1、 KS B ISO 9398 4KSKSKSKSSKSKSKS KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS 4： KS B ISO 9398 4： 2007 (2012 ) 2007 12 7 http:/www.kats.go.krKS B ISO 9398 4： 2007 : ( ) ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2007 12 7 ：2012 12 26 20120771 ： ： ( 02-509-7274) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS B ISO 9398 4： 2007 (2012 )
2、 4： Specifications for industrial laundry machinesDefinitions and testing of capacity and consumption characteristicsPart 4：Washer-extractors 2003 2 ISO 9398 4, Specifications for industrial laundry machinesDefinitions and testing of capacity and consumption characteristics Part 4： Washer-extractors
3、 , . 1 , , , 60 dm3(L) , (ISO 10472 2 ) . ISO 7772 . 2 . . ( ) . KS C IEC 60335 2 7： 2007, 2 7： ISO 9398 1： 2002, Specifications for industrial laundry machines Definitions and testing of capacity and consumption characteristics Part 1： Flatwork ironing machines 3 ISO 9398 1 . 3.1 ( ) nominal capaci
4、ty (of a washer-extractor) , kg (decatizing) . 4.1 KS B ISO 9398 4： 2007 2 1 (8 ) % . 2 . 3.2 ( ) V cage(basket) volume dm3(L) . (baffle) (bar) . 3.3 c (load ratio) dm3(L) kg . 1： 10 . 4 4.1 4.1.1 . 4.1.2 (14020) g/m2 , (24020) cm(18020) cm . 4.1.3 2 . 4.2 , , . 4.3 (173) . (255) . 4.4 (246) , (5010
5、) % . 4.5 , . 1 0 KS B ISO 9398 4： 2007 3 4.6 A, B, C 1, 2, 3 . 2 . 1 A amin b 5 173e 2 g/ 1 kg 8 403 c(815 g)/ 1 kg 15 853 c(815 g)/ 1 kg / 2 5 653 / 2 8 283 48 d(1015 cm3)/ 1 kg / 2 5 173e c(NaHSO3) = 1.32 mg/L 12 cm3 / 2 5 173e cmax(CH3COOH) = 800 g/L 2 cm3 / 2 5 173e 10 a b = 2.5 L/ 1 kg, = 5 L/
6、 1 kg cKS C IEC 60335 2 7： 2007 B d1 3.17 g . e (255) . KS B ISO 9398 4： 2007 4 2 B amin b 8 803 c(815 g)/ 1 kg / 2 5 653 / 2 6 283 48 d (1015 cm3)/ 1 kg / 2 3 173e c(NaHSO3) = 1.32 mg/L 12 cm3 / 2 3 173e 10 a b = 2.5 L/ 1 kg, = 5 L/ 1 kg cKS C IEC 60335 2 7： 2007 B d1 3.17 g . e (255) . 3 C amin b
7、5 603 c(815 g)/ 1 kg / 1 4 48 d (1015 cm3)/ 1 kg / 1 2 / 1 3 c(NaHSO3) = 1.32 mg/L 12 cm3 5 a b = 2.5 L/ 1 kg, = 5 L/ 1 kg cKS C IEC 60335 2 7： 2007 B d1 3.17 g . KS B ISO 9398 4： 2007 5 5 5.1 5.1.1 4.14.5 , 5 1 10 , . 5.1.2 3 . 5.1.3 5.1.2 3 . 5.2 5.1 , . 6 6.1 A, B C 1 (4.1 ) , , kJ kWh (6.3 ). 6.
8、2 6.2.1 4. , 1 (4.1 ) 1 ( A, B C) . 6.2.2 6.2.1 (4.1 ) , 3 . 6.2.3 , (A B C) , 3 . , . 6.3 6.3.1 4.1 kJ kWh ( A, B C ). 6.3.2 / ( ) . 6.3.3 . ( ) kWh .kWh .kWh KS B ISO 9398 4： 2007 6 7 7.1 ( ) (4.6 7.3 ) 1 (4.1 ) L . 7.2 7.2.1 4. , 1 (4.1 ) 1 (A, B C) . 7.2.2 7.2.1 4.1 , 3 . 7.2.3 , 3 . 7.3 4.1 L/c
9、ycle(A, B C .) . 8 8.1 (A, B C .) 1 ( .) , kg 4.1 . 8.2 (A, B C .) kg , . 9 9.1 . 9.2 KS B ISO 9398 4： 2007 7 . a) (kg) b) kg/dm3(L) c) dm3(L) d) (mm) e) (mm) f) g) , (mm) h) (kg) i) (mm) kPa( ) j) (mm) k) rpm( ) g l) 1) (kWh) 2) (kPa), (kWh) 3) (kWh) 4) (kWh) m) (kW) KS B ISO 9398 4： 2007 8 1 KS K
10、ISO 6348： 2004, 2 KS K ISO 6741 1： 2004, 1： 3 KS K ISO 7772 1： 2004, 4 ISO 7772 2： 1996, Assessment of industrial laundry machinery by its effect on textiles Part 2： Extracting machines 5 ISO 7772 3： 1996, Assessment of industrial laundry machinery by its effect on textiles Part 3： Flatwork-ironing
11、machines 6 ISO 7772 4： 1996, Assessment of industrial laundry machinery by its effect on textiles Part 4：Batch-drying tumblers 7 KS B ISO 10472 1： 2007, 1： 8 ISO 10472 2： 1997, Safety requirements for industrial laundry machinery Part 2： Washing machines and washer-extractors 9 ISO 10472 3： 1997, Sa
12、fety requirements for industrial laundry machinery Part 3： Washing tunnel lines including component machines 10 ISO 10472 4: 1997, Safety requirements for industrial laundry machinery Part 4： Air dryers 11 ISO 10472 5: 1997, Safety requirements for industrial laundry machinery Part 5： Flatwork irone
13、rs, feeders and folders 12 ISO 10472 6： 1997, Safety requirements for industrial laundry machinery Part 6： Ironing and fusing presses 4： 153787 1 145 3(16) (02)26240114 (02)26240148 http:/ KS B ISO 9398 4： 2007KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS SKS KSKS SKSKS KSKSKS Specifications for industrial laundry machinesDefinitions and testing of capacity and consumption characteristics Part 4：Washer-extractors ICS 97.060 Korean Agency for Technology and Standards http:/www.kats.go.kr
