[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷68及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 68 及答案与解析汉译英1 新型农村合作医疗制度2 洗钱3 稀缺经济4 吸取世界文明成果5 永葆党的生机与活力6 依法治国和以德治国7 以权谋私8 与时俱进9 一条龙生产体系10 照搬别国经验和模式11 转变政府职能12 最低生活补助13 综合国力14 中华民族的伟大复兴15 按资排辈16 八宝饭17 罢工18 八卦19 八卦网站20 拜金女21 拜金主义22 白领犯罪23 白领工人24 吧台25 操办英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 68 答案与解析汉译英1 【正确答案】 new type of rural cooperative medical care

2、system【知识模块】 词语翻译2 【正确答案】 money laundering【知识模块】 词语翻译3 【正确答案】 scarcity economy【知识模块】 词语翻译4 【正确答案】 assimilate the achievements of civilizations over the world【知识模块】 词语翻译5 【正确答案】 always maintain its vigor and vitality【知识模块】 词语翻译6 【正确答案】 the rule of law and the rule of virtue【知识模块】 词语翻译7 【正确答案】 to abus

3、e power for personal gains【知识模块】 词语翻译8 【正确答案】 keep pace with the times【知识模块】 词语翻译9 【正确答案】 integrated production structure【知识模块】 词语翻译10 【正确答案】 mechanical copying and application of foreign experience and models【知识模块】 词语翻译11 【正确答案】 to shift the functions of the government【知识模块】 词语翻译12 【正确答案】 minimum l

4、ivingsubsistence allowance【知识模块】 词语翻译13 【正确答案】 aggregate national strength【知识模块】 词语翻译14 【正确答案】 the great rejuvenation of the Chinese nation【知识模块】 词语翻译15 【正确答案】 to assign priority according to seniority【知识模块】 词语翻译16 【正确答案】 eighttreasure rice pudding【知识模块】 词语翻译17 【正确答案】 on strike【知识模块】 词语翻译18 【正确答案】 gossip ， gossipy【知识模块】 词语翻译19 【正确答案】 gossip site【知识模块】 词语翻译20 【正确答案】 material girl【知识模块】 词语翻译21 【正确答案】 money worship【知识模块】 词语翻译22 【正确答案】 whitecollar crime【知识模块】 词语翻译23 【正确答案】 whitecollar worker【知识模块】 词语翻译24 【正确答案】 bar counter【知识模块】 词语翻译25 【正确答案】 make arrangements【知识模块】 词语翻译