[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷66及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 66 及答案与解析汉译英1 南北对话2 农村最低生活保障制度3 农民工4 全方位对外开放5 全面建设小康社会6 强权政治7 全心全意为人民服务8 人才不足9 人才库10 人才流动11 人才流失12 人才培养机制13 人才强国战略14 人民民主专政15 弱势群体16 上层建筑17 社会主义和谐社会18 社会主义物质文明和精神文明19 社会主义现代化建设事业20 社会主义新农村21 社会主义制度22 社区医疗保健制度23 生产关系24 生产力25 世界多极化英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 66 答案与解析汉译英1 【正确答案】 NorthSouth dialog

2、ue【知识模块】 词语翻译2 【正确答案】 basic livingsubsistence allowance system for rural residents【知识模块】 词语翻译3 【正确答案】 rural migrant workers【知识模块】 词语翻译4 【正确答案】 to open to the outside world in all directions【知识模块】 词语翻译5 【正确答案】 build a welloff society in an all-round way【知识模块】 词语翻译6 【正确答案】 power politics【知识模块】 词语翻译7 【

3、正确答案】 serve the people heart and soul【知识模块】 词语翻译8 【正确答案】 a shortage of trained personnel【知识模块】 词语翻译9 【正确答案】 talent bank；brain bank【知识模块】 词语翻译10 【正确答案】 the mobility of talents【知识模块】 词语翻译11 【正确答案】 brain drain【知识模块】 词语翻译12 【正确答案】 talent development scheme【知识模块】 词语翻译13 【正确答案】 the strategy of reinvigorat

4、ing China through human resource development【知识模块】 词语翻译14 【正确答案】 the peoples democratic dictatorship【知识模块】 词语翻译15 【正确答案】 vulnerable groupdisadvantaged group【知识模块】 词语翻译16 【正确答案】 superstructure constitute【知识模块】 词语翻译17 【正确答案】 harmonious socialist society【知识模块】 词语翻译18 【正确答案】 material and spiritual civil

5、izations of socialism【知识模块】 词语翻译19 【正确答案】 socialist modernization drive【知识模块】 词语翻译20 【正确答案】 new socialist countryside【知识模块】 词语翻译21 【正确答案】 socialist system【知识模块】 词语翻译22 【正确答案】 community healthcare system【知识模块】 词语翻译23 【正确答案】 relation of production【知识模块】 词语翻译24 【正确答案】 productive force【知识模块】 词语翻译25 【正确答案】 world multipolarization【知识模块】 词语翻译