、ERAL1.1 REFERENCES*NOTE: This paragraph is used to list the publications cited in the text of the guide specification. The publications are referred to in the text by basic designation only and listed in this paragraph by organization, designation, date, and title.Use the Reference Wizards Check Ref
29、erence feature when you add a RID outside of the Sections Reference Article to automatically place the reference in the Reference Article. Also use the Reference Wizards Check Reference feature to update the issue dates.References not used in the text will automatically be deleted from this section
30、of the project specification when you choose to reconcile references in the publish print process.*The publications listed below form a part of this specification to the extent referenced. The publications are referred to within the text by the basic designation only.AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION
31、 (AWWA)AWWA C500 (2002; R 2003) Metal-Seated Gate Valves for Water Supply ServiceAWWA C651 (2005; Errata 2005) Standard for Disinfecting Water MainsASTM INTERNATIONAL (ASTM)ASTM A 53/A 53M (2007) Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and SeamlessFM GLOBAL
32、(FM)FM P7825 (2005) Approval GuideFOUNDATION FOR CROSS-CONNECTION CONTROL AND HYDRAULIC RESEARCH (FCCCHR)FCCCHR List (continuously updated) List of Approved Backflow Prevention AssembliesNATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA)NFPA 11 (2005; Amendment 1 2006; Amendment 2 2007) Low-, Medium- and H
33、igh- Expansion Foam SystemsSECTION 21 13 21.00 20 Page 6Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-NFPA 13 (2010) Installation of Sprinkler SystemsNFPA 14 (2006) Standard for the Installation of Standpipe, Private Hydrants and Hose SystemsNFPA 1
34、6 (2006) Installation of Foam-Water Sprinkler and Foam-Water Spray SystemsNFPA 24 (2010) Standard for the Installation of Private Fire Service Mains and Their AppurtenancesNFPA 30 (2007; Errata 2008) Flammable and Combustible Liquids CodeNFPA 70 (2008; AMD 1 2008) National Electrical Code - 2008 Edi
35、tionNFPA 72 (2010) National Fire Alarm CodeTHE SOCIETY FOR PROTECTIVE COATINGS (SSPC)SSPC Paint 22 (1982; E 2004) Paint Specification No. 22 Epoxy-Polyamide Paints (Primer, Intermediate, and Topcoat)SSPC Paint 25 (1997; E 2004) Paint Specification No. 25 Zinc Oxide, Alkyd, Linseed Oil Primer for Use
36、 Over Hand Cleaned Steel Type I and Type IISSPC SP 11 (1987; E 2004) Power Tool Cleaning to Bare MetalSSPC SP 3 (2004; E 2004) Power Tool CleaningSSPC SP 6 (2007) Commercial Blast CleaningU.S. DEPARTMENT OF DEFENSE (DOD)MIL-DTL-24441 (Rev D) Paint, Epoxy-PolyamideMIL-F-24385 (Rev F; Am 1) Fire Extin
37、guishing Agent, Aqueous Film Forming Foam (AFFF) Liquid Concentrate, for Fresh and SeawaterU.S. GENERAL SERVICES ADMINISTRATION (GSA)FS A-A-2962 (Rev J) Enamel, Alkyd, Gloss, Low VOC ContentFS A-A-58092 (Basic) Tape, Antiseize, PolytetrafluoroethyleneFS WW-S-2739 (Basic) Strainers, Sediment: Pipelin
38、e, Water, Air, Gas, Oil, or SteamSECTION 21 13 21.00 20 Page 7Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-UNDERWRITERS LABORATORIES (UL)UL 262 (2004) Standard for Gate Valves for Fire-Protection ServiceUL 789 (2004; Rev thru Aug 2008) Indicator P
39、osts for Fire-Protection ServiceUL Fire Prot Dir (2009) Fire Protection Equipment Directory1.2 RELATED REQUIREMENTSSection 23 03 00.00 20 BASIC MECHANICAL MATERIALS AND METHODS, applies to this section, with the additions and modifications specified herein.1.3 SYSTEM DESCRIPTION1.3.1 Design Requirem
40、ents*NOTE: Identify the tanks which are to be protected by each system.*NOTE: Include only those NFPA codes applicable to the specific project.*Design and provide a new and modify an existing aqueous film forming foam (AFFF) fuel tank protection system for _. System shall provide uniform distributio
41、n of AFFF solution to provide complete coverage by surface application to the tank(s) indicated. The design, equipment, materials, installation, and workmanship shall be in strict accordance with the required and advisory provisions of NFPA 11, NFPA 13, NFPA 14, NFPA 16, NFPA 24, NFPA 30, NFPA 70, a
42、nd NFPA 72, except as modified herein. Each The system shall be designed for earthquakes and shall include all materials, accessories and equipment necessary to provide each the system complete and ready for use. Design and install each the system to give full consideration to blind spaces, piping,
43、electrical equipment, and all other construction and equipment to provide complete coverage in accordance with the drawings to be submitted for approval. Devices and equipment for fire protection service shall be of a make and type listed by the Underwriters Laboratories Inc. in the UL Fire Prot Dir
44、, or approved by the Factory Mutual System and listed in FM P7825. In the publications referred to herein, the advisory provisions shall be considered to be mandatory, as though the word “shall“ had been substituted for “should“ wherever it appears; reference to the “authority having jurisdiction“ shall be interpreted to mean the _ Divi
