[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷82及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 82 及答案与解析汉译英1 不约而同2 不言而喻3 不远千里4 不以为然5 不遗余力6 别有用心7 不义之财8 百折不挠9 不知所措10 不择手段11 层出不穷12 初出茅庐13 绰绰有余14 诚惶诚恐15 沧海桑田16 沧海一粟九牛一毛17 惨绝人寰18 出口成章19 出类拔萃20 吃里扒外21 触类旁通22 草木皆兵23 愁眉苦脸24 臭名远扬，臭名昭著25 出奇制胜英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 82 答案与解析汉译英1 【正确答案】 happen to coincide【知识模块】 词语翻译2 【正确答案】 speak for itself；tell

2、 its own story；tell its own tale【知识模块】 词语翻译3 【正确答案】 go to the trouble of travelling a long distance【知识模块】 词语翻译4 【正确答案】 not to approve；to object to【知识模块】 词语翻译5 【正确答案】 spare no effort ；spare no pains【知识模块】 词语翻译6 【正确答案】 have ulterior motives【知识模块】 词语翻译7 【正确答案】 illgotten wealth【知识模块】 词语翻译8 【正确答案】 be ind

3、omitable【知识模块】 词语翻译9 【正确答案】 to be at a loss；to be at ones wits end【知识模块】 词语翻译10 【正确答案】 by any kind of means；by hook or crook【知识模块】 词语翻译11 【正确答案】 emerge in endlessly【知识模块】 词语翻译12 【正确答案】 at the beginning of ones career【知识模块】 词语翻译13 【正确答案】 more than sufficient【知识模块】 词语翻译14 【正确答案】 with reverence and awe

4、【知识模块】 词语翻译15 【正确答案】 Time brings a great change to the worlds【知识模块】 词语翻译16 【正确答案】 a drop in the bucket【知识模块】 词语翻译17 【正确答案】 extremely cruel【知识模块】 词语翻译18 【正确答案】 have an outstanding eloquence【知识模块】 词语翻译19 【正确答案】 to be eminent above all others ；to be distinguished from ones kind【知识模块】 词语翻译20 【正确答案】 live on sbwhile helping others secretly【知识模块】 词语翻译21 【正确答案】 comprehend by analogy【知识模块】 词语翻译22 【正确答案】 a state of extreme nervousness【知识模块】 词语翻译23 【正确答案】 to wear a sad face；to have a worried look【知识模块】 词语翻译24 【正确答案】 to be notorious【知识模块】 词语翻译25 【正确答案】 defeat sbby a surprise action【知识模块】 词语翻译