[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷87及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 87 及答案与解析英译汉1 A case on appeal2 Acceptance3 Accept the caseentertain the case4 act of disposition汉译英5 喜忧参半6 雪中送炭7 因材施教8 一箭双雕9 冤家宜解不宜结10 扬眉吐气11 鱼米之乡12 一贫如洗13 有情人终成眷属14 易如反掌15 与时俱进16 优胜劣汰17 欲速则不达18 有识之士19 以怨报德20 英雄所见略同21 一言既出，驷马难追22 有勇无谋23 纸上谈兵24 众矢之的25 债台高筑英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 87 答案与解析英译

2、汉1 【正确答案】 上诉案件【知识模块】 词语翻译2 【正确答案】 承诺【知识模块】 词语翻译3 【正确答案】 受理案件【知识模块】 词语翻译4 【正确答案】 处分权【知识模块】 词语翻译汉译英5 【正确答案】 mingled hope and fear【知识模块】 词语翻译6 【正确答案】 to help a lame dog over a stile【知识模块】 词语翻译7 【正确答案】 teach students according to their aptitude【知识模块】 词语翻译8 【正确答案】 to kill two birds with one stone【知识模块】 词

3、语翻译9 【正确答案】 Better to make friends than make enemies【知识模块】 词语翻译10 【正确答案】 to feel proud and elated【知识模块】 词语翻译11 【正确答案】 a land of milk and honey【知识模块】 词语翻译12 【正确答案】 as poor as a Church mouse【知识模块】 词语翻译13 【正确答案】 Jack shall have Jill；All shall be well【知识模块】 词语翻译14 【正确答案】 as easy as falling off a log【知识模

4、块】 词语翻译15 【正确答案】 advance with times【知识模块】 词语翻译16 【正确答案】 survival of the fittest【知识模块】 词语翻译17 【正确答案】 more haste，less speed【知识模块】 词语翻译18 【正确答案】 people of vision【知识模块】 词语翻译19 【正确答案】 bite the hand that feeds one【知识模块】 词语翻译20 【正确答案】 Great minds think alike【知识模块】 词语翻译21 【正确答案】 A real man never goes back on his words【知识模块】 词语翻译22 【正确答案】 use brawn rather than brain；to be more brave than wise【知识模块】 词语翻译23 【正确答案】 be an armchair strategist【知识模块】 词语翻译24 【正确答案】 a target of public criticism【知识模块】 词语翻译25 【正确答案】 become debtridden【知识模块】 词语翻译