[考研类试卷]2013年国际关系学院翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷（无答案）.doc

1、2013 年国际关系学院翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷（无答案）一、名词解释1 殷墟甲骨文是我国最早的系统文字，也是比较成熟的文字，已经具备了“六书”中的各种造字方法，且初具用笔、结体、章法等书法要旨，孕育着书法艺术的美。郭沫若在殷契粹编序言中说：“足知现存契文，实一代法书，而书之契之者，乃殷氏之钟王颜柳也。”2 吕思勉先秦学术概论：“吾国学术，大略可分七期：先秦之世，诸子百家之学，一也；两汉之儒学，二也；魏晋玄学 ，三也；南北朝、隋唐之佛学，四也；宋明理学，五也。清代之汉学 ，六也；现今所谓新学，七也。”3 在中国古代官职中，中枢职官被泛称为宰相。战国后宰相制度经历了三个基本阶

2、段，即秦汉的三公制、隋唐的 三省 制和明清的 内 阁制。4 中国文化的许多领域都有用数字“四” 概况的人物或现象，如诗歌有 初唐四杰，书法上有 宋代四大家 ，国画中有植物四君子，学校有宋代四大书院 ，佛教有 四大名山，京剧有 四大名旦 ，等等。说明过去中国人对“ 四” 并不忌讳，反倒有些偏爱的。5 2001 年 11 月 2 日，联合国教科文组织通过世界文化多样性宣言，指出“文化多样性是人类的共同遗产，应当从当代人和子孙后代的利益考虑予以承认和肯定。”而现实中，个别奉行霸权主义和强权政治的西方国家为了达到经济和政治上的目的，不断推行“ 文化殖民 ”政策，形成了日益严重的 “文化帝国主义”的倾向

3、。6 批判现实主义文学继承了 18 世纪启蒙运动的理性主义精神，力图以理性的分析而不是浪漫的情感作为批判的武器。在思想上，它以黑格尔、费尔巴哈和达尔文的思想作为理论基础，发扬光大了 17 世纪以来的科学方法论和人道主义精神。代表作家有司汤达、巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰等。7 1789 年 7 月 14 日，巴黎人民起义，攻占了法国象征封建统治的巴士底狱，法国大革命爆发。8 月 26 日制宪会议通过人权与公民权宣言 。8 世界人权宣言为以后的两份强制性的联合国人权公约公民权利和政治权利国际公约和经济、社会及文化权利国际公约奠定了基础。二、应用文写作9 美国总统奥巴马携夫人将于 2013 年 4 月访华，行程中将访问你本科毕业的大学并发表演讲。你的校长将主持演讲会并致欢迎词，请你撰写一篇 450 字左右的文稿，要求热情洋溢，结构合理，语言流畅生动，符合外交礼仪规范。三、命题作文10 根据下面题目写出一篇不少于 800 字的作文，文体不限。名著的魅力