1、 KSKSKSKSKSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS P ISO 15883 3 3： KS P ISO 15883 3:2012 2012 1 2 http:/www.kats.go.krKS P ISO 15883 3:2012 : ( ) ( ) () ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2012 1 2 2012-0002 ： ： ( 02-509-7294) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS P ISO 15883 3:2012 i ii iii 1 1 2 1 3 .1 4
2、 .2 4.1 .2 4.2 .2 4.3 .2 4.4 .3 4.5 .3 4.6 .3 4.7 .4 5 4 5.1 .4 5.2 .4 5.3 , , .4 5.4 .5 6 .5 6.1 .5 6.2 .5 6.3 .5 6.4 ( ) 5 6.5 / .6 6.6 , , 6 7 6 8 WD 6 A( ) 8 B( ) .9 C( ) .10 C.1 .10 C.2 10 11 KS P ISO 15883 3:2012 ii . , , . , , . KS P ISO 15883 3:2012 iii 2006 1 Washer-disinfectors Part 3： Req
3、uirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for human waste containers , . KS P ISO 15883 1 . , . , , , . (portable sanitary pan) (supports for single-use bed pans) (bowl) (urine bottle) (suction bottle) ISO 15883 , , , , , . ISO 15883 . . , . . , . . IEC 61010 2-045 .
4、 a) , / . b) EU EFTA . KS P ISO 15883 3:2012 3： Washer-disinfectors Part 3： Requirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for human waste containers 1 , , , (WD) . KS P ISO 15883 1 . 2 . . ( ) . KS P ISO 15883 1： 2012, 1： , , ISO/TS 15883 5： 2005, Washer-disinfectors
5、Part 5： Test soils and methods for demonstrating cleaning efficacy( 5： ) 3 . 3.1 A0z 10 K 80 ( ) KS P ISO 15883 1： 2012, 3.1 KS P ISO 15883 1： 2012 B 3.2 (emptying) KS P ISO 15883 3:2012 2 3.3 (human waste) , , , , , 3.4 (human waste container) 4 4.1 4.1.1 KS P ISO 15883 1： 2012 . 4.3.2( . ) 4.3.3(
6、. 4.1.4 ) 5.3.1.2( ) 5.7.4( ) 5.7.5( ) 5.8( ) 5.9( . 4.5.3, 4.5.4 ) 6.8.5( ) 6.10.3.2 . KS P ISO 15883 1： 2012 , A.1( , 6.10.3) A 4.1.2 (WD) . . 4.1.3 WD . 4.1.4 . 4.2 4.2.1 , , , . 4.2.2 , 10 %, . 4.2.3 WD . 4.3 4.3.1 . KS P ISO 15883 3:2012 3 . 4.3.2 , . 6.5.1 . 4.3.3 WD , . 6.5.2 . 4.4 4.4.1 (flu
7、shing) . . 4.4.2 (washing) . , . 4.4.3 6.6 . 4.5 4.5.1 A0 60 . 4.5.2 KS P ISO 15883 1： 2012 6.8.2, 6.8.3, 6.8.4 , A0 . , WD A0 . 4.5.3 - , 015 . 4.5.4 - , 015 . 4.6 KS P ISO 15883 1： 2012 4.4 KS P ISO 15883 3:2012 4 . 4.7 . 5 5.1 5.1.1 WD KS P ISO 15883 1： 2012 5.11.4 a) . KS P ISO 15883 1： 2012 5.1
8、2.6 . 5.1.2 , . , 5.1.1 . 5.2 5.2.1 . 5.2.2 . 11 6595 15 7595 , , , . . . 5.2.3 A0 . 5.3 , , 5.3.1 WD WD . 180 . 5.3.2 6.2 , 5 . . , . . 5.3.3 . 6.3 6.4 . KS P ISO 15883 3:2012 5 6.3 5 . 6.4 5 , . 5.4 KS P ISO 15883 1： 2012 5.23.3 (KS P ISO 15883 1： 2012 6.4.2.2 ) , CaCO3 (mmol/L) . 6 6.1 KS P ISO 1
9、5883 1： 2012 6. . A WD . KS P ISO 15883 1： 2012 A WD . 6.2 WD . WD . 5 . . 5 . 6.3 WD . ： 1.0751.080, ： (430.5) mm , . . 4 . 6.4 ( ) B 12 WD . WD . . , . . 4 . KS P ISO 15883 3:2012 6 6.5 / 6.5.1 4.3.2 WD , WD . 75 % . . . WD . 6.5.2 4.3.3 WD , WD . 75 % WD , . . . WD . 6.6 , , ISO/TS 15883 5 ( 29 )
10、 KS P ISO 15883 1： 2012 6.10 . 1 . 2 . WD . , , . , . 7 KS P ISO 15883 1： 2012 8. , . a) , b) c) d) (： , , ) e) f) KS P ISO 15883 1： 2012 6.13 1) 2) 5 3) g) 8 WD KS P ISO 15883 1： 2012 10. , . KS P ISO 15883 3:2012 7 a) , , b) c) d) e) A0 - ( A0 , 4.5.1 .) KS P ISO 15883 3:2012 8 A ( ) WD . KS P ISO
11、 15883 1： 2012 . . A.1 WD 5.3.2 6.2 X X O B B 5.3.3 6.3 X B B B B 5.3.3 6.4 X B X B B 4.3.2 4.3.3 6.5.1 6.5.2 X B B X B X B O , . KS P ISO 15883 3:2012 9 B ( ) WD . ： ： . ： 14 00016 000 mm2 . ： 12 68 g . , (grammage) 3542 g/m2 . ： C 1060 s . KS P ISO 15883 3:2012 10 C ( ) C.1 C.1.1 ： 75 mm, 50 mm 0.
12、75 mm . 50 mm75 mm U 2 . 50 mm50 mm , 50 mm 50 mm 75 mm , . 3 g . C.1.2 C.1.3 ： 2 . C.2 12 . . . 3 . KS P ISO 15883 3:2012 11 1 IEC 61010 2-045, Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use Part 2-045, Particular requirements for washer disinfectors used
13、in medical, pharmaceutical, veterinary and laboratory fields 2 DIN 10510, Lebensmittelhygiene Gewerbliches Geschirrsplen mit Mehrtank-Transportgeschirrspl maschinen Hygienische Anforderungen, Verfahrenprfung 3 DIN 58955 3, Dekontaminationsanlagen im Bereich der Medizin Teil 3： Prfung auf Wirksamkeit
14、 4 SIS TR 3： 2002, Washer-disinfectors Test for cleaning 5 BS 2745 2： 1993, Washer-disinfectors for medical purposes Part 2： Specification for human waste container washer-disinfectors 6 Health Technical Memorandum 2030. Washer-disinfectors Validation and verification. The Stationery Office, London.
15、 1997 ISBN 0 11 322071 5 7 KOLLER, W. Cleaning and disinfection of crockery and cutlery, instruments and containers for excreta in hospitals. Verlag Dieter Gschl, Wien 1981 8 berprfung von Reinigungs-Desinfektionsautomaten im praktischen Betrieb. Behrs Verlag, Hamburg 1994 9 ORZECHOWSKI, T.J.H. and
16、DE BRUIN, A.C.P. Test soil for use on stainless steel items including surgical instruments. RIVM Bilthoven 3： 153787 1 92 3(13) (02)26240114 (02)262401489 http:/ KS P ISO 15883 3:2012 KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS SKS KSKS SKSKS KSKSKS Washer-disinfectors Part 3：Requirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for human waste containers ICS 11.080.10 Korean Agency for Technology and Standards http:/www.kats.go.kr
